Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corsiero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORSIERO EN ITALIANO

cor · sie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORSIERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corsiero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORSIERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corsiero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de corsiero en el diccionario italiano

La definición de curso en el diccionario es caballo de carreras o caballo de batalla; corcel.

La definizione di corsiero nel dizionario è cavallo da corsa o da battaglia; destriero.


Pulsa para ver la definición original de «corsiero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORSIERO


andare con il pensiero
andare con il pensiero
antisiero
an·ti·sie·ro
darsi pensiero
darsi pensiero
far stare in pensiero
far stare in pensiero
fiero
fie·ro
gasiero
ga·ʃie·ro
immunosiero
im·mu·no·sie·ro
immunsiero
immunsiero
mettere in pensiero
mettere in pensiero
mettersi in pensiero
mettersi in pensiero
non darsi pensiero
non darsi pensiero
pensiero
pen·sie·ro
risiero
ri·sie·ro
siero
sie·ro
sopra pensiero
sopra pensiero
soprappensiero
so·prap·pen·sie·ro
sovrappensiero
sovrappensiero
stare in pensiero
stare in pensiero
versiero
versiero
viola delpensiero
viola delpensiero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORSIERO

corseggiare
corseggiatore
corsello
corsesca
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsio
corsista
corsisti
corsiva
corsivista
corsivo
corso
corso d´insegnamento
corso d´istruzione
corso di aggiornamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORSIERO

alberghiero
alighiero
altiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
condottiero
costiero
giornaliero
guerriero
lattiero
leggiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
scudiero
sentiero
straniero
veritiero

Sinónimos y antónimos de corsiero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORSIERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «corsiero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de corsiero

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORSIERO»

corsiero cavallo corsa galoppatore purosangue significato napolitano editore sole corsiero wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca corsieri nobile bello guerra grandi dizionari siè corsiere lett battaglia destriero ristorante santa vittoria alba locale pizzeria sede interno parco land cinzano etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito èquits vale propriam corridore correre corsaro corsière wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio cavallodellemurge coursier napolitain neapolitan

Traductor en línea con la traducción de corsiero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORSIERO

Conoce la traducción de corsiero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corsiero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

骏马
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

corcel
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

steed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

конь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

corcel
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘোড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coursier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kuda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ross
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スティード
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

steed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chiến mã
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்டெட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उमदा घोडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

at
70 millones de hablantes

italiano

corsiero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rumak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кінь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

armăsar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άτι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

springare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corsiero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORSIERO»

El término «corsiero» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.199 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corsiero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corsiero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corsiero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORSIERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corsiero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corsiero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corsiero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORSIERO»

Descubre el uso de corsiero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corsiero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frithiof: Poema di Isaia Tegnér. Prima versione italiana dal ...
Bagnano l' onde L' alato mio corsiero (2), ardentemente (1) Sinface (Skinfaxe), il corsiero che traeva dall'onde del mare il sole : il corsiero, da cui era tirala la notte era detto Hinface (Hrimfaxe). (2) V alato mio corsiero: allegorica ...
Esaias Tegnér, 1851
2
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Allettando la Ninfa Sotto mentita forma Di bellicoso, e nobile corsiero , Sommerse ogni memoria De' passati tormenti. [dll-13. - - Brauo . Campeg. Sgombra la turbail varco, e si ritira, Che del brauo corsier teme, e pauenta. nigi-.9. 57. Falbo. Mar ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
3
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Paghe lo giungaíqluello_ , Par chela morda questo. Lselu. Cacc. Feroce. Taflî Langue il corsier gia si feroce , e l'herba , Che tu suo caro cibo, :i schifo prende . Libeniz. 62.. _ _ Ferocissimo . Asc.P. Che sopra feroc'issiino corsiero Di lancia ...
Giovanni Battista Spada, 1652
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cavallo é la specie (3): un cavallo può essere destriere, com'era, ronzino; ma un destriere non é corsiero , un ronzlno non è palafreno. Queste differenze eran più chiare ne'tempi vecchi: ora l'uso talvolta le applana. (i) Causcurrzto: Si facciano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
I/' altiero di genti d' arme è obbligato tener armi di tutti pezzi, et tre cavalli^ un corsiero et due per adopratura. Il contatore, et tutti gli huomini d' arme sono tenuti aver armi di tutti pezzi, et per ciascuno due cavalli, uno corsiero, 1" altro per ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1856
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Grande e possente anni più che lcggiero; Però ch' nuca , quando si mise in barca , In Bretagna lasciato il suo destl'iero- D0vendo il corsiero servirgli da destriero, il poeta avverte ch' esso è più grande e più forte che non Sten d'ordinario i ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Bullettino del museo nazionale di Napoli
Cavaliere nudo e guleato a sinistra con picciolo scudo sul sinistro braccio, che seduto sul corsiero tiene piegata la destra gamba, ed è ip atto di slanciarsi, dietro .... sotto NIK...AZ arg. 20. p. 48. tb. cu. n. 155. Cavaliere nudo a sin., con picciolo ...
Museo nazionale di Napoli, Giuseppe Fiorelli, 1863
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. СО Con tutto questo Conveniente Convenienza convenire. в » в Convenir*! Conventicola Convento в Convenzione в . Conversare Conversazione в Converlere Convertiré » Conviene . Convincere Convite. . Convivio .
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dai veneti ...
L' alfiero di genti d' arme è obbligato tener armi di tutti pezzi, et tre cavalli, un corsiero et due per adopratura. ' Il contatore, et tutti gli huomini d' arme sono tenuti aver armi di tutti pezzi, et per ciascuno du'e cavalli, uno corsiero, l' altro per  ...
‎1856
10
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Appresso un' altro corsiero imbardato con un paro di soprabarde di velluto morato carmesi , et alle tagliature erano raso giallo ránciato, et dapoi tutte le dette tagliarure erano allazzate con corduni d' argento, 8t le dette soprabarde, cuollo,e ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORSIERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corsiero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ultimo week end per “Il gusto della contaminazione” alla chiesa di …
Di particolare accuratezza per immagini e grafica anche il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo Vannini e i ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
2
RE – Novanta artisti per una bandiera alla stazione di Calatrava
L'intero progetto, dal coinvolgimento degli artisti alla realizzazione della mostra e del catalogo (Corsiero editore) che lo accompagna, è stato ... «ArtsLife, Jul 15»
3
La Mediopadana diventa galleria d'arte solidale
L'intero progetto, dal coinvolgimento degli artisti alla realizzazione della mostra e del catalogo (Corsiero editore) che lo accompagna, è stato ... «reggiosera.it, Jul 15»
4
Palio di Siena, Valentino Bussu esordisce alle prove di selezione: "E …
Riesci a sentire anche i battiti del cuore del corsiero. Poi una volta che spalancano le porte che danno a Piazza del Campo di Siena tutto ... «Sardegna Live, Jul 15»
5
"Tutto esaurito" per la serata di Modenamoremio con Philippe Daverio
L'incontro con Daverio è stata anche l'occasione per presentare il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jun 15»
6
Tutto esaurito per la serata modenese con Philippe Daverio
L'incontro con Daverio è stata anche l'occasione per presentare il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo ... «Sassuolo 2000, Jun 15»
7
“Oggi è già futuro”, le novità dell'Accademia I Santini illustrate nella …
... capelli è racchiusa in “Histoire d'ondes”, il volume scritto a quattro mani con Monica Cocconi ed edito da Corsiero Editore, nel quale gli autori ... «gonews, Jun 15»
8
Caso Azzollini: senatore in Giunta, 'Sono sereno'. Farà ricorso
Corsiero Corsieri · Top Commenter. Dichiarandosi 'sereno', paradossalmente si accusa da solo perché in questo paese solamente i ... «ANSA.it, Jun 15»
9
rubriche > Poetesse attraverso lo specchio: l'inconsueto libro di …
Interviste impossibili con Marina Cvetaeva, Anna Achmàtova, e Mat'Marija Skobzova (Corsiero Editore, Reggio Emilia 2015, pagine 176, euro ... «Avvenire.it, Jun 15»
10
Grecia: Varoufakis, non ci sarà Grexit
Corsiero Corsieri · Top Commenter. USA e FMI insistono perché l'Europa si tenga la Grecia; è chiaro quali sono gli interessi dell'Occidente. «ANSA.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corsiero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corsiero>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z