Descarga la app
educalingo
imbacare

Significado de "imbacare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMBACARE EN ITALIANO

im · ba · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBACARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imbacare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA IMBACARE EN ITALIANO

definición de imbacare en el diccionario italiano

La definición de incrustación en el diccionario es infesta de errores; bacare. Para imbuir también se debe llenar con errores.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMBACARE

abbacare · allumacare · bacare · bracare · cacare · imbracare · imbriacare · intonacare · monacare · opacare · pacare · placare · rintonacare · sbracare · sindacare · slumacare · smonacare · stomacare · ubriacare · vacare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMBACARE

imatio · imbacatura · imbacchettonire · imbachire · imbacuccare · imbacuccarsi · imbalconato · imbaldanzire · imballaggio · imballare · imballato · imballatore · imballatrice · imballatura · imballo · imbalordire · imbalsamare · imbalsamato · imbalsamatore · imbalsamatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMBACARE

applicare · autentificare · cercare · comunicare · customer care · disimbracare · giocare · home care · indicare · lumacare · mancare · mantacare · medicare · modificare · pubblicare · riplacare · riubriacare · scaricare · stonacare · verificare

Sinónimos y antónimos de imbacare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMBACARE»

imbacare · imbacare · grandi · dizionari · imbàco · coniuga · come · bacàre · raro · infestare · bachi · bacare · intr · essere · riempirsi · significato · repubblica · guastare · bacarsi · data · etimo · baco · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · global · glossary · secondari · alter · lingue · imbachire · tonchiare · inverminirsi · transitivo · intransitivo · ausiliare · questa · pagina · stata · visualizzata · anagrammi · giacobbe · elenco ·

Traductor en línea con la traducción de imbacare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMBACARE

Conoce la traducción de imbacare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de imbacare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

imbacare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

imbacare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

imbacare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

imbacare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

imbacare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

imbacare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

imbacare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

imbacare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

imbacare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

imbacare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

imbacare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

imbacare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

imbacare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

imbacare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

imbacare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

imbacare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

imbacare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

imbacare
70 millones de hablantes
it

italiano

imbacare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

imbacare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

imbacare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

imbacare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

imbacare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

imbacare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imbacare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imbacare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imbacare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBACARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imbacare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imbacare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imbacare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBACARE»

Descubre el uso de imbacare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imbacare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
di chi, parlando molto, e trattenendosi a dichiarare una cosa, la rende con tante ciarle seomposte più oseura che mai, si dice: E' fa l'illuminazione di prete Cujo, Che con di molti lumi facea bujo. IMBACARE. intr. Divenire verminoso, Empicrsi di ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Imbacare, in signif. intrans., vale Essere mangiato 0 roso dai bachi. Sinon. 7? acare. -Anche tra queste (sorte di ciliege) una gran porzione imbaca, ec. Le duracini, le moscadclle e le lustrine, come di pasta più soda , è più raro che imbachino.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Per questo a me si debbe, allor segui L'Imantopòde, strano augel nilotico, Ch' in Italia viv' io sol pochi d'i » Imbacare, v. ali. Esser cagione che o la carne salata, o legumi o simili, einpiansi di bachi. || intr. Divenire verminoso, Empiersi di bachi.
Pietro Fanfani, 1865
4
Aneddoti del ministerio di Sebastiano Giuseppe Carvalho..., ...
Aveafi avuta la imbacare cura <T allontanare dal porto le barche , gii altri e i navigli, affinchè niuno potette hè ve Padri »* li- ' k. ti / ti . j- loro tr|ft« derli , ne parlare. II vaicello era pieno di filiazione, guardie . Un palifijalmo con moiri Sof- dati ne ...
Pietro Savioni ((Venecia)), 1787
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
IMBACARE, in signif. intrans., vale Essere mangiato o roso dai bachi. Sinon. . Bacare. -Anche tra queste (sone diciiìege) una gran porzione imbaca, ec. Le duràcini, le moscadellc e le lustrine, come di pasta più soda, è più raro che imbachino.
Giovanni Gherardini, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Imbacare, in signif. intrans., vale Essere mangiato 0 roso dai bachi. Sinon. Bacare.- Anche tra queste (sorte di ciliege) una gran porzione imbaca, ec. Le duracini, le moscadclle e le lustrine, come di pasta più soda, è più raro che imbachino.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. imbacare (cong.pres.2°p.pl.) vb. imbachire (cong.pres.2°p.pl.) vb. sistemare in apposito involucro (infpres.) vb. motore andato su di giri che si blocca (infpres.) vb. imballare, ridurre in balle, mettere nelle balle (ind.pres. 2°p. s.) vb. di motore ...
Emiliano Barbiero, 2003
8
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli arabi ...
Subito, che la le_[]i diedi marzo a tulle, e intempo di 'fl'f" due giorni feci imbacare x,ooo. uomini sopra 1' armata di ZanBafitio lm.- Ida/1 , feci ancora imbarcare un Configiiefe per cóméndarli ,'e _ P"flf°”fli mandai in Rida/z. Scrifli inoltre uru lettera  ...
‎1792
9
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi ...
Subito, che la lefli diedi mano a tutto, e in tempo di “vi fl'figgfio due giorni feci imbacare 1,000. uomini sopra l'armata di Zanaa/izio 1'", kla/z , feci ancora imbarcare un Configliere per comandar'li , e Pemfw“ li mandai in Rivoli. Scrifli inoltre una ...
Giuseppe Vella, Alfonso Airoldi, 1792
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
V. Jmberto« nadura; Imbghir, Imbacare v. n. Far bachi, divenir ba- cato, bacare. Jmbachire. Imbionchèin, ImbianchU no s. m. Fu detto da Pananti quegli che dà il bianco alle muraglir, Lo stesso che imbian- catore. Imbisirs, Rabbruscarsi n. p. E  ...
Ilario Peschieri, 1841
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imbacare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imbacare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES