Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mugnere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUGNERE EN ITALIANO

mugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MUGNERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mugnere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mugnere en el diccionario italiano

La definición de mugnere en el diccionario acaba de terminar de ordeñar. Mugnere también está haciendo tapping, exprimiendo dinero: está acostumbrado a m. dinero a todos los amigos; él trató de m. la bolsa del tío.

La definizione di mugnere nel dizionario è ha appena finito di mungere. Mugnere è anche spillare, spremere denaro: è abituato a m. quattrini a tutti gli amici; ha provato a m. la borsa allo zio.


Pulsa para ver la definición original de «mugnere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUGNERE

mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
muglio
mugnaia
mugnaio
mugo
mugolamento
mugolare
mugolio
mugolo
mugolone
mugugnare
mugugno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Sinónimos y antónimos de mugnere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUGNERE»

mugnere mugnere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia mungere atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio mungo dizionari repubblica mugic mugiliformi mugiolare mugliare muglio mugnaia mugnaio mugo mugolamento mugolare mugolio mugolone mugugnare grandi mugnere† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home mugnaro look other dictionaries …mugnere garzanti linguistica termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi coniugazione verbi italiani indicativo congiuntivo condizionale participio napoletano traduzione glosbe gratuitamente

Traductor en línea con la traducción de mugnere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUGNERE

Conoce la traducción de mugnere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mugnere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mugnere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mugnere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mugnere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mugnere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mugnere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mugnere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mugnere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mugnere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mugnere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mugnere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mugnere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mugnere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mugnere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mugnere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mugnere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mugnere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mugnere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mugnere
70 millones de hablantes

italiano

mugnere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mugnere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mugnere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mugnere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mugnere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mugnere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mugnere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mugnere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mugnere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUGNERE»

El término «mugnere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.889 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mugnere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mugnere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mugnere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUGNERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mugnere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mugnere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mugnere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUGNERE»

Descubre el uso de mugnere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mugnere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Omuftit , mu/em , ômu/ô- fam . Mugnere niolto . Satis mulgere . If- muftit , /ivam , ifmufbCam . Finir di mugnere . Düimiüit , dömu/lvam , domii/ô- iam. Mugnere , fuft. il mugnere . Mulgere . \iafe- gne, gna . n. Omu/egne , gna. n. 1/mu/ey ne , gna. n.
Ardelio Della Bella, 1785
2
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Miícchio, (juantità di cofe accumulate . Can- X da mugnere. ЫиШгя ,ил . f. Siglo, gla. geriet , riù . f. Агра , pe . f. Nalogh , ga.m. n. Bi/ciza , ze f. Ovi nalogh tesekjeb ¡ala» y Mugnittfre , colui , che mugne . Mulgens , Simiun fnani jur navjestj . Palm.
Ardelio Della Bella, 1785
3
Delle stime dei predj rustici e Della stima dei frutti ...
Ih secondo luogo, il mugnere non ha, né può avere una fine generale e fissa, come può avere un principio certo. Il principio del mugnere incòmincia dalla fine dell' allattare, il principio d'allattare dipende dal principio di partorire, da quel ...
Anton Maria Fineschi, 1844
4
Della stima dei frutti pendenti teorie legali ridotte alla ...
Parrebbe che si potesse variare d'opinione nelle vergherìe , percbè avendo le pecore dopo finit0 ' il mugnere , dei pascoli abbondanti in luoghi sani, ed ombrosi , ed ottime , e fresche acque, acquistano piuttosto che scapitare, e che per ...
Anton Maria Fineschi, 1816
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Mungere e Mugnere, Spremere il latte dalle poppe degli animali. Mugnere, detto metaf. vale Premere e Trarre altrui di dosso alcuna cosa; che anche si dice Smungere. Monzrr la piegosa fin che se poi., detto flg. Mungere fin che si può, cioè ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Volume primo [-terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi: ...
Mugnere metaforicamente vale premere , e trarre altrur d'addoii'o l' umore. COSi la Crufca. Onde finunto val lecco , arido, dal verbo ' fmugnere. V 581. Se ne andato a far/1' mugnere Proverbio Italiano: Vatti fa mugnere , detto per derifione,  ...
Girolamo Baruffaldi, Gino Doria, 1758
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
MONZER (colla z dolce) v. Mungere e Mugncre, Spremere il latte dalle poppe degli animali. Mugnere, detto metaf. vale Premere e Trarre altrui di dosso alcuna cosa, che anche si dice Smungere. Moxznn LA PIBGORA su cm; se non, detto lig .
Guiseppe Boerio, 1829
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Mungere e Mugnere, Spremere il _latte dalle poppe. degli animali. Mugnere, detto metaf. vale Premere e Trarre altrui di dosso alcuna cosa, che anche si dice Smungere. Monzsn LA maooaa mx cm: se son, detto hg. Mungere fin che si può,  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
MUGNERE , V. a. Spreruere le poppe agli animali per trarne il latte. Traire. Q liando giiinfouo a quella di Cafalecchio 5n ful Reno , trorarono il becco piii duro a mugnere. Qui per fimilit. e in modo prov. cioé : tiovarono maggier diflicolta.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
10
Dizionario della lingua italiana
MUGNERE. 3iu-jne-re.AU. n.ass. e pass, anom. Premere o Trarre alcuna cosa da un' altra ; nel quale senso usasi spesso fig. per Diminuire, Affievolire, o simile. [ Lat. prestare, tmulger». Dal lat.emun- gere che val premere, trarre il più che si ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mugnere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mugnere>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z