Descarga la app
educalingo
dissomiglianza

Significado de "dissomiglianza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISSOMIGLIANZA EN ITALIANO

dis · so · mi · glian · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOMIGLIANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissomiglianza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSOMIGLIANZA EN ITALIANO

definición de dissomiglianza en el diccionario italiano

La definición de desemejanza en el diccionario es la falta de similitud, diversidad, diferencia: d. de, en el personaje; hay d. entre mis opiniones y las tuyas La disimilitud es también un elemento diferenciador: en este retrato encuentro muchas diferencias con respecto al original.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSOMIGLIANZA

assomiglianza · condoglianza · devianza · diseguaglianza · disuguaglianza · doglianza · eguaglianza · ineguaglianza · invarianza · inverosimiglianza · rassomiglianza · sembianza · somiglianza · sorveglianza · tenere sotto sorveglianza · testimonianza · uguaglianza · varianza · verosimiglianza · videosorveglianza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSOMIGLIANZA

dissoluto · dissolutore · dissoluzione · dissolvente · dissolvenza · dissolvere · dissolversi · dissolvimento · dissolvitore · dissomigliante · dissomigliare · dissonante · dissonanza · dissonare · dissonnare · dissono · dissotterramento · dissotterrare · dissotterrato · dissovvenirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSOMIGLIANZA

abbastanza · consimiglianza · contestimonianza · contrarianza · danza · desianza · disagguaglianza · diseguaglianza. disuguaglianza · dissimiglianza · distanza · finanza · gravidanza · mescianza · oblianza · schianza · sottiglianza · soverchianza · spregianza · vacanza · vengianza

Sinónimos y antónimos de dissomiglianza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSOMIGLIANZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dissomiglianza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DISSOMIGLIANZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «dissomiglianza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSOMIGLIANZA»

dissomiglianza · differenza · difformità · discordanza · discrepanza · disparità · dissonanza · disuguaglianza · divergenza · diversità · varietà · affinità · analogia · corrispondenza · eguaglianza · equiparabilità · equipollenza · equivalenza · identità · omogeneità · parità · rassomiglianza · similarità · similitudine · somiglianza · uguaglianza · vicinanza · dissomiglianza · grandi · dizionari · gliàn · meno · dissimiglianza · mancanza · carattere · opinioni · corriere · della · sera · assenza · persone · cose · significato · termine · treccani · comp · letter · loro · grande · viso · costumi · anche · statistica · dispense · studenti · dispensa · come · confrontare · distribuzioni · relative · allo · stesso · collettivi · diversi · attraverso · sapere · essere · dissimile · sembrare · fratelli · indice · ugual · traduzione · dicios · traduzioni · desemejanza · diferencia · miglior · caratteristica · ciò · rende · repubblica · italian · pronuncia · scarica · dipartimenti · scelta · distribuzione · riferimento · nell · degli · indici · valutazione · dati · ordinali · maria · chiara ·

Traductor en línea con la traducción de dissomiglianza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISSOMIGLIANZA

Conoce la traducción de dissomiglianza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dissomiglianza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

相异
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disimilitud
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

dissimilarity
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

विषमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تباين
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

несходство
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dissimilaridade
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

অনৈক্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

dissemblance
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

perbezaan dengan individu
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Unähnlichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

非類似度
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

비슷하지 않음
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dissimilarity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không giống nhau
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வடிவொப்பின்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

dissimilarity
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

farklılık
70 millones de hablantes
it

italiano

dissomiglianza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

odmienność
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

несхожість
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

neasemănare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανομοιομορφία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

andersheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

olikhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ulikhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissomiglianza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSOMIGLIANZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissomiglianza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissomiglianza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissomiglianza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSOMIGLIANZA»

