Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consegnatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSEGNATORE EN ITALIANO

con · se · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSEGNATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Consegnatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONSEGNATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «consegnatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de consegnatore en el diccionario italiano

La definición de libertador en el diccionario es la de quien entrega.

La definizione di consegnatore nel dizionario è che, chi consegna.


Pulsa para ver la definición original de «consegnatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONSEGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONSEGNATORE

consecutivo
consecuzione
consegna
consegnare
consegnare alla storia
consegnarsi
consegnatario
consegnato
consegrare
conseguente
conseguentemente
conseguenza
conseguenze
conseguenziale
conseguenziario
conseguibile
conseguimento
conseguire
conseguire a
conseguitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONSEGNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de consegnatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONSEGNATORE»

consegnatore consegnatore grandi dizionari trìce consegna treccani consegnatóre trice consegnare invia articolo pubblica blog sito segnala alla traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli consignor sopra traduzioni parole frasi controllare gratuito tante altre italian examples casella deve essere compilata consegnatorio ricevimento lotto volta

Traductor en línea con la traducción de consegnatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSEGNATORE

Conoce la traducción de consegnatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consegnatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

投递代理
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

agente de entrega
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

delivery agent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वितरण एजेंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وكيل التسليم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

агент доставки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

agente de entrega
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিতরণ এজেন্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

agent de prestation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

agen penghantaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zusteller
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

配送エージェント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

배달 에이전트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

agen delivery
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đại lý phân phối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விநியோக முகவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एकूण धावसंख्या: एजंट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iletim maddesi
70 millones de hablantes

italiano

consegnatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

środek dostarczający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

агент доставки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

agent de livrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παράγοντα απελευθέρωσης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aflewering agent
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tillförselmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

levering midlet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consegnatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSEGNATORE»

El término «consegnatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.572 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consegnatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consegnatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «consegnatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSEGNATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consegnatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consegnatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre consegnatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSEGNATORE»

Descubre el uso de consegnatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consegnatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Chi riceve dicesi consegnatario e chi consegna dicesi consegnatore. . 511. Nella ricevuta è mestieri che: 1° Si descriva esattamente la cosa ricevuta ed il fine per cui la è consegnata; - . 2°' Si scriva nome, cognome e titoli del consegnatore; ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
2
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
Avvertendo, che li trasgressori, succedendo caso alcuno di mancanza di quelle Merci, che non saranno state consegnate, e contrassegnate, nè data la no~ ta al detto Consegnatore, non potranno avere azione alcuna contro la Gabella, ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
3
La Porta orientale
... Carratori stessi furono sempre obbligati di trasportare alli Magazzini delli rispettivi Proprietari le loro Merci, dopo che le medesime erano state scaricate a11'Ufficio della Pesa; all'opposto, che l'Ufficio del Consegnatore delle Merci non sia in ...
‎1960
4
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Tutti gli oggetti consegnati al Gabinetto verranno ricevuti in custodia verso un foglio estratto dai libri dell' istituto, contrascritto dal consegnatore, e firmato da due direttori, e dietro la restituzione di tale foglio verranno ad ogni richiesta ...
‎1833
5
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
Tali erano le consagrazioni de'vescovi nel tempo d'lncmaro; sopra tutto mi paiono cosa notabile quelle due-messe separate del consegnatore,c delconsagrato, che poi si unirono insieme. n.lncmaro fece-parimente-un trattato ( Opusc. 46.
Claude Fleury, 1829
6
Analisi della processura civile austriaca ovvero ...
favorita nota del giorno... al num.. ., non ' si tarda di rimettergliene ilcorrispondente “ importo con lir..., attendendo dalla di lui “ compiacenza riscontro del ricevuto danaro a propria tranquillità. ,, Qualora il consegnatore degli atti alla posta non ...
‎1833
7
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Aufweisen. Produrre, allegare, addurre. Musmeiser. m. Vorweiser. Esflbitore. latore,por~ tilfo consegnatore. der ílufl'oeiser, dieses gegenwártigen Schreibens. l'effibitore, latore, portatore della presente, il consegnatòre di questa. Anfiveisnng - f.
Nicolò Castelli, 1741
8
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Il comandante, il quale verifica la consegna del disertore, deve rilasciare a quello elio lo riceve una quietanza dell' incasso della taglia ed altre spese cagionate dal disertore , a nello stesso modo quest' ultimo rimetterà al consegnatore una ...
Venedig, 1819
9
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
Agosto1'!/^. ;S.(" v. ' '' 1 :: La Commissióne all' Economia Pubblica udito il rapporto del Cittadino Presidente :t '' DEC K E T A Primo. Che siano ricevute af Banco Verghe d'Argento saggiate, e che il consegnatore ne s?a accreditato in partita.
‎1797
10
Perigrafia dell'origine dei nomi imposti alla Androne, ...
... col'De« ereto aulico delli 19 gesto 1733 e Giovanni Cristoforo Kocln era il primo Consegnatore. - ' ' 'In ordine aRisoluzione danata Vienna il di 14 Agosto 1744 si fecero delle disposizioni per la nettezza del Porto e sicurenza della stata dei ...
Antonio Cratey, 1808

