QUÉ SIGNIFICA CONSECRARE EN ITALIANO
definición de consecrare en el diccionario italiano
La primera definición de consagración en el diccionario es hacerla sagrada por medio de un rito religioso particular. Otra definición de consagrar es hacer sagrado a la memoria, al culto de los hombres; inmortalizar: Dante ha consagrado la historia de Paolo y Francesca. Consagrar también es dedicar, solemnemente ofrecer, asignar, reservar: c. un monumento a los mártires de la Resistencia; ha consagrado la vida al estudio, al arte, a la educación de los niños.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSECRARE»
Descubre el uso de
consecrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
consecrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Quis possit consecrare; 2. De ritu consecrandi; 3. De dispensatione sacramenti.
ARTICULUS 1 Utrum etiam laicus possit consecrare (III, q. 82, aa. 1,6,7, 8) Ad
primum sic proceditur. 1. VlDETUR quod etiam laicus possit consecrare.
Saint Thomas (Aquinas),
1999
2
Dimostrazione teol. canonica, e storica del diritto de' ...
CANQNICA , E STORICA DEL DIRITTO DE' METROPOLITANI Dl CONFÃRMARÈ
, E FAR CONSECRARE I VESCOVl SUFFRAGANEI i DELKDLRITTO'DE'
VESCOVI ` Di ciascuna Provincia DÎCONFERMARE cCONSECRARE i Jon ', 3-* /
à ...
Antonio Pereira : de Figueiredo, Bruno Ardenti,
1771
3
Dimostrazione teolog. canonica, e storica del diritto de' ...
s\\”\ s conosce per Arcivescovo di Nat-'bona, ma in pena lo priva. dell' esercizio
annesso al sno grado di*- consecrare LVescovi Jlla Provincia, e deputa il
Vescovo di Vannes al consa— “ ionedi :agi , quia :evo honoris pfÎW-.rwemt. Boll.
Antonio Pereira de Figueiredo, Bruno Ardenti,
1771
4
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
Resp. di sì.percioche se bene ne trouò vno piú,ò di manco,non è però,che la sua
intentione non íia íhta di consecrare tuttoil numero, che re(tò,& quanti se ne
ritrouauaauanti: Maqiiando haueífe hauuto intentione di consecrare detto
numero ...
5
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Refp. di si, percioche se bene ne trouò uno più,o di manco, non è però , che ]a
sua in- tentionc non fia stata di consecrare tutto il numero,che restò , &<juanri
seneritroua- ua auanti: Ma quando hau esse hauuto intentionc di consecrare
detto ...
6
Compendio di tutta la teologia morale. Vol 1.2. - Venezia, ...
griiizio, 8l101'3 deve di nuovo profgrire coudiaionarattîente k'1'fit'.» le della
consectazione sopra quella materia; e se dubita della va-i iiditai della materia,
perché si presume, «3- gr. che il vino sia aceto, deve consecrare un'altra mareria
certa, ...
Paulus Gabriel Antoine,
1819
7
Universa moralis theologia qua non solum principia ...
Sacerdos deber consecrare hostiam ma)'orem particulis, qu: distribuuntur laicis,
ezque debet effe figura: rotunda!. Ratio desumItur ex ntu &t consuetudine
ecclesizz, quam aliqui putant obligue sub arav¡ . a* Videatur Mar-tene de antiq.
occ!
8
Dizionario della lingua italiana
CONSECRARE. Lo stesso che Consacrare. Lat. consecrare . Gr. xo&tepoùv.
Dant. Par. a 1 . E fanno un gibbo che ai chiama Ca- tria, Di sotto al quale è
consociato un ermo. G. V. 7. 40. a. Eletto e tornato d' oltremare , fu consecrato
Papa ...
9
Esposizione delle Sacre Cerimonie della Messa privata
R. La comune sostiene, che non si debbano, anzi che non sipossano lecitamente
consecrare, ancorché si dovesse comunicare qualche infermo pericolante, nel
qual caso dovrebbe il Sacerdote prendere porzione dell'Ostia grande ...
10
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Nam non potest consecrare oleum seti chrisma nc- cessarium ad baptismum : ac
per hoc non potest totum quod est necessarium ad ba- ptizandum. Non potest
quoque confirmare : non potest calicem consecrare prò Eucìia- ristia : non potest
...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSECRARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
consecrare en el contexto de las siguientes noticias.
Un républicain exilé à Venise : Donato Giannotti dans les lettres de …
non saprei a chi meglio io potessi questa mia fatica consecrare che al nome vostro […] vedendo io quanto desiderio avete che la patria vostra viva libera e ... «Revues.org, Dic 14»
Papa Francesco e Maria, Regina della pace: “i segni di un rapporto …
Nel linguaggio giuridico dei sacramenti il verbo consecrare è destinato al Battesimo, alla Cresima, all'Ordine Sacro, che sono azioni divine. «korazym.org, Sep 13»