Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escara" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCARA EN ITALIANO

e · sca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Escara es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCARA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «escara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

escara

Escara

Isscara es una pieza de tela que va a los fenómenos necróticos y bien delimitado por el tejido sano circundante. En el proceso de curación está destinado a ser reemplazado por una cicatriz. El término deriva del latín tardío eschara, derivado a su vez del griego ἐσχάρα. L'èscara è una porzione di tessuto andata incontro a fenomeni necrotici e ben delimitata dal circostante tessuto sano. Nel processo di guarigione è destinata a essere sostituita da una cicatrice. Il termina deriva dal tardo latino eschăra, a sua volta derivato dal greco ἐσχάρα.

definición de escara en el diccionario italiano

La definición de escara en el diccionario es una necrosis de una parte limitada del tejido, que se elimina después de un proceso supurativo, y se reemplaza con tejido conectivo cicatricial.

La definizione di escara nel dizionario è necrosi di una parte limitata di tessuto, che viene eliminata in seguito a un processo suppurativo, e sostituita con tessuto connettivo cicatriziale.

Pulsa para ver la definición original de «escara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESCARA


baccara
bac·ca·ra
calcara
cal·ca·ra
cara
ca·ra
limonio di Calcara
limonio di Calcara
mascara
mascara
pulicara
pulicara

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESCARA

esca
escalation
escamotage
escandescente
escandescenza
escape
escapismo
escarificazione
escarotico
escatico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESCARA

ara
bambara
bara
camara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
para
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

Sinónimos y antónimos de escara en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESCARA»

escara crosta cutanea tallone calcio trattamento secca tonsillectomia èscara porzione tessuto andata incontro fenomeni necrotici delimitata circostante sano processo guarigione destinata essere sostituita cicatrice escara nell enciclopedia treccani parte necrotica eliminata distinta dalla definita anche risulta medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera sintomi cura cause terapia diagnosi prevenzione processi subisce demarcazione isolamento grandi dizionari eschera necrosi limitata viene seguito suppurativo significato repubblica garzanti linguistica necrotico forma ferite indurisce cadere lasciando etimologia escavare escerto novita etimo

Traductor en línea con la traducción de escara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCARA

Conoce la traducción de escara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

焦痂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escara
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eschar
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

eschar
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ندبة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

струп
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escara
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

eschar
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

escarrification
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

eschar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schorf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

焼痂
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가피
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

eschar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vảy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

eschar
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

eschar
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabuk
70 millones de hablantes

italiano

escara
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strup
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

струп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

escare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εσχάρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

korst
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sårskorpa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eschar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCARA»

El término «escara» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.045 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «escara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escara» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre escara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESCARA»

Descubre el uso de escara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Ben presto la malattia invade tutta la grossezza della pelle: I' escara si e- stende a spese dell' areola circonvicina ; essa è piatta, depressa, e come incassata da un cercine edematoso e livido, formato dalla tumefazione dell' areola. Un enfiore  ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
2
Paride Pozzi architetto: la coerenza del mestiere (1921-1970)
Opere di cui non è stata possibile una datazione precisa 7asa Rosica - Labefala ' escara (in alto) ìopraelevazione Crescenzi 'escara Ampliamento della sede G.I.L. 'escara Completamento casa Mammolo 'escara ìopraelevazione casa Di ...
Carlo Pozzi, 1985
3
Annali universali di medicina
Staccai l' escara colle pinze , e ooll' escara grosso pezzo del capo articolare, cauterizzai il cavo rimasto col cilindro. V ultima falange del dito grosso che era voltata a picco in basso , e che non si poteva in addietro raddrizzare per il con* trasto ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
4
Storia anatomica delle infiammazioni
Quando si cauterizza con uno specillo arrovematn un punto del mesenterio di una rana . il sangue che si arresta nei capillari dilatati e iniettati attorno l' escara. è già in parte scolorato alla fine di dieci a quindici minuti. L' essere i vasi più sottili ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
5
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
L' acido nitrico produce un' escara gialla poco consistente. U nitrato a" argento, un'escara bruna sulla pelle, bianca sopra la piaghe , di poca spessezza. La potassa caustica, un' escara nera , semi-coriacea , molto spessa. Il nitrato acido di ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1833
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'Escara incrociata , Eschara decussata, Lamk. Questa specie, che ha qualche analogìa con le celle pore per le *ue cellule un poco rilevate e piccole, è d' altronde composta di lamine sottili, intere, ondate, che s'incrociano in diversi modi.
‎1840
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Dopo 20-24 ore osservava intorno l'escara un orlo stretto più o meno opaco; lungi da questo, e con l'intermezzo di un largo orlo di sostanza affatto trasparente \e risplendente, notava lungo l'orlo superiore della cornea una striscia nebulosa,  ...
‎1870
8
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Ailora si leva tutto, e se v'ha premura di evacuare la materia, si apre l'escara stessa; altrimenti si lascia staccare da se e si medica con cataplasma di pane e latte, aoprapponendovi un po'di burro, o con altra cosa consimile, avvertendo che ...
‎1820
9
Sperimentale
Dopo 20-24 ore osservava intorno l'escara un orlo stretto più o meno opaco ; lungi da questo, e con l' intermezzo di un largo orlo di sostanza affatto trasparente e risplendente, notava lungo 1' orlo superiore della cornea una striscia nebulosa, ...
‎1870
10
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Le parti distrutte si presentano sotto l'aspetto di un'escara, la quale è grigiastra o bianca. L'escara è circondata da un cerchio rossastro sul quale alle volte si osservano alunne flittene, che contengono una sierosità rossastra, sanguinolenta, ...
‎1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escara en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sangalli, timida ripresa, ora giù tasse
ESCARA, 9 LUG - "Dopo 7 anni di una crisi dura, a volte drammatica" oggi si registrano segnali timidi di ripresa. Così il presidente di ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Minturno / Servizio di salvamento sotto accusa, i rilievi dell'ufficio …
Nelle passate stagioni estive, il servizio è stato affidato alla Cooperativa Escara, unica partecipante ai vari bandi, con un ribasso di appena ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
3
Reiterata inciviltà per i danni ai treni regionali. Trenitalia sporge …
escara con circa 70 posti a sedere in meno per i viaggiatori, per i quali è stato istituito anche un autobus di rinforzo verso Sulmona. “Trenitalia” ... «AbruzzoLive, Abr 15»
4
Viaggio in Irpinia: benvenuti a S. Angelo all'Esca, terra natia del …
Il nome Esca potrebbe, infatti, derivare da iscas, zona umida, ricca di acqua, o da escara, che in greco stava ad indicare l'altare su cui si ... «Irpinia24, Mar 15»
5
Martiri Colle Pineta, cerimonia odierna al Cippo
P Martiri Colle Pineta, cerimonia al Cippo ESCARA – Si è svolta oggi,11 febbraio 2015, a Pescara la cerimonia di commemorazione delle ... «L'Opinionista, Feb 15»
6
Angioma Capillare Immaturo (ACI)
localizzazioni laringee (dispnea, polmoniti ab ingestis ecc.). Regressione rapida è seguita da escara con successivo esito cicatriziale (gen. per ACI tuberosi ... «Medicitalia.it, Ene 15»
7
Herpes simplex orale: forma primaria e forma ricorrente
... a circa 24 ore si assiste alla comparsa di un'escara secca , il trattamento può essere ripetuto per accelerare la guarigione che comunque si realizza nell'arco ... «Medicitalia.it, Ene 15»
8
Pescara, rinviato il concerto di Capodanno dei Tiromancino
escara E' stato rinviato al 6 gennaio il concerto dei Tiromancino previsto per questa sera a Piazza Salotto. A causa delle avverse condizioni ... «CityRumors.it, Dic 14»
9
Caccia al petrolio in Adriatico, Medoil cambia padrone ma non molla …
P'ESCARA. La partita di Ombrina Mare, il grande giacimento di petrolio e gas nel mare davanti a San Vito Chietino, entra a far parte di un ... «Il Centro, Jun 14»
10
Pescara,400 ragazzi hanno partecipato a “Io sto alle regole!”
P DSC_0328 ESCARA – Si è svolta ieri a Pescara l'annunciata passeggiata della legalità dal titolo IO STO ALLE REGOLE! Che ha visto ... «L'Opinionista, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/escara>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z