Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONNO EN ITALIANO

con · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «conno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fica

Fica

El coño y el coño son términos vulgares de la lengua italiana de uso general usada para indicar una parte del sistema genital femenino, a saber la vulva y, por extensión, la misma vagina también. Al igual que el término dick, no es simplemente sinónimo de término anatómico, sino que es una forma de expresión literaria y popular. La cantidad utilizada en los países anglosajones es la de coño mientras que en francés se utiliza con y en España es coño generalizado. El término proviene del latín tardío "fruto de la higuera" como una hembra de ficus, "la higuera". El significado obsceno ya estaba presente en la palabra griega sykon que significa higo y fue utilizado originalmente por Aristófanes en sus comedias. Es por tanto una pieza que desde griego ha pasado a la lengua italiana a través del latín tardío. En latín se utilizó para sustituir al cunnus más vulgar y se describe como una herida en locis uericundioribus, o en los lugares más vergonzosos. Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare. Il corrispettivo usato nei Paesi anglosassoni è quello di cunt mentre in francese si usa con e in Spagna è diffuso coño. Il termine viene dal tardo latino fica "frutto del fico" come femminile di ficus, "l'albero del fico". Il significato osceno era già presente nella parola greca sykon che appunto significa fico e fu usato inizialmente da Aristofane nelle proprie commedie. Si tratterebbe quindi di un calco che dal greco è passato alla lingua italiana tramite il tardo latino. In latino venne usato per sostituire il più volgare cunnus e viene descritto come una ferita in locis uericundioribus, ovvero nei posti più vergognosi.

definición de conno en el diccionario italiano

La definición de conno en el diccionario es vulva.

La definizione di conno nel dizionario è vulva.

Pulsa para ver la definición original de «conno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONNO


bisnonno
bi·ʃnon·no
donno
don·no
nonno
non·no
prendere sonno
prendere sonno
scuotere dal sonno
scuotere dal sonno
scuotersi dal sonno
scuotersi dal sonno
sonno
son·no
tonno
ton·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONNO

connessura
connestabile
connettere
connettersi
connettitura
connettivale
connettività
connettivo
connettore
connina
connivente
connivenza
connotare
connotativo
connotato
connotazione
connubio
connumerabile
connumerare
connumerazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONNO

alemanno
alunno
anno
autunno
capanno
capodanno
cenno
compleanno
danno
inganno
inno
menno
normanno
panno
scanno
senno
stanno
tanno
tenno
unno

Sinónimos y antónimos de conno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONNO»

conno fica figa sono termini volgari della lingua italiana comune impiegati indicare parte dell apparato genitale femminile ossia vulva estensione anche stessa vagina come conno crusca firenze edizione sulla degli accademici grandi dizionari cón lett libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest sito cush fesso buco cunicolo vera offnosa cónno cònnus percòsnus gianni eden personale organizzazione info tapirulan posters

Traductor en línea con la traducción de conno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONNO

Conoce la traducción de conno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

conno
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Conno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conno
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

conno
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

conno
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

conno
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Conno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

conno
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Conno
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

conno
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

conno
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

conno
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

conno
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

conno
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

conno
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

conno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

conno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

conno
70 millones de hablantes

italiano

conno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Conno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

conno
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Conno
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Conno
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

conno
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Conno
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

conno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONNO»

El término «conno» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONNO»

Descubre el uso de conno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ore amene di Nicola Conno
Nicola Connò. -'-_- 158,» -_ La Mammana riavuta , e,rincorata dalle gentili maniere di quelle che l'afîiancavano, fu suhito in aiuto delfabbattrita e trambàièciata dama, e dopo un pocoy'di tempo la nobile donna'alle_viata dai dolori, e fuori di ...
Nicola Connò, 1857
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fiso di culo , di conno 0 simili , maniere a" improperio . Pataff. 8. Viso di conno infermo, e di marmotta. * VISONE. Spetie di faina dell' America settentrionale , il cui peto è più scuro , più lustro , e più morbido delta faina europea . Tarili". Tose.
Paulo Costa, 1826
3
Discorsi di M. Matteo Bruno medico ariminese sopra gli ...
Conno e collo della matrice , 8L che nö sono il me desmo, contra nel che ne scriue il TrastÎ C. zi. :1.11. Parti pudendedelledóne. Collo della matrice qual ia. Conno ra il feto nella donna della propria materia di lei.- la quale non so ben' anco poi ...
Matteo Bruni, 1569
4
Gli Artificiosi e curiosi moti spiritali di Herone
ôC Листа!!! il côno BB 86 in queûo mezzo per la inŕlelia fîrïone X. fcendendo l' acqua nel vafo AA. ella Г: n'entrerì nel conno vuoto RR. e (età , clic vuota la bale A. B. E. F.G.H. LK. verleralîî anco il vafo Z. per elïere l' angolo del (uo fondo in ...
Héron d'Alexandrie, Zenero, Aleotti, 1647
5
Historia naturale di C. Plinio Secondo. Nuouamente tradotta ...
Lt Ono nennt ot inngite Oxiie iegnoit', cott pin inngo Fitocio obbcocciono io conno . L oncitoto nno Oecie oi conne, cite non ii ot'. fie-tete in oito,tno no t'et- pcxczionoo pet- tet-eo in Otmo tit' Netpo , (7- oneiio onen. cio e' tenet-o,eOont) titno oxti ...
Gaius Plinius Secundus, Antonio Brucioli, 1548
6
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
caricatura ? Lo stesso si può dire dell'accenno a Conno (23 5e), maestro di Socrate nella musica, appaiato ad Aspasia e contrapposto a Lampro, il maestro di Sofocle Conno è indicato nell' Eutidemo 272c come xiO-apurr^c, cioè come ...
‎1975
7
Moti spiritali, trad. da Giovanni Battista Alcotti. - ...
9'0 __ 2* H E o R 1-: M I ne X.& l'ampia caderà nel uaso Z.Il quale per lasua- grauità conuenendo andare in giù sarà a zar-.la. mazza ad Hercole,8c alzerassi il conno BB. 8: in quello mezzo per la inflcssa siffonc X. scendendo l'acqua nel uaso ...
Hero Alexandrinus, 1589
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Far d eguale , e simil natura. _Lat./imilem ejficcre . Gr. ópoiír. Sen. Declam. La natura gli ha connaturati insieme , che l' uno dall' altro non si conosce . CONNELLLNO . Dim. di conno . I_.at. arvur canna:. Gr. pitipo': acá-dog . Franc. Saccb. rtrn.
‎1746
9
Le 120 giornate di Sodoma
La gonfia di bevande, poi cuce il conno e il culo; la lascia così, finché non la vede svenuta nel bisogno di urinare o di defecare, e senza potere, ofinché l'uscita o la pressione dei bisogni determinano la rottura delle cuciture. 77. ono in quattro ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
10
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
E sotto DD. vi sia appeso il Vaso Z- che (vuoro) sia aflai più leggieti del conno BB . e questo 8C il regoio, 8C ii conno siano in maniera dispofli,che il vaso 2- flía sotto la gamba estetiore dellaínflesia. sxssone X-öc al suo manico fia legaf ta 'AG e ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ottomattina: la crisi del mattone, chirurgia plastica e lirica
Barbara De Conno è andata a Foiano. Infine la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. Oggi tartar di marchigiana. Ottomattina torna ... «Ottopagine, Jun 15»
2
Simone Bacchini e Marco Buonomo ospiti della Fondazione Romano
Prima dell'incontro il giovane chitarrista Federico De Conno, eseguirà Julia Florida (barcarola), di Agustin Barrios e Sonata op. 61 (I – III tempo) ... «ilVaglio, Jun 15»
3
Castel Bolognese, il surrealismo sbarca al Mulino Scodellino
Il libro passa in rassegna la produzione artistica di Gianni De Conno, uno dei più apprezzati illustratori italiani, apprezzato anche a livello ... «Faenzanotizie.it, Jun 15»
4
Ottomattina... ecco l'App di Ottopagine
Barbara De Conno è andata a San Giorgio la Molara. Infine la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. L'appuntamento con Ottomattina ... «Ottopagine, Jun 15»
5
Ottomattina... ecco come salvare i vostri bambini
Barbara De Conno è andata a Vitulano. Infine, la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. Ottomattina torna domani alle 10, come ... «Ottopagine, Jun 15»
6
Ottomattina... puntata su ambiente, natura e musica
Infine la ricetta del giorno con Barbara De Conno e la rubrica 'Parola di chef'. L'appuntamento con Ottomattina torna lunedì, come sempre alle ... «Ottopagine, Jun 15»
7
San Marco dei Cavoti, lo sport protagonista a scuola
Presenti alla manifestazione la dirigente scolastica Prof.ssa Maria Vittoria Barone, il presidente del Consiglio d'Istituto Massimo De Conno e ... «Ottopagine, Jun 15»
8
Ottomattina: la Festa dei popoli, accoglienza e integrazione
Oggi Barbara De Conno è andata a Baselice. L'appuntamento con Ottomattina è per domani, puntuale alle 10, sempre in diretta su ... «Ottopagine, Jun 15»
9
Musica, il sannita Federico De Conno si aggiudica il X Concorso …
Continuano le affermazioni del giovane chitarrista sannita Federico De Conno, di San Marco dei Cavoti. Il musicista si è appena aggiudicato il ... «NTR24, Jun 15»
10
Rugby: le cussine vincono il girone Plate
... da Danilo Sediani: Bargagna, Ricciu, Tamberi, Fresu, Giua, Lizzi, Marini, Bonavia, Cotti, Panichi, Bonfiglio, Consorti, Russo, De Conno. «Il Tirreno, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conno>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z