Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inconsistenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONSISTENZA EN ITALIANO

in · con · si · sten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONSISTENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inconsistenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCONSISTENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inconsistenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inconsistenza en el diccionario italiano

La definición de inconsistencia en el diccionario es la inconsistencia de una acusación, la inconsistencia de un personaje.

La definizione di inconsistenza nel dizionario è l'inconsistenza di un'accusa, l'inconsistenza di un carattere.


Pulsa para ver la definición original de «inconsistenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCONSISTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCONSISTENZA

inconseguente
inconseguentemente
inconseguenza
inconservabile
inconsiderabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderato
inconsiderazione
inconsistente
inconsolabile
inconsolabilmente
inconsolato
inconsonante
inconspicuo
inconsueto
inconsultamente
inconsulto
inconsumabile
inconsumato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCONSISTENZA

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Sinónimos y antónimos de inconsistenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCONSISTENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inconsistenza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inconsistenza

ANTÓNIMOS DE «INCONSISTENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «inconsistenza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de inconsistenza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCONSISTENZA»

inconsistenza finezza impalpabilità leggerezza levità vanità vaporosità vuoto concretezza consistenza durezza fondatezza resistenza robustezza serietà solidità validità temporale dati informatica inconsistenza dizionari corriere della sera mancanza corporeità significato termine treccani inconsistènza inconsistente qualità condizione ciò senso proprio stoffa wikizionario contenuto aperto navigazione sostantivo modifica traduzione dicios traduzioni frothiness groundlessness miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre cedevolezza mollezza morbidezza motore ricerca lingua italiana italian pronuncia logica delle tesi cattoliche sull embrione uaar marco musy sente spesso ripetere sotto varie forme seguente ragionamento essere vivente anche persona reverso consulta incontinenza incognita hoepli parola stèn carattere tessuto accusa tedesco pons phys chem scientifica

Traductor en línea con la traducción de inconsistenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONSISTENZA

Conoce la traducción de inconsistenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inconsistenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

前后矛盾
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inconsecuencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inconsistency
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेजोड़ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تضارب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

несогласованность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inconsistência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসঙ্গতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incohérence
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ketidakselarasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unbeständigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

矛盾
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불일치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inconsistency
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mâu thuẫn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முரண்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विसंगती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tutarsızlık
70 millones de hablantes

italiano

inconsistenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezgodność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неузгодженість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incoerență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ασυνέπεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teenstrydigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inkonsekvens
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inkonsekvens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inconsistenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONSISTENZA»

El término «inconsistenza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inconsistenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inconsistenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inconsistenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCONSISTENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inconsistenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inconsistenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inconsistenza

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «INCONSISTENZA»

Citas y frases célebres con la palabra inconsistenza.
1
Javier Marìas
Il problema principale e piú comune all’inizio dei matrimoni ragionevolmente convenzionali è che, nonostante la loro inconsistenza e la facilità con cui i contraenti possono sciogliere il vincolo, per tradizione è inevitabile sperimentare una sgradevole sensazione di punto d’arrivo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCONSISTENZA»

