Descarga la app
educalingo
dileguo

Significado de "dileguo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DILEGUO EN ITALIANO

di · le · guo


CATEGORIA GRAMATICAL DE DILEGUO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dileguo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DILEGUO EN ITALIANO

definición de dileguo en el diccionario italiano

La definición de dilución en el diccionario es ruina, dispersión.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DILEGUO

ambiguo · attiguo · bilinguo · contiguo · distinguo · esiguo · irriguo · proseguo · prosieguo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DILEGUO

dileggiabile · dileggiamento · dileggiare · dileggiatore · dileggio · dilegione · dileguamento · dileguare · dileguarsi · dilemma · dilemmatico · dileticare · dilettabile · dilettamento · dilettante · dilettantescamente · dilettantesco · dilettantismo · dilettantistico · dilettanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DILEGUO

a quo · annuo · arduo · assiduo · continuo · duo · equo · fluo · individuo · ingenuo · mutuo · obliquo · perpetuo · proficuo · promiscuo · residuo · status quo · suo · tuo · vacuo

Sinónimos y antónimos de dileguo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DILEGUO»

dileguo · dileguo · dizionari · corriere · della · sera · ling · caduta · scomparsa · vocale · consonante · vocali · finali · latine · diverse · molti · dialetti · italiani · settentrionali · grandi · lett · rovina · dispersione · andare · dileguarsi · scomparire · mandare · scacciare · significato · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · cacci · queste · tenebre · splendor · vangelo · strascinano · deliquus · irasl · garzanti · linguistica · suono · dileguamento · sparizione · termine · treccani · diléguo · dileguare · rapido · speranza · fonetica · fonema · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · sostantivo · modifica · mancante · vuoi ·

Traductor en línea con la traducción de dileguo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DILEGUO

Conoce la traducción de dileguo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dileguo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

消失
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desaparecido
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disappeared
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

गायब हो गया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اختفى
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

исчез
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

desaparecido
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

লীন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

disparu
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

hilang
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

verschwunden
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

消えました
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

사라
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ilang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biến mất
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

காணாமல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

नाहीशी झाली
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kayboldu
70 millones de hablantes
it

italiano

dileguo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zniknął
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

зник
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dispărut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξαφανίστηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verdwyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

försvunnit
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forsvant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dileguo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DILEGUO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dileguo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dileguo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dileguo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DILEGUO»

Descubre el uso de dileguo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dileguo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Questi {figliuoli) ci son fìtti nelle milizie, -e dileguati a servire {cioè mandati in dileguo. // lat. ha: servituri auferuntur. ) (V) * {. V. Dileguarsi dal mondo. Frane. Sacch. nov. 148. Mi converrà delle due cose farne l' una : 0 dileguarmi dal mondo, ...
‎1828
2
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
Le forme senza dileguo di imperfetto del verbo avere nel campione spogliato sono il quadruplo di quelle con dileguo: si contano 6 occorrenze di aveva e 6 di avevano, lungo tutto il periodo considerato. I dizionari non registrano le forme con ...
Enrica Atzori, 2009
3
Frasologia italiana
Andare in dileguo, vale Dileguarsi , e si usa anche metaf. Al sol cocente che faceva, in brieve tutta la neve andò in dileguo. A tale notizia tutte le sue speranze andarono in dileguo. In questo senso usasi pure Andare al vento. I suoi inganni , le ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Andaré in dileguo , vale Andar tanto Ionian* , ch' e' si tolga quasi nllrui la speranzn di rivedt'rti. Lat. evanescent- Gr. àfy.nÇttâ'Xt. PatafT. 2. E in dile- guo spesso va frummijnJo. Fr. Giord. Prcd. Vadanscne in dileguo quesle mal- vagiladi del ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
38o , tipografia Pirola. Continuata vedesi quest' opera con tutta regolarità , e sul dileguo medesimo col quale si era intrapresa. Gli articoli per la maggior parte ci sembrano stesi con molta cura, e -con 1 16 A V VE N D I C E . BIBLIO GRAFIA. ...
‎1821
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
DILEGUO. % Andar in dileguo vale Andar tanto lontano eh' e' si tolga quasi altrui la speranza di rivedersi. Lat. Evanescere. Pataff. a. E in dileguo spesso va frummiando. Fr. Giord. Pred. Vaclansene in dileguo queste malvagitadi del nostro ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
( Crusca ) Andar in dileguo vale andar tanto lontano , eh' » si tolga quasi altrui la speranza di rivedersi, lat. evanetcere. Pataff. 2. = E in dileguo spesso va (rumini andò. F. Giord. pred. = Vadami in dileguo queste malvagitadi del nostro cuore.
‎1818
8
Archivio glottologico italiano: AGI
Curiosa è la sorte del verbo laschar; il quale, mentre patisce, per ragione analogica, il dileguo di 86h, quando ha l'accento sulla radice (lai egli lascia 18, 12, lais tu lasci Giob. 9,28, ma laschez'ts voi lasciate 23,13; sul tipo schai schascheits ...
‎1873
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
DILEGUO. s Andar in dileguo vale Andar tanto lontano ch' e' si tolga quasi altrui la speranza di rivedersi. Lat. Evanescerc. Patafll 2. E in dileguo spesso va frummiando. Fr. Giord. Pred. Vadansene in dileguo queste malvagitadi del nostro  ...
‎1835
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
DILEGUO. g Andar in dileguo vale Andar tanto lontano eh' e' si tolga quasi altrui la speranza di rivedersi. Lat. Evanescerc. Patafl. 2. E in dileguo spesso va frummiando. Fr. Giord. Preci. Vadansene in dileguo queste malvagitacli del nostro ...
‎1818

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DILEGUO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dileguo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Profughi siriani a Istanbul: i disperati in un Paese senza presente e …
Mi dileguo in fretta e furia, ma non prima di essere bersagliato da una salva di sputi. Nei loro occhi ho visto tutta la disperazione di chi vive per ... «NanoPress, Jun 15»
2
l'inchiesta
Il notaio che nel 2103, si dileguo lasciando una vera e propria voragine nei versamenti all'Erario. Con Equitalia che bussava alle porte degli ... «La Nuova Sardegna, May 15»
3
Rodi di nuovo capitale delle arance garganiche
Le cassette dileguo venivano prodotte a mano”. A far parte della macchina dell'organizzazione anche tutte le aziende che compongono il ... «Rodi Garganico online, Abr 15»
4
Pàdoan o Padoàn? Come si pronunciano i cognomi
... con dileguo della consonante intervocalica e apocope della vocale atona finale dopo la nasale, conformemente alla fonetica dialettale. «Linkiesta.it, Ene 15»
5
Il concorso dell'Agenzia delle Entrate e altri racconti
Con la sveglia alle 5:45, mi dileguo dal nostro letto matrimoniale con una maestria degna di una escort o di un amante ninja. Fatta amicizia con ... «La Gazzetta Palermitana, Dic 14»
6
Mal di pancia nel Pd: si dimette Fagnocchi, voce critica del partito …
Mi dileguo. Shwishhh! OrsoTibetano 25 Novembre 2014 @speed, se la Fagnocchi voleva il cadreghino come dice lei, lei bastava allinearsi e dire signorsì, ogni ... «Ravenna & Dintorni, Nov 14»
7
Apre il primo Bed & breakfast letterario: stanze a tema con i libri
Concordiamo il menù, faccio la spesa, cucino e mi dileguo, lasciando tutto pulito prima che arrivino gli ospiti, così il padrone di casa può anche ... «La Nazione, May 14»
8
Elogio del perdono in amore, le ragioni di un bisogno
... mi “dileguo” senza pensarci due volte e non chiedo perché il cellulare era spento; non lo chiedo perché, in buona sostanza, non mi riguarda. «Vanity Fair.it, May 14»
9
I SOGNI: come interpretarli senza lo “strizzacervelli” (4)
Mi dileguo togliendo il disssturbo”. I sogni dell'alba. Il nostro sonno attraversa varie fasi, più o meno profonde. Tutti abbiamo sentito parlare di ... «2duerighe, Jun 13»
10
Mistero 2013, prima puntata: i wurstel elettrici, le marmotte marziane …
Io, dopo aver constatato la potenza spiritual-erotica di Pinketts, mi dileguo. Alla prossima. Segui Reality & Show su Facebook, Twitter e ... «Blogosfere, Ene 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dileguo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dileguo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES