Descarga la app
educalingo
cansatoia

Significado de "cansatoia" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CANSATOIA EN ITALIANO

can · sa · to · ia


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANSATOIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cansatoia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANSATOIA EN ITALIANO

definición de cansatoia en el diccionario italiano

La definición de cansatoia en el diccionario es refugio, refugio.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANSATOIA

accorciatoia · andatoia · appianatoia · calatoia · calzatoia · cascatoia · cavatoia · lanciatoia · mangiatoia · natatoia · nettatoia · paratoia · passatoia · piombatoia · scappatoia · scorciatoia · spannatoia · spianatoia · stoia · trottatoia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANSATOIA

canotta · canottaggio · canottiera · canottiere · canottiero · canotto · canova · canovaccio · canovaio · cansare · cantabile · cantabrigiano · cantafavola · cantafera · cantafola · cantaiolo · cantalluscio · cantamaggio · cantambanco · cantamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANSATOIA

battitoia · boia · caditoia · cottoia · feritoia · foia · gioia · giuntoia · loia · marcitoia · noia · paranoia · pastoia · sbattitoia · sequoia · soia · strettoia · stuoia · tettoia · troia

Sinónimos y antónimos de cansatoia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANSATOIA»

cansatoia · cansatoia · hoepli · parola · significato · cansatoia† · rifugio · riparo · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · repubblica · cansare · cantabile · cantabrigiano · cantafavola · cantafera · cantafola · cantaiolo · cantalluscio · cansatoio · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · data · cansato · canta · academic · dictionaries · encyclopedias · interpretationtranslation · сущ · общ · прибежище · …rime · mario · accurato · rimario · accorciatoia · ancroia · andatoia · annoia · appianatoia · battitoia · binatoia · boia · caditoia · calatoia · calzatoia · castigatoia · cavatoia · cesoia · cisoia · corsoia · cottoiarifugio · русского · на · английский · ospitalità · ricovero · alloggio · notte · chiedere · dare… · yednokupnijk · tanzlingher · croato · odaaiti · dimovere · amovere · luogo · dove · cansandosi · ricovera · utoçischyè · utok · utokà · ubighnischyè · effugium ·

Traductor en línea con la traducción de cansatoia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CANSATOIA

Conoce la traducción de cansatoia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cansatoia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

cansatoia
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

cansatoia
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

cansatoia
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

cansatoia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cansatoia
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

cansatoia
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

cansatoia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

cansatoia
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

cansatoia
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

cansatoia
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

cansatoia
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

cansatoia
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

cansatoia
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

cansatoia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cansatoia
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

cansatoia
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

cansatoia
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

cansatoia
70 millones de hablantes
it

italiano

cansatoia
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

cansatoia
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

cansatoia
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cansatoia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cansatoia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cansatoia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cansatoia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cansatoia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cansatoia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANSATOIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cansatoia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cansatoia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cansatoia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANSATOIA»

Descubre el uso de cansatoia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cansatoia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. xaju$$M; . Frane. Bari/. *o8. 16. Cansatoia, e cansatoio. Luo- fo , dove canfandofì , uoiu ft ricovera ; lifiigio* Lat. ejfugiam , perfugium . Gr. ix.(fuy» . Vit. Crift. S. Bern. lett. Cantacchiare. Dim. di Cantare ; e vale Canterellare, Cantare alquanto.
‎1739
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
S. Dicesi che 5:' è causata la vista ad alcuno, Quando perde in parte la facoltà visiva. CANSÀTO, add. m. da_Causare. ' CANSATOJA, :. f. Cansatoia' , luogo dove cansandosi uom si ricovra; rifugio. } CANSATOJO, :. m. cammawv. CusaTOJA.
‎1838
3
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
tendinienti, fece entrare in ogni petto la maraviglia che si moveai d'ogni giusta e valente opera di lui. Ed egli pru« dentemente aveva saguto trovare una buona cansatoia a guardarsi dal mal fare, lasciandosi indirizzare al suocero, che siccom ' ...
Bernardo Bellini, 1834
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... chiudere con cancello Cancello, l' aperto dell'uscio che ha cancello Cansatoia, luogo dove cansandosl l' uomo si ricovera, rifugio Canto, angolo Cantonata, canto ch'è l'angolo esteriore delle fabbriche Cantoncello, cantuccio Cantoncino,  ...
‎1852
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Candellaia, o Candellara, o Candelaia. Candeliere. Caniccio, o Canniccio. Canocchiale, o Cannociiiale. Canovaccio, o Canavacio. Cansatoia, Cansatoio. Cantaiolo o Cantaiuolo. Canterella, o Cantarella. V. queste voci nelle Note. Cabinata.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... candellaìa canile canovaio candellitre caninamente cansare candelo canino cansato candelatto canìzìe cansatoia , e canêl candeluzza canna satoio candente cannaìo cantacchiare candidamento cannamîie cantafavolß candidato cannella ...
Girolamo Gigli, 1721
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ha cancello Cansatoia, luogo dove cansandosi l' uomo si ricovera, rifugio Canto, angolo Cantonata, canto ch'è l'angolo esteriore delle fabbriche Cantoncello, cantuccio Cantoncino, dim. di cantone, cantoncello Cantone, angolo Cantone, ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Vedi”: altri in buon 01A squarquoia abbeveratoì dato nella Rima Oio , boia flrozzatoia accenditoi e qui-ui le Note :He cacciatoia 57 annaffiatoi voci oscure- cal-Latvia 53 Ancroia 70 avoltoi Aggettivi . cansatoia 59 Danoia 7x ballatoi Coi cuoia ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
Sen. cansatoia luogo ` di rifugio cansandoii- lat- issugz'um . Andar per le cansatoie dicesi di chi nel parlare và sfuggendo di dir la cosa come ilá,o per se,ò per altri. - canracchiare.c canriccrtiarecantar con voce sommessa- Senedicono ancor ...
Adriano Politi, 1628
10
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
(3) Defuita è proprio scappatojn, cansatoia e simili, onde quel modo : No querer alongier ni defuita de jorn en jorn : ma qui defuitz lo credo che abbia il valore di defugenz, cioè che l' uccello fugge, è ben fuggente da uom bordellière. Î4) Tra le  ...
Giovanni Galvani, 1829
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cansatoia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cansatoia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES