Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere in corrispondenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE IN CORRISPONDENZA EN ITALIANO

essere in corrispondenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE IN CORRISPONDENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere in corrispondenza es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE IN CORRISPONDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE IN CORRISPONDENZA

essere in casa
essere in causa
essere in causa in
essere in collegamento
essere in collera
essere in comunicazione
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in conflitto con
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi
essere in debito di
essere in disaccordo
essere in dubbio
essere in errore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE IN CORRISPONDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Sinónimos y antónimos de essere in corrispondenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE IN CORRISPONDENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere in corrispondenza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere in corrispondenza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE IN CORRISPONDENZA»

essere in corrispondenza scrivere essere corrispondenza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum correspond traduzioni dicios miglior gratuito italian significato pronuncia parole risultato diretto includono manca parola quindi portale italiani trova tedesco controlla altre tedesche rifl pagina della ricerca funz trovati timore soffrire soffre già perché teme montaigne larapedia contrario corrispondere simili altrettanto importanti farsi sentire ripagare ricompensare contraccambiare versare dizionari corriere sera carteggio correspondence letters madre andata perduta mother were lost glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue итальянский русский словарь перевод словаре croato ceco russo grandi hace dice correspondencia carteo amici lontani estar amigos lejanos

Traductor en línea con la traducción de essere in corrispondenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE IN CORRISPONDENZA

Conoce la traducción de essere in corrispondenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere in corrispondenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

在对应
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estar en correspondencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be in correspondence
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पत्राचार में हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون في المراسلات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть в соответствии
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estar em correspondência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিঠিপত্রের হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être en correspondance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berada di dalam surat-menyurat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

im Briefwechsel stehen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

対応にします
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대응 수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing Correspondence
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có trong thư
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடித இருக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पत्रव्यवहार असू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yazışmalarda olmak
70 millones de hablantes

italiano

essere in corrispondenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być w korespondencji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути відповідно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să fie în corespondență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να είναι σε αντιστοιχία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees in korrespondensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara i överensstämmelse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være i overensstemmelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere in corrispondenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE IN CORRISPONDENZA»

El término «essere in corrispondenza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere in corrispondenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere in corrispondenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere in corrispondenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE IN CORRISPONDENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere in corrispondenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere in corrispondenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere in corrispondenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE IN CORRISPONDENZA»

Descubre el uso de essere in corrispondenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere in corrispondenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di Patologia e Chirurgia Vascolare:
Alcuni casi anomali possono essere in corrispondenza del dotto arterioso di Botallo od in corrispondenza della sommità dell'arco aortico nel tratto compreso tra l'origine dell'anonima e la carotide sinistra. In alcuni casi, infine, la lacerazione ...
Paolo Fiorani, 1993
2
Storia dell'architettura in Europa cominciando dalla sua ...
Quest'articolo del mio lavoro doveva comporre una terza parte di esso ed essere illustrato da un sufficiente numero di tavole, all'oggetto di porre materialmente sott'occhio i varj stadj che percorse l'architettura per essere in corrispondenza ...
Francesco Taccani, 1855
3
Teoria Spettrale e Meccanica Quantistica: Operatori in Spazi ...
La verifica è immediata per computo diretto. In definitiva gli elementi p di G(H) risultano essere in corrispondenza biunivoca con i vettori n 6 R3 con [n] S 1 attraverso la relazione, con ovvie notazioni: p9èu+n.a. (n10 Infine, la richiesta che p sia ...
Valter Moretti, 2010
4
Il tramonto dell'Occidente
Si passò così dal chàos, come apertura originaria che lasciava essere l'ente nella sua assoluta precarietà, al kósmos iperuranico, presieduto da tò Agathón, in cui ogni ente aveva la sua ragion d'essere. In corrispondenza al mutamento ...
Umberto Galimberti, 2010
5
Il tramonto dell'Occidente nella lettura di Heidegger e Jaspers
Si passò così dal cháos, come apertura originaria che lasciava essere l'ente nella sua assoluta precarietà, al kósmos iperuranico, presieduto da tò Agathón, in cui ogni ente aveva la sua ragion d'essere. In corrispondenza al mutamento ...
Umberto Galimberti, 2005
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Essere in corrispondenza di lettere e d' affari, in carteggio epistolare; carteggiare. COMP.-GH, 4. -- Riuscire: Acciocchè tutte l' opere proprie corri spondessero a un medesimo fine. Guicc. ma. 5. - Pagare, esborsare, contare. In questo sign. è ...
Marco Bognolo, 1839
7
Soggetto e libertà nella condizione postmoderna
to, l'essere libero si identifica con l'essere in corrispondenza dell'inclinazione costitutiva, ovvero con l'essere in corrispondenza della preferenza ideale dell' agente7. AZIONE VOLONTARIA = AZIONE INTERNAMENTE FINALIZZATA ...
Francesco Botturi, 2003
8
Codice diplomatico del Regno di Carlo 1. e 2. d'Angiò, ossia ...
E dico in favore del Procida, perchè credo, che costui dando quella promessa al Caracciolo amico del Re e del Papa, faceva piuttosto la vista di accostarsi all' Angioino, quando già doveva essere in corrispondenza co' fautori di Corradino.
‎1869
9
Piano di constituzione per la republica Cispadana
Art. 461 Chiunque frappane ostacoli a questi' Ce* miz; si rende colpevole di alto tradimento . Art. 47. I Comiz; Primarj non possono essere in corrispondenza fra loro. TITOLO QUINTO. Cernii/ Vetunonali , Art» 48. T Decurioni eletti in tutti i ...
‎1797
10
Opere di Francesco Benedetti
Se in altre materie ella vorrà compartirmi l'onore di rivolgere a me il discorso, oltre all'acquisto di cognizioni che me ne verrà, mi stimerò assai fortunato di essere in corrispondenza con un uomo, come ell' è, di tanta dottrina e di sì chiara fama.
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere in corrispondenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-in-corrispondenza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z