Descarga la app
educalingo
avverso a

Significado de "avverso a" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AVVERSO A EN ITALIANO

avverso a


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVERSO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avverso a es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVVERSO A

addosso a · andare addosso a · appresso a · buttarsi addosso a · dar corso a · dare addosso a · dare il consenso a · dare il permesso a · dare peso a · essere connesso a · essere deciso a · essere promosso a · essere propenso a · far ricorso a · fare caso a · fare ricorso a · mettere addosso a · rifare il verso a · sbarrare il passo a · tagliare i panni addosso a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVVERSO A

avverbialmente · avverbio · avversamente · avversare · avversario · avversativo · avversato · avversatore · avversiera · avversiere · avversione · avversità · avverso · avvertenza · avvertibile · avvertimento · avvertire · avvertire di · avvertitamente · avvertito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVVERSO A

andare incontro a · attorno a · contrario a · dar lavoro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in seguito a · incontro a · intorno a · mettere le mani addosso a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · saltare addosso a · soggetto a · stare addosso a · vicino a · volto a

Sinónimos y antónimos de avverso a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVVERSO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avverso a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVVERSO A»

avverso a · contro · ricorso · avverso · avviso · accertamento · destino · presente · provvedimento · ammesso · significato · evento · rischio · graduatoria · uomo · animale · essere · certi · cibi · pure · abituarsi · mangiarli · questo · dottrina · nessuno · antepone · prep · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · dolore · limiti · conviene · oltrepassare · napoleone · bonaparte · traduzione · ɛrso · avˈvɛrso · forze · sorte · adverse · hostile · tempo · unfavourable · brit · unfavorable · persona · contrario · modulo · commissione · presentare · seguenti · provvedimenti · pianificazione · territoriale · paesaggio · comunità · nubi · senza · fine · nuovo · meteo · senigallia · altri · fenomeni · temporaleschi · previsti · giovedì · luglio · nuvole · maltempo ·

Traductor en línea con la traducción de avverso a a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AVVERSO A

Conoce la traducción de avverso a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avverso a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

反对
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

reacios a
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Against a
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

के खिलाफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ينفرون ل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

прочь
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

avessos a
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পরাঙ্মুখ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

opposé à
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

suka kepada
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

abgeneigt
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

を嫌います
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

을 회피
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

averse kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thích
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தயங்கினர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

राग
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

hoşlanmıyorsunuz
70 millones de hablantes
it

italiano

avverso a
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

przeciwny
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

геть
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

potrivnic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντίθετος με
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sku om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

främmande för att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uvillig til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avverso a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVVERSO A»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avverso a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avverso a».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avverso a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVVERSO A»

Descubre el uso de avverso a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avverso a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della statua di Dante Alighieri innalzata in Firenze ... ...
Il Raggi non è avverso alla festa nazionale di Dante, che anzi loda altamente e crede anch' egli che solo l'Austria e i suoi partigiani le possano essere avversi; ma è avverso a far servire a tutta Italia, per una festa cosi solenne (la prima che ...
Oreste Raggi, 1865
2
Manuale del contensioso in materia di codice della strada
... articolo 204-bis, ma che, se è disposta una sanzione accessoria per la quale esiste specifico rimedio come ad esempio per il sequestro o il fermo che sono impugnabili ex articolo 213 o 214, avverso a tali sanzioni accessorie possa essere ...
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini, 2014
3
Vol. 06 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1974
Avverso a questo vedutismo, ma conservando una profonda e sincera ammirazione per Giacinto Gigante (che incoraggia il giovane Rossano); avverso alla pittura del Morelli, che il De Nittis definiva «pittore spudorato i cui quadri, co' tutti chilli ...
Aa. Vv.
4
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
Era un patrizio d'origine genovese scevro di illusioni, un osservatore spregiudicato avverso a qualunque metafisica. Colto e raffinato, era quanto mai Iontano dall'essere uno scientista e il suo più radicato convincimento era che gli uomini ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
IOIAII - - Ostite, opposto a pacitico;avverso, a favorevole; inimico, ad amico. Ostile riguarda più specialmente i fatti; avverso. le dottrine, le massime , la parte; inimico, l'animo. - v0;PICII.LA -" 23M~ assomma, Naot.outslo. - Ncologùt, uso di nuovi ...
‎1840
6
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Albergotto dei marchesi Albergotti, delineato con belle parole il carattere morale e religioso del Romanelli, aggiungeva quanto alla politica, potere egli COSCIENZIOSAMENTE attestare CHE ERA AVVERSO A REPUBBLICA. E il senatore ...
‎1853
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
IOIAIII -« - Ostile, opposto a pacilico;avverso, a lavorevoie; inimlco, ad amico. Osiiie riguarda più specialmente i fatti; avverso, le dottrine, le massime , la parte; inimlco , l'animo. -- 10:.PlCII-I-A "' 230'- 'NEOLOGIA, Neoworsuo. - Neologia, uso di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Difesa di Leonardo Romanelli: Voto di giureconsulti toscani
Albergotto dei marchesi Albergotti, delineato con belle parole il carattere morale e religioso del Romanelli, aggiungeva quanto alla politica, potere egli COSCIENZIOSAMENTE attestare CHE ERA AVVERSO A REPUBBLICA. E il senatore ...
Adriano Mari, 1853
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
Parlare avverso a qualcheduno, tt speak against fomebo>ly. Avvertente, adj. [ canto, che avverte] cautious, ivory, prudent. Avvertenteme'nte, «^.[ consideratamente] •with consideration, advi- fedly, warily. Avvertenza, /./. [cautela ] caution, care ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Mm. AVVEIÌSÀIIE , n. ass. anvsusam , ivuvnofìr, Gntgrgrns mirt'm, fidi Wibtt'f'bflt, TI' m'cl'scr , étl'e contrarie , [Tu oppose, to be adverse ]. Co ntrariare, esser contrariu , avverso. a ' AVVERSARIA, aovaasxrarx, Ì'IGLVTLOU}LÌYH;, ...
Marco Bognolo, 1839
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avverso a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avverso-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES