Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brindare a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRINDARE A EN ITALIANO

brindare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINDARE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Brindare a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRINDARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRINDARE A

brillore
brina
brinaiola
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindello
brindellone
brindillo
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso
brio
brioche

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRINDARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinónimos y antónimos de brindare a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRINDARE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «brindare a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de brindare a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRINDARE A»

brindare a bagnare brindare significato frasi tedesco rima irlandese drink toast traduzione pledge indice alfabetico parole italiane brinda brindando brindato brindello desidero ringraziarvi tutti spero nella prossima legislatura già stasera avremo occasione questo successo bicchiere vino esempi reverso traduzioni contesto context ordinato bourbon lydia collins italian official over translations words phrases spumante fragole incontro foto hotel immagine giardini nerviano guarda video amatoriali membri tripadvisor alla salute health edition harpercollins publishers italienische konjugationstabelle egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo larousse intransitivo trinquer santé quelqu quelque chose questa applicazione champagne blog master universitario lezioni prev next here home valentino valle dell acate

Traductor en línea con la traducción de brindare a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRINDARE A

Conoce la traducción de brindare a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brindare a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

誓言
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prenda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Toast a
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिज्ञा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعهد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

залог
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

penhor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অঙ্গীকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

engagement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ikrar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Versprechen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

誓います
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서약
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sumpah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hứa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உறுதிமொழி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिज्ञा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rehin
70 millones de hablantes

italiano

brindare a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zastaw
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заставу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπόσχεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

belofte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brindare a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRINDARE A»

El término «brindare a» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.122 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brindare a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brindare a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brindare a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRINDARE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brindare a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brindare a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brindare a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRINDARE A»

Descubre el uso de brindare a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brindare a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Una vita per cui vale la pena morire
Ilvinoè fresco e bianco, splendido per brindare a qualcosa.>> dissi dopoalcuni discorsi brevi mamai banali in quella serata anomala. Lo sguardo di quell'uomo, cupo ed imperscrutabile, si spostò dall'imperscrutabilità del mare, poggiandosi ...
Maurizio Reginella, 2013
2
Cinematerapia 2. Un film dopo l'altro verso la felicità
Robert Montgomery nella parte di Elyot in Private Lives Vieni, abbiamo molte cose da fare, lo devo brindare a te, tu devi brindare a me e dobbiamo brindare a noi. Che dici, cominciamo? Cary Grant nella parte di Andre Charville in // mio ...
Nancy Peske, Beverly West, 2005
3
TUTTO - Inglese
... brindisi (m) (ò to drink a toast to brindare a. toast [toUst] v tr abbrustolire, tostare ; brindare a (ò toasted sandwich toast. toaster ["toUsto*] s tostapane (m). tobacco [to"baekoU] s tabacco. tobacconist [to"baekonIst] s tabaccaio (ò tobacconist's ...
AA. VV., 2011
4
Dizionario americano
... I'm ready to go sono pronto per andare; to and fro avanti e indietro. toad [tood] s rospo. toast [toost]s pane (m) tostato; brindisi (m) Qv tr abbrustolire, tostare; brindare a Q to drink a toast to brindare a; toasted sandwich toast. toaster [" tooster]s ...
AA. VV., 2012
5
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... brindisi (m) <> to drink a toast to brindare a. toast [toust] v tr abbrustolire, tostare; brindare a <> toasted sandwich toast. toaster ['tousto*] s tostapane (m). tobacco [to'baekou] s tabacco. tobacconist [to'ba>,konist] s tabaccaio <> tobacconist's ...
Aa.vv., 2010
6
Felicità®
Eh già, ci pensi bene prima di brindare a qualcosa, Edwin..." Fece per bere, ma scoprì che il bicchiere era già vuoto. "Ci pensi bene prima di brindare a qualcosa. " "Ora devo proprio andare, signore." "Già, capisco. Mi dispiace molto che lei ci ...
Will Ferguson, 2004
7
Mi fai stare bene
Champagne, per brindare a un incontro Perché non provi a stare dentro le cose anziché fuori? Potrei iniziare entrando a casa di Giulia invece di starmene seduto su questa sedia di plastica verde. Ok, sì, ho paura, ma che c'è di male, è umano ...
Emanuele Filiberto, 2011
8
L'inganno della luce
Per brindare a me.» Scartòla stagnola intorno al tappo.«L'ho messa in frigo ieri prima di partire, per brindare a te.» «No, aspetta, Peter» disseClara. «Dovremmo conservarla.» «Per cosa? Perla mia personale? Sappiamo entrambiche non ci ...
Louise Penny, 2013
9
Power-Wortschatz Italienisch: Wortschatztraining leicht gemacht
Potresti ... c Lia è andata dal parrucchiere che ... d Per brindare a voi, miei cari, stasera ... e Massimiliano è molto testardo. Quando ... f Qui dentro fa un freddo cane. Si potrebbe ... g Mio cugino è gentilissimo. Se vai da lui, ... h Ci siamo potuti ...
Anna Colella, 2009
10
Non sono venuto a far discorsi
È per questo motivo che invito tutti voi a brindare a ciò che un grande poeta delle nostre Americhe, Luis Cardoza y Aragón, ha definito l'unica prova concreta dell' esistenza dell'uomo: la poesia. Molte grazie. Parole per un nuovo millennio.
Gabriel García Márquez, 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRINDARE A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brindare a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fukushima, delegazione a Expo per brindare a fine dell'emergenza …
A luglio, o più tardi in autunno, sbarcherà a Milano una delegazione di produttori di sakè, assieme a funzionari e politici della prefettura colpita dall'incidente alla ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
2
L'Ascoli vuole brindare a Caserta anche con chi ha giocato di meno
ASCOLI – Bianconeri domani in campo per la gara di coppa Italia valevole per gli ottavi di finale contro la Casertana. Una gara ad eliminazione diretta, in caso ... «Corriere Adriatico, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brindare a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brindare-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z