Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cianciatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIANCIATORE EN ITALIANO

cian · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANCIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cianciatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CIANCIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cianciatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cianciatore en el diccionario italiano

La definición de cianciatore en el diccionario es esa, que continuamente llora; hablador, frottolone.

La definizione di cianciatore nel dizionario è che, chi ciancia di continuo; chiacchierone, frottolone.


Pulsa para ver la definición original de «cianciatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIANCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIANCIATORE

cianca
ciance
cianceria
cianchetta
cianchettare
ciancia
cianciafruscola
cianciamento
cianciare
cianciata
ciancicare
ciancicone
cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianesco
cianfrinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIANCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de cianciatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIANCIATORE»

cianciatore cianciatore grandi dizionari cian trìce ciancia continuo chiacchierone frottolone traduzione dicios traduzioni charlador fuelle gaita miglior gratuito verb cianciane volentieri beni dicea caligola virgilio stato uomo sanza ingegno tito livio significato repubblica pronuncia lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trice trici abitudine cianciare termine informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani cianciatóre molto soliti delle farmacie rurali pirandello look other dictionaries spesso data metà

Traductor en línea con la traducción de cianciatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIANCIATORE

Conoce la traducción de cianciatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cianciatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

胡说之人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

charlatán
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

babbler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बकवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثرثار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

болтун
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tagarela
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আড্ডাবাজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bavard
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

babbler
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Plaudertasche
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

おしゃべり
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서투르게 지껄이는 어린애
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dikandhakaké tukang ngocèh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người hay nói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாயாடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बडबड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

geveze
70 millones de hablantes

italiano

cianciatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gaduła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

базіка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

flecar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φλύαρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

praatjiesmaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

babbler
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

babbler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cianciatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIANCIATORE»

El término «cianciatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.584 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cianciatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cianciatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cianciatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIANCIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cianciatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cianciatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cianciatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIANCIATORE»

Descubre el uso de cianciatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cianciatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Niun' altra è al mon o, che meglio possa gesti are questo cianciatore , sfondarli la faretra, spuntargl1 le saette , spezzarin 1' arco , spegnergli le foci. Buon. Fier. Sente sotterra Sfondarsi a colpi suor p1gnatta, ed orcio. E Tano. 5. 5. Credet del  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana
(M) CIANCIATORE. Uomo che volentieri ciancia. Lat. nugator. Gr. ifiXuapo;. Bern. Ori. 1. 2. 23. E tace la cagion del suo amore, Che segreto non è da cianciatore. Fir. As. i56. Niu- na altra è al mondo, che meglio possa gastigare questo ...
‎1827
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Spi- * Ciariatore , cianciatore. Slatero , bis. m. Go- rarius , rii. m. Tko'mjefi kolacichie . Ко- у v<"-ko , ka . m. Tlapa , pe . f. Spardalo , la . lacjar, cjaTa . m.» • j£ m. Cjakagliavaz , vza . m. V. Cianciatore . Ciambellotto , drappo teíTuto di peli di ca- X ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(MJ CIANCIATORE. Uomo che volentieri ciancia. Lat. tutgator. Gr. 4iXu<zpo;. Bern. Ori. i. •3. a3. £ tace la cagion del suo amore, Che segreto non è da cianciatore. Fir. As. 1 56. Niu- na altra è al mondo, che meglio possa gastigare questo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Gr. Angíiußorc. g. 3. р. 1.. E nav. 31.. 18. E nov. 79. 1. E mw. 80. 15. Marg. 3. 11. CIANCIATORE . Uomo ‚ che volentieri cinncia . Lat. падат- . of. фин/ар'. зет. Orl. 1. 1.. 1.3. Fir А]: 156. Cl A N C i A т к lc E . Femm. di Cianciatore. Lat. лиганда: .
‎1739
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cianciatore . Uomo , che volentieri ciancia . Lat. nugator . Gr. fXóa- fe(. Berti. Ori. 1. 2. 23. Fir Af. \$6. Cianciatrice. Femm. di Cianciatore . Lat. nugatrix . Gr. \a\nrfit . tiim. mia. F. R. Cianciero. Add. Cianciofo, Che ciancia . Lat- nugator . Gr. <(,\v«>o  ...
‎1739
7
Oratorio dei religiosi et esercitio dei virtuosi. Composto ...
Perche la buona uita , facilmente li corrompe con l'amicithi una mala lin= gua,€f quello dice Gregorio. I Lidi haueuano una leg= ge , da loro molto oflEruata (3' in ulo , che mandauano l'huomo cianciatore a negare nel mare,ouero gli com an= ...
Antonio : de Guevara, Pietro Lauro, Remigio Nannini, 1556
8
Oratorio De'Religiosi, Et Essercitio De'Virtuosi
cianciatore a uogare nel mare , ouero gli com.mJauan o , che per atquanto tempo taceßepraticando;& dice Plutarcoo, che molti piutofloelcggcua no di uogare tre anni nel тяге, che tener filentio uríanw neliafua f^epu- blica.Ttbcrio Impcr atore ...
Antonio de Guevara, Pietro Lauro, 1570
9
Oratorio de'religiosi et esercitio de'virtuosi
L'huòmo fuperbo non ha dependentia , fenon con Nota macai fc gli duole ragguagliare , l'inuidiofo con chi pofsiede più di lui,I'i- „f ""^à racondo con chi glidànoia-yl'auaro con chi gli confuma il fuo , mail iingUa. cianciatore feditiofo aCCufa tutti ...
Antonio de Guevara, Pietro Lauro, 1568
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
"rattaccöna le scarrjCiancioee, ciatteia grande e grosàola- na, deliramentum Per иошо cianciatore, nugator. Cianclosameutt' , nugatoríc . Ciancioscllu , gárrulas . Ciancioso, píen di cianc«, líUgalbr Cianciugliare , e ciangettare , parlar 111 .ile ...
Jacopo Facciolati, 1822

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIANCIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cianciatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Matteo Renzi: anche il Corriere della Sera si è accorto del "Renzi di …
... battaglie giuste ma su un ventaglio incontenibile di varia umanità, non finirà per passare, per dirla coi vecchi fiorentini, per un «cianciatore»? «Blogo.it, Jul 13»
2
Renzi ogni giorno
... battaglie giuste ma su un ventaglio incontenibile di varia umanità, non finirà per passare, per dirla coi vecchi fiorentini, per un «cianciatore»? «Il Post, Jul 13»
3
Matteo Renzi, le bugie di Alfano e quelle del Pd
... battaglie giuste ma su un ventaglio incontenibile di varia umanità, non finirà per passare, per dirla coi vecchi fiorentini, per un «cianciatore»? «Giornalettismo, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cianciatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cianciatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z