Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "battichiappe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATTICHIAPPE EN ITALIANO

bat · ti · chiap · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTICHIAPPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Battichiappe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATTICHIAPPE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «battichiappe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de battichiappe en el diccionario italiano

La definición de battichiappe en el diccionario es una daga que se usaba en la antigüedad, colgando de las nalgas.

La definizione di battichiappe nel dizionario è pugnale che si portava anticamente, pendente sulle natiche.


Pulsa para ver la definición original de «battichiappe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BATTICHIAPPE


canapicchia di Hoppe
canapicchia di Hoppe
chiappe
chiappe
draba di Hoppe
draba di Hoppe
force de frappe
force de frappe
giglio di S. Giuseppe
giglio di S. Giuseppe
grippe
grippe
lappe
lap·pe
poppe
poppe
santippe
san·tip·pe
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Hoppe
sparviere di Hoppe
sparviere di Hoppe
succiamele delle steppe
succiamele delle steppe
tappe
tappe
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Hoppe
truppe
truppe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BATTICHIAPPE

battibaleno
battibeccare
battibecco
battibile
battibuglio
batticarne
batticoda
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BATTICHIAPPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
crêpe
equipe
escape
golpe
penelope
pepe
pope
principe
recipe
rupe
snipe
tape
troupe
volpe
équipe

Sinónimos y antónimos de battichiappe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BATTICHIAPPE»

battichiappe battichiappe grandi dizionari chiàp pugnale portava anticamente pendente sulle natiche cicala greca foto polignano mare provincia immagine bari guarda video amatoriali membri tripadvisor significato repubblica esperanto swahili basko aggiorna pagina aggiungi preferiti versione ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni marsupio softair

Traductor en línea con la traducción de battichiappe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATTICHIAPPE

Conoce la traducción de battichiappe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de battichiappe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

battichiappe
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

battichiappe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

battichiappe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

battichiappe
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

battichiappe
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

battichiappe
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

battichiappe
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

battichiappe
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

battichiappe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

battichiappe
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

battichiappe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

battichiappe
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

battichiappe
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

battichiappe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

battichiappe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

battichiappe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

battichiappe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

battichiappe
70 millones de hablantes

italiano

battichiappe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

battichiappe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

battichiappe
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

battichiappe
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

battichiappe
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

battichiappe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

battichiappe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

battichiappe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra battichiappe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATTICHIAPPE»

El término «battichiappe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.413 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «battichiappe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de battichiappe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «battichiappe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BATTICHIAPPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «battichiappe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «battichiappe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre battichiappe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BATTICHIAPPE»

Descubre el uso de battichiappe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con battichiappe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lingua nostra
CARLO CORDIÉ BATTICHIAPPE. — L'it. battichiappe s. m. «spadino che pende dietro» (a. 1957 Italo Calvino, // barone rampante, p. 48: Uuuhl -fecero tutt'un tratto. Avevano visto lo spadino che gli pendeva dietro. - Lo vedete che cosa ci hai ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
2
Il barone rampante
Il battichiappe! Poi fecero silenzio e soffocavano le risa perché stava per succedere una cosa da diventare matti dal divertimento: due di questi piccoli manigoldi, zitti zitti, si erano portati su di un ramo proprio sopra a Cosimo e gli calavano la ...
Italo Calvino, 2010
3
BENITO MUSSOLINI Privato e pubblico
Sul fondale sono disegnati isimboli della borghesiaedell'aristocrazia definiti con ilvocabolario del tempo: tubo (cappello a cilindro), monocolo, battichiappe ( abitoacode), ghette, papalina, bombetta e poltrona. È curioso che compaianola ...
Gian Franco Borelli, Vittorio Luchinat, 2014
4
Histoire d'amour
In un'altra, lo stesso uomo, in piedi con giacca a battichiappe e camicia inamidata, poggiava la mano sul pomolo di una sedia su cui si atteggiava composta e seria una giovane signora d'altri tempi: vestito ampio, lungo e bianco , capelli ...
Paolo Cherubini, 2010
5
Le usanze e i pregiudizi del popolo fabrianese ...
Batte' el grano = Trebbiare; fra noi non col trebbiatoio, nè coi coreggiati, ina co' piò degli animali bovini, cavallini e ovini. Batte' sodo = Arar diritto, ossia operar giustamente. Batte' i incunili = Agghiadare. Battichiappe = Abito nero di costume.
Oreste Marcoaldi, 1875
6
Addio alla grandezza
su, lasciando intatti il battichiappe del tight, i pantaloni a fisarmonica e gli scarponcini a punta. Ma lo spasso maggiore sta nel percorrere via dell'Impero, corso delle Camicie nere, largo Littorio, piazza dei Martiri Fascisti. Le strade sono state ...
Brunello Vandano, 1967
7
Il Dramma
Allora la giovinezza si sacrificava per il trionfo dell'autorità costituita, per la difesa dei sacri vincoli sociali... oh sì, ci siamo battuti per la soddisfazione di ritrovare all' angolo della strada il battichiappe dei reali carabinieri e per il piacere di ...
8
Starace: l'uomo che inventò lo stile fascista
... che ricordava come il popolo chiamasse «battichiappe» il tight e aggiungeva: «Se il 900 fascista abolisce la moda del tight, ecco scomparirà la parola. Antonio Baldini, ottimo scrittore, non teme di scrivere "tait"». Starace non potè peraltro ...
Antonio Spinosa, 2002
9
Estremo ottocento romantico
Lo incontrava ora qua ora là, vestito in maniera sempre differente: da imperatore o da re con la corona in testa e il mantello che gli scendeva giù fino ai piedi; da commendatore col cappello a cilindro, il battichiappe, lo sparato bianco e la ...
Mario Rosati, 1963
10
I nostri antenati
Il battichiappe! Poi fecero silenzio e soffocavano le risa perché stava per succedere una cosa da diventare matti dal divertimento: due di questi piccoli manigoldi, zitti zitti, si erano portati su di un ramo proprio sopra a Cosimo e gli calavano la ...
Italo Calvino, 1991

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Battichiappe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/battichiappe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z