Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dubitativo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUBITATIVO EN ITALIANO

du · bi · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUBITATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dubitativo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DUBITATIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dubitativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dubitativo en el diccionario italiano

La definición de dudoso en el diccionario es que expresa duda, que contiene dudas: me miró con recelo. Dubitativo es también parte del discurso o frases que expresan duda, incertidumbre.

La definizione di dubitativo nel dizionario è che esprime dubbio, che contiene dubbio: mi guardò con aria dubitativa. Dubitativo è anche di parti del discorso o locuzioni che esprimono dubbio, incertezza.


Pulsa para ver la definición original de «dubitativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DUBITATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DUBITATIVO

dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbietà
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitatore
dubitazione
dubitevole
dubitoso
dublinese
duca
ducale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DUBITATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinónimos y antónimos de dubitativo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DUBITATIVO»

dubitativo congiuntivo greco significato potenziale dubitativo treccani tardo dubitativus dubitare esprime dubbio parlare rispondere modo assolvere formula dizionari corriere della sera manifesta dubbi termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni dubitative miglior gratuito grandi contiene guardò aria dubitativa ling parti discorso locuzioni esprimono repubblica skuola incertezza nelle interrogative indirette raramente traduce infinito sapere tono insufficienza prove gramm dice asseveranti tende gratti inlerrogazione giudizio tert senso meno proprio scheda congiuntivi indipendenti latinovivo home esortativo ottativo

Traductor en línea con la traducción de dubitativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUBITATIVO

Conoce la traducción de dubitativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dubitativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

疑惑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

con dudas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

doubtfully
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

doubtfully
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بارتياب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сомнительно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

duvidosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনিশ্চিতভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

douteusement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kuatir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

skeptisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

疑わし
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의심스럽게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

doubtfully
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hồ nghi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சந்தேகத்துடனே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

doubtfully
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şüpheyle
70 millones de hablantes

italiano

dubitativo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niepewnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сумнівно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

neîncrezătoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αμφίβολα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bedenklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tveksamt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tvil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dubitativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUBITATIVO»

El término «dubitativo» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.015 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dubitativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dubitativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dubitativo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUBITATIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dubitativo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dubitativo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dubitativo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DUBITATIVO»

Descubre el uso de dubitativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dubitativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istradamento alla lingua latina adattato alle tre classi ...
Come interrogativo o dubitativo (4). Come hai l'alto? quomodo fecisti? Non so come fare, nescio quomodo agam (9). Come può egli darsi? quomodo o qui fieri potest7 (3). Come in diversi sensi. Come ebbe ciò inteso, se ne parli, cioè ...
‎1855
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Seech. Of>. div. 55. Noi non abbiamo il line della guerra cer- to, ma forte dubitativo, considerando Ii vari casi, che da quella discendono. Fr. Giord. Pred. Dubitativi so- no gli avvenimenli del tempo . ** §. Dubitativo si dice a un certo Nome. Salv.
Paulo Costa, 1821
3
Enciclopedia del diritto
Questa scelta e` dovuta alla volonta` del legislatore di superare gli inconvenienti che, nel sistema previgente, erano connessi all'apposita previsione della formula del “proscioglimento dubitativo” (59), l'impiego della quale si risolveva, il piu` ...
‎2008
4
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
Se io vi accuso d' introdurre nella religione il processo dubitativo della filosofia vostra, non fo che replicare ciò che voi dite, quando ripetete col vostro maestro che la ragion naturale e filosofica è una propedeutica alla religione (i). Or se al ...
Vincenzo Gioberti, 1845
5
Degli errori filosofici di Antonio Rosmini
Se adunque la religione non può avere altro processo iniziale che quello della filosofia, l'Ermesianismo non può e- vitarsi, se l'esame dubitativo non si rimuove dalle scienze filosofiche. Ond'è che Cartesio introducendo un tal esame nella ...
Vincenzo Gioberti, 1864
6
Grammatica diacronica del napoletano
Predicati dubitativi Altra categoria di predicati molto importante che legittima l'uso del congiuntivo epistemico riguarda i predicati di tipo «dubitativo» (perciò anche la definizione frequente di «congiuntivo dubitativo»), rappresentati in primo ...
Adam Ledgeway, 2009
7
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
117 INDICATIVO FUTURO SEMPLICE II futuro anteriore può essere impiegato in frasi indipendenti quando abbia i seguenti valori, propri anche dell'-* indicativo futuro semplice: dubitativo (Avrà saputo darle l'affetto che lei cercava?) ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
8
Precetti grammaticali di lingua italiana composti da Filippo ...
_ R. Quale può essere dubitativo,|iuterrógativo, correlativo , o semplice relativo. 4 y 1, Quando è dubitativo , o interrogativo ri-,liutta loarticolo , come qual è? Non so qual ìsia. Quando è correlativo richiede tale, come qùal visse tale mori. - .
Filippo De Blasio, 1829
9
Dal colloquio informativo al controesame. La prova orale ...
7 ANCORA SUL CONTROESAME DUBITATIVO Vengo al merito dell' argomento che sto trattando. Vediamo innanzitutto i diversi modi in cui può essere impostato questo controesame “dubitativo”: 1) formulando domande che già manifestano ...
Domenico Carponi Schittar, 2010
10
Principat
alie interrogative indirette: il modo originario era l'indicativo e il cong. è stato introdotto per il senso dubitativo-deliberativo che il cong. esprime anche in frasi indipendenti, secondo una spiegazione ormai tradizionale (cf. Hofmann— Szantyr ...
Wolfgang Haase, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUBITATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dubitativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La morte di Fortuna, trovate tracce biologiche dellassassino
... dieci metri», più meno dal terzo piano, allineandosi così e con lo stesso tono dubitativo a quello descritto dal perito incaricato dell'autopsia. «Il Mattino, Jul 15»
2
Nasce ufficialmente il nuovo Comune di Ventasso
Per Tommaso Foti (Fdi), il voto emerso dal referendum è condizionante, pertanto “il mio sarà un sì, anche se non convinto ma dubitativo”, ... «Redacon, Jul 15»
3
Berlino contemporanea II
... canovaccio di Stockhausen: il dubitativo è d'obbligo, poiché nessun testo introduttivo (storico o registico) è stato predisposto per l'occasione, ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
4
Riconoscenza e 120 milioni per la campagna acquisti: così Galliani …
Anche solo dubitativo, non è mica necessario condirlo con quello che il tifoso milanista medio esprime al reiterarsi di simili menzonge. «Corriere della Sera, May 15»
5
Expo 2015: un po' luna park, un po' fiera, un po' suk
Sembra (ma usiamo il dubitativo perché è tutto segreto) che le cose non vadano bene. Al sabato è pieno (ma inferiore a quanto si erano illusi ... «Girodivite, May 15»
6
Petrowskaja racconta a Trieste gli ebrei tra Kiev e l'Europa
... della narratrice, e nella storia questo personaggio viene chiamato appunto "Forse Esther", quasi fosse il dubitativo parte integrante del nome. «Il Piccolo, May 15»
7
Calcio scommesse e 'ndrangheta, 50 arresti in tutta Italia: coinvolta L …
Una cosa è certa: chi ha rubato, se è vero che ha rubato, con il se dubitativo molto pronunciato, deve stare in galera, e per quanto mi riguarda ... «News Town, May 15»
8
Spinelli ha due piste: araba e milanese
Se fa un accenno al contatto con l'avvocato di Dubai, Spinelli neanche menziona la seconda opzione che pure sembra – il dubitativo è ... «Il Tirreno, May 15»
9
Derby Torino, svolta della Polizia: la bomba carta lanciata dai tifosi …
... i tifosi del Torino fare spazio intorno al luogo della deflagrazione e qualcuno chiedersi con tono dubitativo da dove arrivasse la bomba carta. «Panorama, Abr 15»
10
L'elevata umanità degli antifascisti Corrado Graziadei e Benedetto d …
Se a attestarlo fossero solo i loro discendenti, sarebbe pur dubitativo, ma sono quelli che sarebbero stati i suoi avversari politici nel percorso ... «Comune di Pignataro, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dubitativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dubitativo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z