Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nascondarella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NASCONDARELLA EN ITALIANO

nascondarella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA NASCONDARELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nascondarella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nascondarella en el diccionario italiano

La definición de ocultación en el diccionario es el escondite.

La definizione di nascondarella nel dizionario è nascondino.


Pulsa para ver la definición original de «nascondarella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NASCONDARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NASCONDARELLA

nascenza
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondello
nascondere
nascondere occultare
nasconderella
nascondersi
nascondevole
nascondiglio
nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente
nascosto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NASCONDARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Sinónimos y antónimos de nascondarella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NASCONDARELLA»

nascondarella nascondarella grandi dizionari nasconderella libri film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica nascondarello significato portale italiani trova repubblica nascondiglio nascondimento nascondino nasconditore nascoso naskonda rɛl nascondere roman gioco ragazzi ciascuno turno cerca altri sono focus regime immigrati continuano sbarchi flop respingimenti mare mete lampedusa coste siciliane roma ordina tacere quando stelle fanno altra ebay riviste altro luna gioca oscar carboni amazon venduto media effettuando ordine acquisto accetti condizioni generali store cloud player giocare forum camperonline iscritto club italia riuniamo fare molti tornei raggiungere

Traductor en línea con la traducción de nascondarella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NASCONDARELLA

Conoce la traducción de nascondarella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nascondarella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nascondarella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nascondarella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nascondarella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nascondarella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nascondarella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nascondarella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nascondarella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nascondarella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nascondarella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nascondarella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nascondarella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nascondarella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nascondarella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nascondarella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nascondarella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nascondarella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nascondarella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nascondarella
70 millones de hablantes

italiano

nascondarella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nascondarella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nascondarella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nascondarella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nascondarella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nascondarella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nascondarella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nascondarella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nascondarella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NASCONDARELLA»

El término «nascondarella» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nascondarella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nascondarella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nascondarella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NASCONDARELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nascondarella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nascondarella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nascondarella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NASCONDARELLA»

Descubre el uso de nascondarella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nascondarella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Per non essere infastidita eper evitare unpo' di caldo, la Desolina tagliòper i campi, con l'occhio fissoverso la puntadel campanile che,laggiù infondo, giocava a nascondarella fra gli altipioppi. C'erano ancora trechilometri buoni e le gambe  ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Totò
Orio Caldiron. 'JiLfJjjjli Totò: «E la fotografia la facciamo dopo». Sofia: «Dopo che ?». Totò: «Dopo che abbiamo scelto la posa. . .». J -i/'.y kiiìn «Signora, ma lei mi strozza, ma è. Sofia: «Ma lei vuol proprio giocare a nascondarella. . .».
Orio Caldiron, 2001
3
La Civiltà cattolica
... non giocano più come una volta - poniamo - con le palline, la bambola o a nascondarella, ma magari con i... video ganur, bambini e bambine hanno perso ogni rispetto per gli adulti e ogni pudore, emulando i «grandi» nel linguaggio triviale ...
‎1985
4
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
nascondigllo = Jouer à cache cache - fare a' na- scondlgli, a nascondarella Cachectique (ea-kek-tik ) , a. - ca- chelico Cachemire (ca-sc-mir), - casimiro, sloffa deirtndia Cache-nez (case-né), sot. - muse— ruola , fascia di lana che sogllono gli ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
5
Il telaio di Dolores
Le parole sembrano anche avere il potere di modificare le cose, così il gioco del nascondino si colora di un'accezione negativa come se il nome potesse influenzarne l'effetto: “in paese si giocava a nascondarella, io dicevo così perché  ...
Nevin Pecorelli, 2008
6
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
... 'ste cave co'sti lumini, e noi eravamo ragazziniea me... oggia menon fa più effetto niente,nel senso –che forse Frasca che mi conosce ancora forse [si] ricorda, oaltre persone– giocavamo a nascondarella dentroa 'ste cave, si figuri un po'.
Alessandro Portelli, 2014
7
Il libraio di viale Mazzini, ovvero, I bibliofolli di Plon
Ti concedo che ci possono essere ragionevoli possibilità che lei abbia organizzato il manoscritto, la nascondarella e tutto il resto ma... - Sei un uomo che non ascolta. Ti ho detto prima che non era tutto. Ho prove a ogni livello di quello che ...
Claudio M. Messina, 2001
8
Fantastico italiano
Andare nella cameraadiacente passando per ilcorridoio, prolungherebbe questo gioco a nascondarella, lo renderebbe più tormentoso. Con duesalti Aniceto è all' uscio di comunicazione: lo apre. Confusione di abiti pertutta la camera, ...
Costanza Melani, 2013
9
La formazione delle parole in italiano
In comprezrdonio si può identificare un suffisso -onio. Il suffisso -iccio, altrimenti impiegato per formare aggettivi deverbali (appiccicaticcio, raccogliticcio ecc., cfr. 5.2.2.2.5.), è presente in chiacchiericcio. In cacarella, nascondarella, pisciarella,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Le rughe parlano ed insegnano. Gli appuntamenti della vita ...
Con questi ultimi facevo merenda insieme, mangiando castagne lesse, mi divertivo giocando a “nascondarella”, fino a quando la vita diventò sempre più dura: si andava a scuola e si lavorava insieme perché i genitori lavorando non potevano ...
Associazione Alberto Sordi Onlus, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NASCONDARELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nascondarella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Red Lion: il centro sociale di Karl Marx. Appunti di turismo antagonista
... e le discussioni politiche, mentre i bambini, che presto trovavano compagni di gioco, giocavano a nascondarella dietro i cespugli di ginestra. «Carmilla, Abr 14»
2
Nicola Piovani racconta "Semo o nun semo"
Il primo sabato del mese allora si entrava gratis e noi ragazzini ne approfittavamo per giocare a nascondino – anzi, a nascondarella – dietro ... «Romasette.it, Mar 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nascondarella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nascondarella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z