Descubre el uso de inconsistenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inconsistenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ragionamento: psicologia e logica
Neanche il Principio di Inconsistenza Logica vale in generale, secondo Harman: basta osservare che «a volte si può scoprire che le proprie posizioni sono inconsistenti e tuttavia non si sa come rivederle in maniera da evitare l' inconsistenza ...
Paolo Cherubini, Pierdaniele Giaretta, Alberto Mazzocco, 2000
2
Il decision marketing e i sistemi decisionali multicriterio. ...
... Tempo libero Bergamo Milano Belluno Roma Priorità Bergamo 1 1/2 1 1/2 0.163 Milano 2 1 2.5 1 0.345 Belluno 1 1/2.5 1 1/2.5 0.146 Roma 2 1 2.5 1 0.345 Inconsistenza 0.002 Popolazione Bergamo Milano Belluno Roma Priorità Bergamo ...
Domenico Falcone, Fabio De Felice, Thomas L. Saaty, 2009
3
La Civiltà cattolica
Oltre la Riforma costituzionale essa è occupata dalla voglia di fare coalizioni politiche. Quei medesimi i quali, con molta ragione, hanno fortemente gridato contro l' inopportunità e l'inconsistenza della Unione liberale , oggi s' affaccendano a ...
‎1857
4
Morte di Dio e dissoluzione dell'io in Pierre Klossowski
Male nell'inconsistenza, per le forze impulsive il Bene è l'inconsistenza, quindi, " dal momento che sono le forze impulsive a intrattenere l'inconsistenza, ma si manifestano esclusivamente in funzione della consistenza, per esse intollerabile,  ...
Marzia Tescione, 2002
5
Laicità nel Medioevo italiano: Tommaso d'Aquino e il ...
La disperazione di Heidegger ha quindi un duplice carattere: da un lato lo smascheramento implacabile dell'intima inconsistenza dell'individuo nel periodo critico dell'imperialismo (s.m.); dall'altro lato - poiché le ragioni sociali di questa ...
Antonino Stagnitta, 1999
6
Margini della filosofia contemporanea:
Nonostante il disperato supplemento teologico-metafisico, è Cantor stesso che, non indietreggiando di fronte all'associazione di assolutezza e inconsistenza, fornisce il «punto non-essente» o «d'impossibile», attraverso il quale l'ontologia ...
Attilio Bruzzone, Paolo Vignola, 2013
7
Millennio: realtà e illusioni dell'anno epocale
ii. Inconsistenza. teoretica. e. valore. morale. della. categoria. del. Millennio. Dunque, il millennio non è niente. Si è cercato di dimostrarlo. Non è niente perché, come passaggio attuale, imminente o presente, in sé e per sé, il millennio è solo ...
Augusto Placanica, 1997
8
Etica della responsabilità. Applicazioni e problemi: Lo ...
Incompletezza. normativa,. inconsistenza. normativa. e. responsabilità. dell' agente. nell'etica. religiosa. di Daniele Bertini 1. Etica eteronoma Una dottrina etica è eteronoma quando individua le ragioni R1, R2 ,...R n che giustificano ...
Federica Buongiorno, Andrea Pinazzi
9
Cinema tra immaginario e utopia
Qui un conflitto tra l'inconsistenza delle cariche in ascesa e la salita dell'« eroe » su per la stessa invariata rampa di scale produce un risultato intellettuale: si mostra in modo satirico la fondamentale inconsistenza di Kerenskij. Abbiamo il ...
Maurizio Del Ministro, 1984
10
Una teologia biblica del dare nel contesto della colletta ...
L'inconsistenza sarebbe inesistente se il 2Cor 9 fosse stato scritto come primo29. In tale caso la verosimiglianza storica del reciproco stimolarsi sarebbe più coerente. Prima gli Acai avrebbero stimolato i Macedoni per partecipare alla colletta ...
Andrzej Wodka, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONSISTENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inconsistenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour De France 2015: il Team Sky rivela i dati di Froome alla stampa!
Valori atti a dimostrare l'assoluta inconsistenza dei numeri diffusi dai media transalpini. Il clima si era “surriscaldato”, infatti, quando Pierre ... «OA Sport, Jul 15»
2
Fiano: “Lo stadio? L'area post Expo per la ricerca. Come detto da …
... di amministrare la cosa pubblica. Matteo Salvini candidato sarebbe fantastico per dimostrare l'inconsistenza della sua visione politica. «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Sul Balmhorn con Edurne Pasaban, sulle tracce di Lucy Walker
La ripidità del costone e l'inconsistenza degli sfasciumi fanno sì che il masso non si fermi, non rallenti neppure. Lo guardo con aria colpevole e ... «PlanetMountain, Jul 15»
4
Il nuovo guaio di Gawker
La sera stessa l'articolo fu pubblicato sul sito, ricevendo critiche di ogni tipo nelle ore seguenti per la sua inconsistenza e per avere esposto ... «Il Post, Jul 15»
5
Per un nuovo internazionalismo del lavoro
Dati ufficiali alla mano, gli autori del Workers Act evidenziano l'inconsistenza di questo genere di propaganda. Basti notare che tra il 1999 e il ... «sbilanciamoci.info, Jul 15»
6
L'insostenibile leggerezza del Jobs Act
Come da molto tempo si sa, la matematica ha stabilito l'inconsistenza logica del modello neoliberista. Infatti, mentre la realtà economica ... «sbilanciamoci.info, Jul 15»
7
Brivio, lettore segnala: per la giornata del verde pulito l'assessore …
... quasi vergognandomi di quel che ho combinato nel segreto dell'urna vista l'inconsistenza dimostrata negli ultimi 4 anni da chi ho contribuito ... «MerateOnline, Jul 15»
8
Incidente mortale fratelli Timperio, «la perizia conferma …
«Ancora una volta ci troviamo a sottolineare la totale inconsistenza delle protezioni», insistono i periti. La cosa paradossale è che non è il ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
9
I 298 morti del volo MH17
... luglio nei cieli dell'Ucraina, per dimostrare l'inconsistenza della versione secondo cui il razzo sarebbe stato sparato nei pressi di Snezhnoye. «Fly orbit news, Jul 15»
10
Quattro italiani rapiti in Libia
Ciò che fa specie nella vicenda, ancora una volta, è la pochezza di un Governo che ammette nei fatti l'inconsistenza del proprio peso politico ... «L'Opinione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inconsistenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inconsistenza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z