Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consecutivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSECUTIVO EN ITALIANO

con · se · cu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSECUTIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Consecutivo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONSECUTIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «consecutivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de consecutivo en el diccionario italiano

La primera definición de consecutiva en el diccionario es la siguiente, que aparece poco después: el día c. Otra definición de consecutivo es una proposición dependiente en la que se establece la consecuencia de lo que se dice en el principio. Consecutivo es también de cada uno de los dos elementos de una secuencia, de los cuales el segundo sigue inmediatamente al primero: segmentos consecutivos.

La prima definizione di consecutivo nel dizionario è che segue immediatamente, che viene subito dopo: il giorno c. Altra definizione di consecutivo è proposizione dipendente nella quale è enunciata la conseguenza di ciò che è detto nella principale. Consecutivo è anche di ognuno dei due elementi di una successione, di cui il secondo segue immediatamente al primo: segmenti consecutivi.


Pulsa para ver la definición original de «consecutivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONSECUTIVO


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONSECUTIVO

consecrare
consecutio temporum
consecutiva
consecutivamente
consecutivista
consecutività
consecuzione
consegna
consegnare
consegnare alla storia
consegnarsi
consegnatario
consegnato
consegnatore
consegrare
conseguente
conseguentemente
conseguenza
conseguenze
conseguenziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONSECUTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

Sinónimos y antónimos de consecutivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSECUTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «consecutivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de consecutivo

ANTÓNIMOS DE «CONSECUTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «consecutivo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de consecutivo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONSECUTIVO»

consecutivo continuato continuo posteriore prossimo seguente successivo susseguente ulteriore antecedente cadenzato precedente ritmato angolo numeri dispari consecutivi segmenti angulo lato numero consecutivo dizionari corriere della sera significato termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani mediev consecutivus consĕqui seguire part pass consecutus viene immediatamente dopo ordine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios consecutive running miglior gratuito repubblica segue subito giorno consecutiva simultanea fatta

Traductor en línea con la traducción de consecutivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSECUTIVO

Conoce la traducción de consecutivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consecutivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

连续
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en una fila
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

consecutive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक पंक्ति में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

على التوالي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

в ряд
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

consecutivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি সারিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

en rang
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berturut-turut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

in einer Reihe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

行の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연속
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing saurutan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

liên tiếp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு வரிசையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सलग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Arka arkaya
70 millones de hablantes

italiano

consecutivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z rzędu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

в ряд
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

într-un rând
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σε μια σειρά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

in ´n ry
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

i rad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

på rad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consecutivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSECUTIVO»

El término «consecutivo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.468 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consecutivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consecutivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «consecutivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSECUTIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consecutivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consecutivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre consecutivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSECUTIVO»

Descubre el uso de consecutivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consecutivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'identità professionale come progetto. Una ricerca su ...
L'articolazione fra le componenti può seguire un modello consecutivo o simultaneo. Nel modello simultaneo, il più diffuso, la formazione professionale e quella generale sono organizzate e fruite contemporaneamente; l'accesso è consentito a ...
Cristina Lisimberti, 2006
2
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Costruitene, quindi, uno consecutivo al primo di ampiezza doppia del precedente , poi un altro consecutivo al secondo di ampiezza doppia di questo e, infine, un altro angolo di ampiezza doppia del terzo, completando l'angolo giro. Quanto ...
Caputi-manni-spirito, 1998
3
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Pero nulla vieta che ci sia un altro intermedio; infatti cio che e consecutivo segue sempre qualcosa ed e qualcosa di posteriore. Per esempio l'uno non e consecutivo del due, ne il primo giorno di luna nuova e consecutivo del secon- do giorno ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004
4
Trattato moderno di semiotica psichiatrica
5.5 Processo di decadimento mentale consecutivo ad arteriopatie (arteriosclerosi e microarterite cerebrale Il processo di decadimento mentale consecutivo ad arteriosclerosi, esordisce in qualsiasi età senile dai sessantacinque anni in poi, ...
Fernando Liggio, 2012
5
Pneumatica
(nel circuito in esame l'elemento è b0 il cui segnale si annulla appena inizia il movimento B +); — il segnale che provoca la seconda corsa del movimento consecutivo non può essere dato dall'uscita del circuito in cascata perché questa uscita ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
6
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
CONSECUTIVO/CONTIGUO - Che cosa significhi essere consecutivo ad altro: 2° , 689, 751, 791. - Tutto ciò che si dice consecutivo è consecutivo rispetto a qualcosa come successivo ad esso: ibid. - La distinzione fra consecutivo e abito: ibid.
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
7
Il greco del Nuovo Testamento
può assumere un chiaro senso finale e Îvot un senso consecutivo. Del primo caso abbiamo un esempio in Lc 4,29: «gli abitanti di Nazareth lo condussero fin sul ciglio del monte per gettarlo giù dal precipizio ((Î)O'T€ xontocxpnuviooct ...
Max Zerwick, Gastone Boscolo, 2010
8
Le funzioni di coordinamento delle professioni sanitarie. ...
ziale, il riposo consecutivo giornaliero, può essere oggetto di deroga, a seguito di accordo di contrattazione integrativa aziendale con le organizzazioni sindacali, tenendo conto delle necessità legate all'organizzazione dei turni e garantendo ...
Felice Marra, 2009
9
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
Nel caso in cui un contratto integrativo preveda una sensibile maggiorazione per l'attivita` lavorativa prestata nella giornata di domenica e il lavoro prestato di domenica corrisponda di massima a quello prestato il settimo giorno consecutivo in ...
Raniero Bordon, Tramontano Luigi, Bordon Raniero, Rossi Stefano, Stefano Rossi, 2010
10
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (gennaio ...
È da aggiungere che, poiché l'onerosità è nella stessa prestazione in quanto effettuata dopo il sesto giorno consecutivo di lavoro, il relativo compenso non è ( quantomeno non integralmente) dato da un riposo compensativo riconosciuto dopo ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSECUTIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consecutivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bocale-Saviano per il quinto anno consecutivo insieme - i am calcio …
Un altro anno insieme. Per il quinto anno consecutivo (dieci stagioni in tutto), Cosimo Saviano rinnova con il Bocale Calcio 1983. L'accordo tra ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Jul 15»
2
MANDURIA - Per il secondo anno consecutivo, l'artista manduriano …
Per il secondo anno consecutivo, l'artista manduriano Gaty Vocalist presenterà la nuova edizione del GAMF (il Golfo Aranci Music Festival), ... «ManduriaOggi, Jul 15»
3
Terzo successo consecutivo nel campionato Uisp per il Real Statte
Per l'Italcave è il terzo successo consecutivo ai quali si aggiungono i premi personali per Federica Gallo, al bis come miglior portiere, ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
4
Febbre "Dengue" in Italia per il secondo anno consecutivo
L'estate scorsa era già successo, con i focolai ben evidenziati in Pianura Padana. Succede di nuovo questa estate, con nuovi casi di febbre ... «Benessere - Guidone.it, Jul 15»
5
Scherma, Mondiali Mosca 2015: per Rossella Fiamingo secondo …
Nel giorno della spada ecco l'oro di Rossella Fiamingo, il secondo consecutivo per l'azzurra che oggi ha surclassato in finale la svedese ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
6
La Comunità di Bestagno per il terzo anno consecutivo si organizza …
Chi da fa sé, fa per tre…o almeno, fa in..quaranta…La Comunità di Bestagno per il terzo anno consecutivo si organizza e pulisce la strada di ... «Riviera24.it, Jul 15»
7
Imperia: domenica prossima per il terzo anno consecutivo la …
L'evento è patrocinato dal Comune di Imperia, con il coinvolgimento, delle associazioni ApertaMente e Gruppo Ecologico Partigiani Val Prino, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Palletways sponsorizza Cinemadivino per il quarto anno consecutivo
Per il quarto anno consecutivo, l'azienda guidata da Roberto Rossi sponsorizza la rassegna Cinemadivino: un duplice percorso, ... «Trasportale, Jul 15»
9
Aquilonesi a Caramagna per il secondo anno consecutivo
Per il secondo anno consecutivo un gruppo di ragazzi aquilonesi, della classe quinta elementare, è stato ospite a Caramagna, in alcune ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Connessione wifi gratuita per tutti i partecipanti nei quattro giorni del …
Per il quarto anno consecutivo si rinnova pertanto la partnership con il "festival agrirock" di Barolo, in programma dal 17 al 21 luglio, prestando ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consecutivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/consecutivo>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z