Descarga la app
educalingo
guatatura

Significado de "guatatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GUATATURA EN ITALIANO

gua · ta · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUATATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Guatatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUATATURA EN ITALIANO

definición de guatatura en el diccionario italiano

La definición de guatatura en el diccionario es acción y resultado del guatare.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUATATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUATATURA

guastamestieri · guastare · guastarsi · guastarsi con · guastastomaco · guastato · guastatore · guastatura · guasto · guatare · guatemalteco · guato · guattero · guattire · guazza · guazzabugliare · guazzabuglio · guazzabuglione · guazzamento · guazzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUATATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de guatatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUATATURA»

guatatura · guatatura · treccani · guatare · atto · modo · guardatura · sguardo · ispirato · particolare · sentimento · ella · sapeva · federigo · grandi · dizionari · lett · azione · risultato · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · garzanti · linguistica · sola · aveva · avuta · boccaccio · termine · sapere · bocc · lungamente · uvea · amala · intenso · forte · spec · dall · amore · amata · cosa · scopri · dizionarioitaliano · decamerone · irapl · donna · udendo · questo · alquanto · sopra · stette · cominciò · pensar · quello · dovesse · qualiparole · parole ·

Traductor en línea con la traducción de guatatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUATATURA

Conoce la traducción de guatatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guatatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

guatatura
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

guatatura
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

guatatura
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

guatatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

guatatura
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

guatatura
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

guatatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

guatatura
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

guatatura
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

guatatura
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

guatatura
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

guatatura
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

guatatura
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

guatatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

guatatura
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

guatatura
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

guatatura
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

guatatura
70 millones de hablantes
it

italiano

guatatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

guatatura
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

guatatura
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

guatatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

guatatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

guatatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

guatatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

guatatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guatatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUATATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guatatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «guatatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre guatatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUATATURA»

Descubre el uso de guatatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guatatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GUATATURA : s. í. intuitus. Gnardatura , Sguardo. Ne mai da lei una sola guatatura tiveva avalo. Doce. nov. Orlando al Saracin volge le ciglia Con una guatatura strana e torta. Morg. GUATO - V. e di Aguato g. Guato: per Guatatura, Sguardo e ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dello opera del cavalier Battista Guarini ...
Dicami, per fua vita Mefler Jafone, quello principio fi confà egli con tal fine, che in una guatatura poflà comprenderti? Se Omero canta V ira di Achille, perchè non finifce almen nel!' ira domatrice di Ettore ? il cada- vero del quale , reftituito al ...
Battista Guarini, Angelo Ingegneri, Faustino Summo, 1738
3
Delle opere del cavalier Battista Guarini
Dicami, per sua vita Messer Jafone, questo principio si confà egli con tal fine, che in un» guatatura possa comprendersi ? Se Omero canta I* ira. ài Achille, perchè non finisce almen nell' ira domatrice di Ettore ? il cada» vero del quale, ...
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, 1738
4
Opere: Nel quale si contengono Il Verato secondo ovvero ...
Dicamí, per l'aa vita Messer ' Iasone, questo principio si confà egli .con -tal fine, che in .una guatatura possa comprendersi? Se Omero canta l' irañdi Achille, perchè non fini-sce almen nell' ira doman-ice di Ettore? il cadavero del quale ...
Battista Guarini, 1738
5
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
Alquanto sopra di sè stette e cominciò a pensare quel che fare dovesse-Né mai da lei una sola guatatura aveva avuta (guatatura per guardata o occhiata) in cosi l'atto pensiero impacciata. - Per modo di diporto. - Mostrò alcun miglioramento.
Ferdinando Ranalli, 1863
6
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Era usato dire. — In opere d' arme ed in cortesia pregiato. — E veggendosi alla morte venire. — Alquanto sopra di sè stette e cominciò a pensare quel che fare dovesse. — Nè mai da lei una sola guatatura aveva avuta (guatatura per guardata ...
Ferdinando Ranalli, 1857
7
Classici italiani
Ella sapeva , che Federigo lungamente Pavevaamata, nè mai da lei una sola guatatura (z) aveva avuta: Per che ella diceva: Come manderò io , o andro a domandargli uesto falcone, che è per quel , che io olda, il migliore , che mai volasse, ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
8
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista Guarini, ...
Dicami, per 'sua vita Messer lasone, questo principio si confà egli .con tal sine, che in una' guatatura possa comprendersi? Se Omero canta l' “ira di 'Achille, perchè non finisce almen nell' ira domatrico di Ettore P-ilcadaveto del-.quale ...
Battista Guarini, 1738
9
Il Decameron
Le edizioni tutte hanno die più non avea: ricordisi ciò che abbiam detto altrove di questo avere sciolto il non in questa guisa in altri luoghi simili. ' lina sola guatatura. Un solo sguardo , Una sola occhiata , oggi- * Che che esser ne dovesse.
Giovanni Boccaccio, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
10
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Ella sapeva che Federigo lungamente l' aveva amata, nè mai da lei una sola guatatura (2) aveva avuta : per che ella diceva : come manderò io o andrò a domandargli questo falcone , che è , per quel che io oda , il migliore che mai volasse , e ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guatatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/guatatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES