Descarga la app
educalingo
chiurlo

Significado de "chiurlo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHIURLO EN ITALIANO

chiur · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIURLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiurlo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIURLO EN ITALIANO

definición de chiurlo en el diccionario italiano

La primera definición de zarapito en el diccionario es un ave acuática del orden de los Caradriformes, con patas largas y un pico muy largo y curvo. Otra definición de zarapito es un hacha. Chiurlo es también hacia el zarapito o el aiolo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIURLO

antitarlo · barbacarlo · canederlo · gerlo · mandorlo · merlo · orlo · se puoi farlo · smerlo · tarlo · torlo · tuorlo · urlo · veccia capogirlo · zirlo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIURLO

chiudere · chiudere bottega · chiudere con · chiudere in cella · chiudere l´argomento · chiudere un occhio su · chiudersi · chiudersi in se stesso · chiudetta · chiudilettera · chiunque · chiurlare · chiusa · chiusamente · chiusatura · chiusetta · chiusino · chiuso · chiusura · chiusura forzata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIURLO

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · regalo · solo

Sinónimos y antónimos de chiurlo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIURLO»

chiurlo · canto · uccello · nido · como · piccolo · basaldella · verso · chiurlo · home · shop · promozioni · opaco · logoagriblog · copyright · rights · reserved · dati · aziende · gruppo · informativa · dlgs · volatili · animali · mondo · più · grande · limicolo · europeo · lunghezza · apertura · alare · peso · possiede · becco · ricurvo · basso · treccani · voce · onomatopeica · grido · chiù · dell · della · famiglia · caradridi · numenius · arquata · detto · anche · maggiore · comune · fauna · selvatica · italia · agraria · atlante · italiana · riscaldamento · combustibili · cormor · adriatica · trova · indirizzo · numero · telefono · informazioni · utili · metano · uffici · possibile · richiedere · sull ·

Traductor en línea con la traducción de chiurlo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHIURLO

Conoce la traducción de chiurlo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chiurlo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

麻鹬
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

zarapito
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

curlew
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पनमुर्ग़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كروان طائر مائي
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

кроншнеп
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

maçarico-real
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

চক্রবাক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

courlis
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

panggilannya
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Brachvogel
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

あいしゃくしぎ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

마도요
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

curlew
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chim mõ nhát
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சுருட்டுபவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

एक लांब चोचीचा किनार्यालगत आढळणारा मोठा पक्षी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

çulluk
70 millones de hablantes
it

italiano

chiurlo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

kulik
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

кроншнеп
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Curlew
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νουμήνιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wulp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

storspov
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

storspove
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiurlo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIURLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiurlo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiurlo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiurlo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIURLO»

Descubre el uso de chiurlo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiurlo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome, che pur si scrive arcuata , è adoperato dal l'Aldrovando, dal Raio, dal Willughby, dal tìionstonio, e dal K.lcin ec. per in dicare il Chiurlo grosso , Numenius ar quata Latti., Scolopax arquata Limi., ed il chiurlo piccolo , Nu/nenius  ...
‎1831
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Cmuano A 'rzs'rA amaca, Numenius leucocephalus', Lath., Scolopaz' leucocephala, Gmel. Quest'uccelo del capo di Buona-Speranza, che Latham ha rappresentato nella tav. 80 della sua Synops'is, tom. 3, pag. 123, è grande quanto il chiurlo ...
‎1834
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. S Chiurlo: si dice cziandio d' Uomo sem- pjice, balordo, barbagianui, e buono a nulla . Babbaccione . Fui pure il grau minchio- ne , il grosso cHicBLo .' Eh Sargente non à tanto chiurlo . Fag. rim. 5 i. Chiurlo: Numenhis , sive Arcuata ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 9
Il Chiurlo grosso d'Italia, Tantalus falcinellus. Il Chiurlo con la testa nuda, Tantalus calvus. Il Chiurlo bruno di Lucon, Tantalus monillensis. Il Chiurlo col ciuffo, Tantalus cristatus. L'lbis nero, T antalus niger. L' Ibis bianco, Tantalus ibis. Il Chiurlo ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bonario , Chiurlo ff. Cucciolo full, ff. Difinfinto , Incompleiro , Midollonaccio , Naturale add. I. II. e III. Santoccio , Sce- mo ff. I. Scempio add. e í Schietto ff. I. t III. Semplxe , e I. II, e III. Seinplicello , Semplicione , Sempliciotto , Semprice , So- ro í .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
6
L'Italia e l'Europa orientale: diplomazia culturale e ...
Pilastro dell'Istituto di cultura di Praga nei suoi primi anni fu Bindo Chiurlo, docente presso l'Istituto tecnico di Perugia e poi, per interessamento di Bordonaro, trasferito a Praga come lettore di italiano presso l'Università Carlo, al posto di ...
Stefano Santoro, 2005
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CHIURLA. Sust. f. di Chiurlo j ma si osa figuratam. dal vulgo nel signif. di .Sciocca , 0 simile. - Credi tu che il signor Ruggiero sia tanto disaffezionato alla sorella, che la volesse affogar così? E poi non sarebbe lei così chiurla da acconsentirci mi ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Supplemento à vocabularj italiani
CHIURLA. Sust. f. di Chiurlo j ma si usa figuratam. dal vulgo nel signif. di Sciocca, 0 simile. - Credi tu che il signor Ruggiero sia tanto disaffezionato alla sorella, che la volesse affogar così? E poi non sarebbe lei così chiurla da acconsentirci.
Giovanni Gherardini, 1853
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo stessoche Chiurlo nel significato del §. II. Bart. Ben. rim. i5. Un che con xiribigli a poco a poco Àrre- t fini., chiurli, cheppie, e frusoni, Fecesi ricco, ed avea men che poco. (P) CHIURLO. Specie di uccellagione, che si fa ne' boschi colia civetta  ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Cosmorama pittorico
IL CHIURLO (Numenius). Il Chiurlo è un uccello a zampe lunghe del genere di quelli chiamati trampolieri, come abbiamo già'preavvertito nel Cosmorama dell' anno scorso , num. 52.Egli pure è della famiglia degl'lbi, si nutrono d' insetti e di ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIURLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiurlo en el contexto de las siguientes noticias.
1
“L'uomo dagli occhi glauchi” di Patrizia Debicke: uomini e le donne …
Toccanti le pagine in cui fa riferimento ai 'bambini del Chiurlo', orfani comprati a pochi denari e costretti e delinquere per sostentare il protettore ... «Oubliette Magazine, Jun 15»
2
Aumentano gli uccelli acquatici svernanti nelle Riserve naturali del …
... Volpoca, Chiurlo, Tuffetto, Porciglione e Spatola. Il numero degli esemplari, nonché le tipologie di specie censiti, anche quelli riferiti a singoli ... «Quotidiano online, Jun 15»
3
PA peggiore pagatrice d'Europa: debiti salgono a 60 miliardi
12382 commenti. popolarità 188. il parolaio rosso. l'ennesima presa per il chiurlo. Sopra la madia la capra campa sotto la madia la capra crepa. «Wall Street Italia, May 15»
4
Nova Launcher si aggiorna ufficialmente: Material Design ed altre …
Anche a mio fratello non gli arrivano così tanti reward ma credo che vada molto a botta di ChiUrLO. Studente Occasionale. Mi sa che sono ... «Androidiani.com, May 15»
5
Fauna e flora della costa molisana sui sentieri del Life Maestrale
CAMPOMARINO. Una giornata magnifica alla ricerca del fratino, con la sorpresa di avvistare anche il chiurlo. Decine e decine di appassionati ... «Termoli Online, Abr 15»
6
Yeats: lo spirito sarcastico e robusto di un poeta che non vende parole
Ecco il rimprovero al chiurlo: «Oh chiurlo, non gridare più nell'aria, / o solo alle acque dell'Ovest; / perché il tuo grido mi fa ricordare / occhi cupi ... «il manifesto, Abr 15»
7
Intervento di manutenzione e potenziamento del servizio elettrico a …
... via Elisa, via Galilei, via Tarciso, via Hoeffer, Elisabetta, via De Larderel, via Fucini, via Bagnolo, via Sol Chiurlo, via Fascetti, via Belvedere, ... «gonews, Mar 15»
8
Rapinò un anziano: assolto in Appello uno dei giovani
... avevano strappato il borsello a un anziano intento a salire sull'autobus, tra le vie Leonardo da Vinci e Chiurlo. È ciò che ha pensato la Corte ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
9
Il pensiero debole
... il massimo, un cappello con cespuglio di more, nido di chiurlo, un uccello del paradiso, e tre piroghe che naufragano sorrette da un Nettuno ... «La Stampa, Mar 15»
10
“Collection School”: il Globo di Busnago premia le scuole
Ben Chiurlo, direttore del Globo afferma: «Il riscontro positivo e l'apprezzamento che ci è stato rivolto dalle scuole e dai Comuni, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiurlo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiurlo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES