Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autonomo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTONOMO EN ITALIANO

au · to · no · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTONOMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Autonomo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUTONOMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «autonomo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de autonomo en el diccionario italiano

La primera definición de autónomo en el diccionario es que tiene autonomía. Otra definición de autonomía es libre, independiente. Autónoma también pertenece al área o al movimiento político de Autonomía.

La prima definizione di autonomo nel dizionario è che ha autonomia. Altra definizione di autonomo è libero, indipendente. Autonomo è anche appartenente all'area o al movimento politico dell'Autonomia.


Pulsa para ver la definición original de «autonomo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AUTONOMO


agronomo
gro·no·mo
antonomo
an·to·no·mo
astronomo
stro·no·mo
bonomo
bonomo
economo
co·no·mo
eteronomo
e·te·ro·no·mo
gastronomo
ga·stro·no·mo
gnomo
gno·mo
isonomo
ʃo·no·mo
lavoratore autonomo
lavoratore autonomo
menomo
me·no·mo
metronomo
me·tro·no·mo
nomo
no·mo
radioastronomo
ra·dio·a·stro·no·mo
rendersi autonomo
rendersi autonomo
subeconomo
su·be·co·no·mo
tafonomo
ta·fo·no·mo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AUTONOMO

automunito
automutilazione
autonoleggiatore
autonoleggio
autonomamente
autonomia
autonomico
autonomismo
autonomista
autonomistico
autoparcheggio
autoparco
autopattuglia
autopensionamento
autopensionarsi
autopiano
autopilota
autopista
autoplastia
autoplastica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AUTONOMO

atomo
autodromo
bromo
cardamomo
como
crisostomo
cromo
domo
duomo
ecce homo
kartodromo
maggiordomo
omo
pomo
promo
sintomo
tomo
un uomo
uomo
velodromo

Sinónimos y antónimos de autonomo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTONOMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «autonomo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de autonomo

ANTÓNIMOS DE «AUTONOMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «autonomo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de autonomo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AUTONOMO»

autonomo aperto autarchico autogovernato automatico autosufficiente disoccupato disponibile emancipato imprenditoriale indipendente laico libero mobile netto padrone professionale pubblico selvatico semovente sovrano volontario vuoto asservito assoggettato dipendente dominato legato autonomo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lavoro finanziamenti lavorare proprio invitalia rivolge questa agevolazione rivolta persone fisiche intendono avviare attività riapertura termini presentazione delle domande possibile presentare nuove ammissione alle diritti risposte termine regime partita indica normalmente tutta quella serie collaborazioni legano persona polizia stato intende industriale artigianale commerciale inclusa costituzione società capitali ente volturno circumvesuviana istituito legge luglio recante provvedimenti risorgimento economico della ministero dell

Traductor en línea con la traducción de autonomo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTONOMO

Conoce la traducción de autonomo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autonomo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

自主
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

autónomo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

autonomous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वायत्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مستقل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

автономный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

autônomo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বশাসিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

autonome
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

autonomi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

autonom
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自主的な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자발적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

otonomi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tự trị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தன்னாட்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वायत्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

özerk
70 millones de hablantes

italiano

autonomo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

autonomiczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

автономний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

autonom
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αυτόνομη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

outonome
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

autonom
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

autonom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autonomo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTONOMO»

El término «autonomo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autonomo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autonomo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «autonomo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTONOMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autonomo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autonomo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre autonomo

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «AUTONOMO»

Citas y frases célebres con la palabra autonomo.
1
Simone de Beauvoir
L’umanità è maschile e l’uomo definisce la donna non in quanto tale ma in relazione a se stesso; non è considerata un essere autonomo.
2
Carlo Gnocchi
Ogni uomo è un'inconfondibile e autonomo microcosmo.
3
Oliver Sacks
Quando si tratta di allucinazioni siamo passivi e inermi. Esse ci accadono in modo autonomo: appaiono e scompaiono quando vogliono loro, e non quando vogliamo noi.
4
Mary Wollstonecraft
Un’educazione perfetta è data dall’esercizio dell’intelletto, mirato a fortificare il corpo e a temprare il cuore: in altre parole, mettere l’individuo in grado di acquisire un’abitudine alla virtù, tale da renderlo autonomo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AUTONOMO»

Descubre el uso de autonomo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autonomo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Venditore Autonomo Delle Pmi Nel Nuovo Millennio
Sistemi, metodologie, segreti e suggerimenti per avere successo personale/professionale nelle vendite ma anche negli acquisti.
Alberto Claudio Tremolada, 2008
2
Il trattamento fiscale del rapporto di lavoro dipendente, ...
9 PARTE I LE DEFINIZIONI FISCALI DEL RAPPORTO DI LAVORO DIPENDENTE E ASSIMILATO Capitolo 1 Il rapporto di lavoro dipendente ed autonomo nel diritto del lavoro 1.1 Il lavoro dipendente ed autonomo nel diritto del lavoro (cenni) ...
Vincenzo Cuzzola, 2004
3
Storia del Partito Socialista Autonomo: cultura politica, ...
Le sujet de la première partie de la thèse est la "mobilisation sociale" du Tessin des années '60 avec les vicissitudes de la social-démocratie et la formation d'une opposition interne qui en 1969 débouchera sur la naissance du PSA.
Pompeo Macaluso, 1997
4
Incarichi esterni di lavoro autonomo. Regole operative, ...
Capitolo. VIII. Differenza. tra. incarichi. professionali. e. appalti. di. servizi. Parte della dottrina (1) ha sostenuto che gli incarichi professionali di prestazione d' opera sono da tenere distinti dagli appalti. Pertanto, il combinato disposto degli ...
Luigi Oliveri, 2009
5
Manuale delle ritenute nell'Ente Locale
Si definisce lavoro autonomo occasionale o collaborazione occasionale qualsiasi attività di lavoro caratterizzata dall'assenza di abitualità, professionalità, continuità e coordinazione. Esso rappresenta senza dubbio la forma più semplice ...
Enzo Cuzzola, 2009
6
Enciclopedia del diritto. Annali
Le origini e l'assenza di tutela del lavoro autonomo. — 3. Lavoro autonomo, piccola impresa, impresa. — 4. Lavoro autonomo e lavoro subordinato. — 5. Segue: gli orientamenti della giurisprudenza e della dottrina sulla distinzione tra lavoro ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
7
Italienische Mediensprache / Glossario del linguaggio dei ...
Cnl: Sindacato autonomo dei autoferrotranvieri: Bedienstete des óffentlichen Nahverkehrs Rdb-Cub: Sindacato autonomo dei autoferrotranvieri: Bedienstete des òffentlichen Nahverkehrs FItu-Cub: Sindacato autonomo dei autoferrotranvieri: ...
Eckhard Römer, 2002
8
Testo unico delle imposte sui redditi: commentario al Dpr. ...
CAPO V - REDDITI DI LAVORO AUTONOMO Art. 53 - Redditi di lavoro autonomo 1. Sono redditi di lavoro autonomo quelli che derivano dall'esercizio di arti e professioni. Per esercizio di arti e professioni si intende l'esercizio per professione ...
Massimo Di Terlizzi, Luca Occhetta, Fabio Oneglia, 2008
9
Giurisprudenza civile. Guida ragionata per la prova scritta ...
(6) L'espressione contratto autonomo di garanzia risulta dalla trasposizione nel nostro sistema della distinzione presente in Germania tra contratti di garanzia accessori e contratti di garanzia connotati dall'autonomia del rapporto di base e ...
Roberto Giovagnoli, 2010
10
La contabilità dei professionisti
La nozione fiscale di lavoro autonomo è molto vasta perché è riferita all'esercizio di arti e professioni: non solo i "professionisti", ma anche gli "artisti", sono tenuti ai medesimi obblighi contabili/fiscali. L'art. 53 del T.U. delle imposte sui redditi ...
Daniele Balducci, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTONOMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autonomo en el contexto de las siguientes noticias.
1
pu24.it- Giornalisti autonomi e co.co.co, arriva l'assistenza sanitaria …
Dopo il riconoscimento dell'assicurazioni infortuni, previsto nell'accordo sul lavoro autonomo, si tratta di un ulteriore passo avanti. «pu24.it, Jul 15»
2
smaltimento rifiuti. il presidente toti: “amministrazione precedente …
... TOTI: “AMMINISTRAZIONE PRECEDENTE MIOPE. NOI DOTEREMO LA LIGURIA DI UN SISTEMA AUTONOMO E MODERNO” ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
3
Lugano: un Ente autonomo per la socialità
Un Ente autonomo di diritto comunale per la gestione delle attività attuali degli Istituti Sociali Comunali (ISC), denominato Lugano Attività ... «Ticino News, Jul 15»
4
Visita del nuovo Prefetto di Cagliari al Comando Militare Autonomo
Visita ufficiale al Comando Militare Autonomo della Sardegna del nuovo Prefetto di Cagliari, la Dott.ssa Giuliana Perrotta che è stata accolta al ... «Sardegna Live, Jul 15»
5
Nomadica, la mostra per il cinema autonomo a Capo d'Orlando
Nel fare cinema autonomo si è obbligati ad una ricerca continua, nel linguaggio quanto nelle possibilità anche spicciole di produzione, e ci si ... «Globalist.it, Jul 15»
6
Anche in presenza di impianto autonomo le spese per il rifacimento …
L'opponente deduce che il proprio locale, costituito da una rimessa sottostante all'edificio condominiale, era provvisto di un autonomo impianto ... «Condominio Web, Jul 15»
7
È online il nuovo sportello virtuale dedicato al lavoro autonomo
È online il nuovo Sportello lavoro autonomo, il servizio dedicato ai giornalisti e alle giornaliste non dipendenti, liberi professionisti e ... «articolo21, Jul 15»
8
Lavoro autonomo: il «manuale di sopravvivenza»
Per sopravvivere al lavoro autonomo, alle partite Iva e alle collaborazioni, ci vuole innanzitutto una personalità adatta. Ma anche qualche ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
9
Il Sindacato Autonomo di Polizia dice "No" al reato di tortura contro …
Mercoledì mattina, in piazza Sighinolfi, i componenti della segreteria provinciale del Sap di Forlì-Cesena hanno effettuato un volantinaggio per ... «ForlìToday, Jul 15»
10
Modello 770/2015 Semplificato: modalità di presentazione
1 DPR 445/1997, tra i versamenti relativi al modello 770 Semplificato (ritenute redditi lavoro dipendente, assimilati, autonomo, …) e quelli ... «Euroconference NEWS, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autonomo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/autonomo>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z