Descubre el uso de dissomiglianza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissomiglianza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I sermoni
Ciò non arrecherebbe danno a un vostro capello, vi preparerebbe a un grande bene se aveste di mira puramente e solamente Dio e nessun'altra cosa vostra in alcun modo, e accettaste la sua volontà nella somiglianza e nella dissomiglianza .
Johannes Tauler, Marco Vannini, 1997
2
Libretto dell'eterna sapienza
Agostino nelle Confessioni afferma di aver peccato e di essersi smarrito nella « regione della dissomiglianza»5. Anche Suso, che traduce il termine con ungelicheit, si giudica peccatore, caduto in uno stato di dissomiglianza, e usa l' immagine ...
Enrico Seuse, Giovanna della Croce, 1992
3
Proclo: i fondamenti della sua metafisica
«Tutta intera infatti l'attraversa tutta intera, sia la somiglianza la dissomiglianza che la dissomiglianza la somiglianza» 18. Ciascuna conserva la propria essenza totalmente nell'altra — ma in se stessa — e costituisce, così, un'unità dialettica.
‎1990
4
Le regole del diritto celeste
Non vi è diversità di singolarità o di dissomiglianza di nature nella Trinità.2** Le regole anzidette valgono infatti solo per le realtà naturali, ma in Dio non vi è alcuna diversità, alcuna dissomiglianza, ma unicamente l'eguaglianza. 134.
Alanus (de Insulis), Carlo Chiurco, Alessandro Musco, 2002
5
Le questioni disputate vol. 1:
L'anima non è per sua natura tratta in inganno da qualsiasi dissomiglianza, ma da una grande somiglianza nella quale non facilmente si può trovare la dissomiglianza: e così da una somiglianza maggiore o minore l'anima è ingannata ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Può essere disparità senza dissomiglianza , come nei numeri, come in ogni quantità o qualità , ove le parti non sicn pari. Può essere dissomiglianza, non disparità, come quando le quantitàsian pari, le qualità varie, 0 le forme. in altro senso, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Lezioni di statistica
tre caratteri risultano indipendenti, in quanto fjik/f..k = V*,J- Due altri analoghi indici di connessione riferiti ad un centro, che possono essere diversi fra loro e dal precedente, si ottengono misurando la dissomiglianza delle mutabili doppie ...
Angelo Zanella, 1992
8
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Al contrario l'analogia contiene anche essenzialmente elementi di dissomiglianza e cioè — in contrasto con altre forme di dissomiglianza — in primo luogo dissomiglianze radicate negli stessi fenomeni che sono fra loro simili . Si può pertanto ...
Josef Seifert, 1989
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Disparità, Dissomiglianza. Ci corre come tra pari e simile. Può essere disparità senza dissomiglianza, come nei numeri, come in ogni quantità, o qualità, ove le parti non sian pari. Può essere dissomiglianza, non disparità, come quando le ...
Niccolò Tommaseo, 1852
10
L'individuo nelle organizzazioni
Rispetto alle reazioni oppositive all'adattamento conforme ho distinte i comportamenti in tre categorie: la dissomiglianza, la difformità e la devianza propriamente detta. La dissomiglianza, nel pieno accordo con la teoria di Festinger [1954], ...
Laura Occhini, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSOMIGLIANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissomiglianza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wallace Stevens, il platonico
La stessa silenziosa sospensione dello sguardo su «the quotidian» la stessa percezione del nostro esilio in una regione di dissomiglianza, fra ... «il manifesto, Jul 15»
2
Le inutili lezioni di Luigi Einaudi a tutti i governi
La dissomiglianza tra gli uni e gli altri riguarda non già il principio della libertà, ma quello della uguaglianza». Che non è, si capisce bene dalle ... «il Giornale, May 15»
3
Nel GENDER vince l'idea di Nietzsche
... filosofia della differenza e del divenire, che discioglie cioè l'esistente in un processo di continuo mutamento e di completa “dissomiglianza”. «Avvenire.it, May 15»
4
Giovanni Robustelli - Anime sante
... astratto e irraggiungibile, è più veritiera una dissomiglianza completa che una somiglianza apparente – qual è appunto quella riscontrata nell'umanizzazione ... «ExibArt, Dic 14»
5
Ancora sui tacchi alti. Consigli sulle scelte da fare
... molto tollerante con il partner. Ama, per lo più, i lavori di tipo artistico, sebbene, ogni tanto, viva una certa dissomiglianza tra la realtà e le sue aspettative. «TOTALITA'.IT, Nov 14»
6
FILM IN TV – Edward mani di forbice, di Tim Burton
Periferia come metafora dell'uomo, Edward come simbolo di una dissomiglianza innalzata a posizione di visibilità ma, negativamente, messa ... «Sentieri Selvaggi, Oct 14»
7
The Great Ace Attorney - Anteprima
Nel caso esaminato, Ryuunosuke, oltre a notare una dissomiglianza tra le barbe dei due soggetti, scova nella bruna chioma del sospettato una ... «Spaziogames.it, Sep 14»
8
Il regno oscuro secondo Biffi
... e ogni uomo – che resta nel profondo del suo essere immagine di Cristo – nasce con una dissomiglianza da lui, e quindi in discordia con la ... «Avvenire.it, Jun 14»
9
tutti i guai dell'Infanta
Cristina di Borbone detta "la bella" in evidente dissomiglianza estetica dall'infelice sorella primogenita Elena, ora pergiunta separata dal marito ... «La Repubblica, Jun 14»
10
Batman vs Superman: rinviata l'uscita nelle sale
... la dissomiglianza fisica con quest'ultimo e le sue recenti smentite su un coinvolgimento in progetti cinematografici Warner/DC (l'attore è stato ... «Fantasy Magazine, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissomiglianza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissomiglianza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES