Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "educativo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EDUCATIVO EN ITALIANO

e · du · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDUCATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Educativo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EDUCATIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «educativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
educativo

educación

Educazione

La educación es actividad, influenciada por diferentes épocas históricas de diversas culturas, dirigidas al desarrollo y formación de los saberes y facultades mentales, sociales y conductuales en un individuo. Etimológicamente, el término deriva del verbo latín educĕre, derivado de la unión de ē- y dūcĕre. Según otros, deriva del verbo latino educar. La palabra educación se considera a menudo complementaria a la enseñanza o la instrucción aunque la última voz tiende a indicar metodologías más "transmisivas" del conocimiento. Sin embargo, aunque las estrategias educativas pueden ser parte de un camino educativo, el significado de la educación es más amplio y tiene como objetivo extrapolar y mejorar la calidad y las habilidades no expresadas. Si desde el punto de vista etimológico el significado de la palabra aparece claro, en la lengua italiana su uso, con respecto a términos como la educación o la formación, es a veces mal entendido también en los textos normativos y pedagógicos. L'educazione è l'attività, influenzata nei diversi periodi storici dalle varie culture, volta allo sviluppo e alla formazione di conoscenze e facoltà mentali, sociali e comportamentali in un individuo. Etimologicamente il termine deriva dal verbo latino educĕre, derivante dall'unione di ē- e dūcĕre. Secondo altri, deriva dal verbo latino educare. La parola educazione è spesso ritenuta complementare di insegnamento o istruzione anche se quest'ultima voce tende ad indicare metodologie più spiccatamente "trasmissive" dei saperi. Tuttavia, sebbene le strategie istruzionali possano essere parte di un percorso educativo, il significato di educazione è più ampio e mirante ad estrapolare e potenziare anche qualità e competenze inespresse. Se dal punto di vista etimologico il significato della parola appare chiaro, nella lingua italiana il suo utilizzo, rispetto a termini come istruzione o formazione, è talvolta equivoco anche in testi normativi e pedagogici.

definición de educativo en el diccionario italiano

La definición de educativo en el diccionario es que se refiere a la educación: método e. Educativo también es adecuado para la educación: lectura educativa; mucha charla y.

La definizione di educativo nel dizionario è che concerne l'educazione: metodo e. Educativo è anche atto a educare: lettura educativa; un discorso molto e.

Pulsa para ver la definición original de «educativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EDUCATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EDUCATIVO

educabile
educabilità
educamento
educanda
educandato
educando
educare
educatamente
educational
educato
educatore
educatorio
educazionale
educazione
educazione fisica
educere
edudere
edulcorante
edulcorare
edulcorazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EDUCATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinónimos y antónimos de educativo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EDUCATIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «educativo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de educativo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EDUCATIVO»

educativo ammaestrativo ammirevole didascalico didattico dottrinale edificante elevato encomiabile esemplare formativo informativo istruttivo lodevole luminoso morale moraleggiante nobile pedagogico progetto contesto stile modeling assistente teatro intervento centro gioco vendita giocattoli negozi educativo intelligenti bambini dagli anni giochi legno scientifici astronomia tavolo orientamento volontariato internazionale sito ufficiale associazione laici volontari cristiani impegnati italia paesi mondo nella culturale rischio aderire iscrivendosi prima rinnovando iscrizione compilato modulo dati tale compilare parte laurea magistrale progettazione gestione dell corso disagio sociale sede bologna prepara

Traductor en línea con la traducción de educativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EDUCATIVO

Conoce la traducción de educativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de educativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

教育性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

educativo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

educational
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शिक्षात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تربوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

образования
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

educacional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিক্ষাবিষয়ক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pédagogique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pendidikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lehrreich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

教育の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교육적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pendidikan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giáo dục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கல்வி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शैक्षणिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eğitici
70 millones de hablantes

italiano

educativo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

edukacyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

освіти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de învățământ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκπαιδευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opvoedkundige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pedagogiska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pedagogisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra educativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EDUCATIVO»

El término «educativo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.381 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «educativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de educativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «educativo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EDUCATIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «educativo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «educativo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre educativo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «EDUCATIVO»

Citas y frases célebres con la palabra educativo.
1
Jacques-Yves Cousteau
C'è da trarre altrettanto beneficio educativo nello studiare i delfini in cattività quanto ce ne sarebbe nello studiare il genere umano osservando soltanto dei prigionieri confinati in isolamento solitario.
2
Dorothy De Zouche
Se mi venisse chiesto di elencare le dieci stupidità del sistema educativo, l'assegnazione dei voti sarebbe al primo posto nella lista... Se io non posso fornire a un ragazzo una ragione migliore per studiare di quella del voto su una pagella, dovrei chiudere la mia cattedra e andare a casa e restarci.
3
Benjamin Finkel
La risoluzione di problemi è una delle forme più basse di ricerca matematica... eppure il suo valore educativo non può essere sovrastimato. È la scala con la quale la mente ascende verso i campi più elevati di ricerca originale e investigazione. Molte menti in letargo si sono destate verso l’attività mediante la comprensione piena di un singolo problema.
4
Margherita Hack
Ero vegetariana, ero molto più libera di tutti i miei coetanei, perché avevo dei genitori liberali il cui stile educativo faceva leva sulla mia responsabilità e non sull’imposizione di regole. Anche se avrei preferito molto restarmene in casa a leggere, la sera mi imponevo di uscire per andare a vedere i varietà, solo per ribadire la mia libertà e la mia indipendenza, come individuo e come ragazza.
5
Sergej Hessen
La scuola non deve limitarsi all'istruzione, ma deve appoggiarsi su due colonne, il lavoro intellettuale e il gioco educativo.
6
Enrique Jardiel Poncela
Il teatro è un mezzo efficacissimo per educare il pubblico; però chi fa un teatro educativo si ritrova sempre senza pubblico da poter educare.
7
David Gaub McCullough
Tutte le volte che un genitore accorre in soccorso del figlio, gli nega non solo l’esperienza dell’autodifesa ma anche, se le cose si mettono veramente male, un confronto altamente educativo con la realtà.
8
Malcolm Muggeridge
Il dogmatismo della scienza è diventato una nuova ortodossia, disseminata dai Media e da un sistema educativo statale con una penetrazione e una sottigliezza di gran lunga eccedente qualsiasi cosa simile ottenuta dall'Inquisizione; al punto che credere oggi in un evento miracoloso come la Nascita da una Vergine significhi apparire come una specie di imbecille.
9
Maria Rita Parsi di Lodrone
L’adolescente di oggi può essere paragonato a un orfano, in quanto esito socio-culturale e educativo della precedente società senza padri né maestri, che chiuse il XX secolo.
10
Alessandro Profumo
Il rischio educativo consiste nell'accettare che le persone che hai formato commettano sbagli. Consiste nel dare alle persone un metodo che permette loro di riconoscere il vero, il bello, il buono.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EDUCATIVO»

Descubre el uso de educativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con educativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il rischio educativo
Questo breve saggio è una delle opere più originali nella ricca produzione di don Giussani.
Luigi Giussani, 2012
2
Scuola-famiglia tra continuità e cambiamenti. Riflessioni ...
Il pluralismo educativo ha un valore fondamentale intrinseco nell'educazione e rappresenta le diversità di opzioni che concordano con una società democratica e libera, dove tutti gli individui possano essere diversi per ideologia, razza, sesso  ...
Ronci, Fiore, Lucia, Massa, Gallina, 2010
3
Autolesionismo, stereotipie, aggressività. Intervento ...
Contributi di: Dario Ianes, S. Axelrod, A.C. Repp, D. Felce, L.E. Barton, F.C. Mace, T.J. Page, M.T. Ivancic, S. O'Brien, E.G. Carr, V.M. Durand, Richard M. Foxx, D. Dufrense, J. Jordan, N.N. Singh, R.E. MacEvoy, K.A. Loveland, S.H. Landry, ...
Dario Ianes, 1992
4
Sull'insegnamento educativo della lingua materna quale ...
SOLDI 20. Il netto ricavo metà a benefizio dell' Asilo infantile israelitico, e metà a benefizio degli altri Asili. TRIESTE TIPOGRAFIA DEL LLOYD AUSTRIACU. 1867. SULL' INSEGNAMENTI] EDUCATIVO DELLA LÉNI'S-I'UA l'l-EEÈE'ERBNÀ ...
Urbano TEDESCHI, 1867
5
Vittorino da Feltre e suo metodo educativo giusta le memorie ...
Jacopo Bernardi. cotesta di soverchia persuasione di se medesimi, e grave minaccia di darsi al partito deplorabile di coloro che s' accingono a difendere il pro o il centro di tutte cose, e mai non si arrendono per torte e ragione che si abbiano.
Jacopo Bernardi, 1856
6
Il Rischio Educativo
L'incontro. dei. cristiani. con. induismo. e. buddismo. ieri. e. oggi. di. Julien. Ries. In questa fine del xx secolo gli occidentali testimoniano un grande interesse per tutto ciò che proviene da Oriente: stile di vita, alimentazione, medicina e salute, ...
7
Teatro Cristiano; ossia, Rappresentazioni educativo morali ...
Angelo Torquato TASSO. molto se crede' la nostra contesa omai finita; io voglio provargli che posso costringerlo a piegare il capo a me dinanzi. Gli dirai che non voglio far haldoria per non sentire i gemiti di Enea; ma che lo attenderò questa ...
Angelo Torquato TASSO, 1868
8
Professione educatori/formatori. Nuovi bisogni educativi e ...
DONATELLA LOMBELLO La pedagogia tra i libri: l'animatore socio-educativo nelle biblioteche per ragazzi e per giovani adulti 1 . L'animatore socio-educativo nelle biblioteche per ragazzi e per giovani adulti Nel voler individuare la specificità ...
Anna Ascenzi, 2005
9
Lineamenti di etica della famiglia
I RAPPORTI TRA GENITORI E FIGLI Dimensioni del compito educativo della famiglia Senza dubbio nel campo dell'educazione, i genitori hanno un diritto inalienabile e un compito indispensabile. Purtroppo la realtà sociale odierna non  ...
Raimondo Spiazzi, 1990
10
Lo sviluppo del bambino ritardato
Obiettivo dell'intervento educativo e del trattamento è quello di potenziare al massimo lo sviluppo ed il benessere - in termini di adattamento — del bambino ritardato. Nel caso di bambini che soffrano di patologie biomediche, per esempio di ...
Silvia Perini, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EDUCATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término educativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Spazio e tempo per le famiglie", un progetto sulla genitorialità all …
"Ho voluto e creduto in questo progetto perché la famiglia non sia lasciata sola nel percorso educativo del proprio figlio, affinché l'istituzione ... «Vivere Fano, Jul 15»
2
Percosse e richiami offensivi al figlio: è violenza, non educazione …
... ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo», e non può certo «ritenersi» formativo «l'uso abituale della violenza», ... «La Stampa, Jul 15»
3
Scuole infanzia: Giunta Veneto approva linee guida. Pronti..-rpt
"Regione sostiene e valorizza modello educativo" ... Veneto continua a sostenere e a valorizzare il nostro modello educativo, che considera a ... «askanews, Jul 15»
4
Biolchini agli Special Olympics Games - Sport - Gazzetta di Modena
... criteri dei giochi olimpici con gare competitive, Special Olympics è un programma educativo che propone ed organizza allenamenti ed eventi ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
5
Nuxis. Domenica serata conclusiva del progetto educativo della …
Un progetto volto a divulgare la conoscenza di leggende e storie del territorio di Nuxis. E' quanto si propone l'iniziativa organizzata dalla ... «Tentazioni della Penna, Jul 15»
6
Reggio, Zavettieri: "l'Istituto San Vincenzo de' Paoli rappresenta un …
... della Carità (attuale gestore dell'Istituto) di concedere concretamente, a tutti i promotori di questo polo educativo, la possibilità di cooperare, ... «Stretto web, Jul 15»
7
No della Cassazione allo schiaffo educativo
In Italia, va condannato per maltrattamenti in famiglia il genitore che usa le mani per educare il figlio. Lo ha stabilito la Cassazione nel ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
8
Il fine educativo non giustifica le percosse al bambino
Il fine educativo non giustifica le percosse al bambino ... con riferimento ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo e ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
9
Stop alle "Botte per Educare", per la Cassazione è Reato anche sui …
... con riferimento ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo e non può ritenersi tale l'uso abituale della violenza a ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
10
MILANO. Expo: visita presidente Brasile, “colpita da valore educativo
E' rimasta colpita dal valore emotivo ed educativo che il progetto del padiglione riesce a riunire”. Condividi su. Ti potrebbero interessare anche:. «Giornale La Voce, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Educativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/educativo>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z