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSEGNATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consegnatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Valerio Staffelli shopping con famiglia: Matilde e Rebecca due …
M ILANO – Giornata di riposo dalle fatiche di Striscia la Notizia per l'inviato Valerio Staffelli, il “consegnatore di tapiri” che a differenza degli ... «Ladyblitz, May 15»
2
Valerio Staffelli con famiglia in via Montenapoleone a Milano
Milano, 25 mag. (LaPresse) - Giornata di riposo dalle fatiche di Striscia la Notizia per l'inviato Valerio Staffelli, il 'consegnatore di tapiri'. «LaPresse, May 15»
3
Kanye West e Kim Kardashian inseguiti in aeroporto per consegna …
... con la piccola North al loro rientro a Los Angeles da un viaggio in Armenia e in Israele, è stato un consegnatore di notifiche legali. L'uomo si ... «LaPresse, Abr 15»
4
Coppa Aurea 2015: Gara di matematica a Squadre a Units
Ogni squadra aveva un capitano, al quale competeva la distribuzione dei compiti, e un “consegnatore”, che doveva recapitare il più ... «www.controcampus.it, Mar 15»
5
Gara a squadre di Matematica: la squadra del Liceo Scientifico 'E …
... volta che il nostro "consegnatore" (Di Pasquale) si avvicinava al banco, un sorriso si scioglieva sempre nel vedere che la risposta era esatta. «Consorzio AetnaNet, Mar 15»
6
Matematica, tifo da... stadio per i vincitori della Coppa Marconi
... hanno preparato la squadra della Parini sono Patrizia Strani e Catia Barsotti; capitano l'alunno Manuel Tognoli; consegnatore Mario Pavone; ... «La Nazione, Dic 14»
7
In gara con i numeri al Lingotto di Torino
E' composta dal capitano Valerio Lomanto (5AC), il consegnatore Jacopo Roati (5AL), e da Andrea Benardi (5CL), Marco Riberti(5CL), Chiara ... «La Stampa, Mar 14»
8
Olimpiadi di matematica I ragazzi del Mascheroni passano in finale
La seconda squadra del “Mascheroni” era composta da Valentina Cremaschi, di 5A, capitano, Jacopo Bugini, di 3C, consegnatore, Diego ... «Bergamonews, Mar 14»
9
Università, il 7 marzo al Palacampus sfida per le Olimpiadi della …
... compagni e la possibilità di porre domande alla giuria, e il consegnatore, che sarà l'unico che potrà portare le soluzioni al tavolo della giuria. «Il Mattino di Parma, Mar 14»
10
Taormina Film Fest 2013: What beautiful girls!
... (lettone) e Viktoria Hruminska (ucraina), sono loro che ogni sera hanno “trasportato” i premi sul palco nelle mani del “consegnatore ufficiale”. «Girodivite, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consegnatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/consegnatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z