Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ondoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONDOSO EN ITALIANO

on · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ondoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ONDOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ondoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ondoso en el diccionario italiano

La definición de onda en el diccionario es de las ondas: movimiento o .; perturbación de la onda

La definizione di ondoso nel dizionario è delle onde: moto o.; perturbazione ondosa.


Pulsa para ver la definición original de «ondoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ONDOSO


acquidoso
ac·qui·do·so
aldoso
al·do·ʃo
azzardoso
aʒ·ʒar·do·so
brodoso
bro·do·so
faldoso
fal·do·so
frondoso
fron·do·so
giunco nodoso
giunco nodoso
guadoso
gua·do·so
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
nodoso
no·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
poligono nodoso
poligono nodoso
riguardoso
ri·guar·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
umidoso
u·mi·do·so
vadoso
va·do·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ONDOSO

ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondisono
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondoscopio
ondosità
ondulamento
ondulante
ondulare
ondulato
ondulatore
ondulatorio
ondulazione
onduregno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ONDOSO

amoroso
covidoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
geranio nodoso
giunco subnodoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
ripidoso
soso

Sinónimos y antónimos de ondoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ONDOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ondoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ondoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ONDOSO»

ondoso agitato burrascoso grosso mosso procelloso tempestoso moto tirreno sale smeraldo pokemon rubino grotta ondosa significato previsioni adriatico energia ondoso dizionari corriere della sera delle onde mare soprattutto nella usata bollettini meteorologici termine previsione ismar venezia portare mouse sulle immagini partire animazione sono disponibili animazioni ogni zona prima altezza línea traducción maree correnti marine fluviali causate vento azione pressione attrito esercitata produce forzate marosi però cessa calare valutazione potenziale energetico enea ricerca sistema elettrico lungo coste italiane sannino bargagli carillo consorzio lamma dati necessari alla generazione modello forniti apposite corse risoluzione venice wiki guida collaborativa gestione traffico acqueo laguna diventando priorità affrontare pensiamo barche transitano mediamente venessia moderno flagello dell acqua mossa innaturalmente dalle imbarcazioni gratta fondamenta nostri preziosi

Traductor en línea con la traducción de ondoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONDOSO

Conoce la traducción de ondoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ondoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ola
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wave
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موجة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

волна
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

onda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তরঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vague
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gelombang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Welle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gelombang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sóng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लाट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dalga
70 millones de hablantes

italiano

ondoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fala
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хвиля
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

val
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κύμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

golf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

våg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bølge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ondoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONDOSO»

El término «ondoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ondoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ondoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ondoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ONDOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ondoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ondoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ondoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ONDOSO»

Descubre el uso de ondoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ondoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
ARTICOLO PRIMO TEORIE INTORNO AL MOTO ONDOSO DEL MARE ED ALLE CORRENTI 1. Nella parte idrodinamica de' miei studi intorno al porto di Livorno ( 1) io prometteva di tornare sul moto ondoso del mare e sugli effetti da esso ...
Alessandro Cialdi, 1866
2
Breve relazione del libro Sul moto ondoso del mare, del ...
È' qualche mese che per incarico dell' illustre Socio corrispondente Commendatore Alessandro Cialdi avrei dovuto presentarvi un suo nuovo libro sul moto ondoso del mare e sulla correnti di esso edito a Roma nel decorso anno '. Voi Vorrete ...
Felice Francolini, 1867
3
Idraulica marittima
Figura 6.20 – Diffrazione secondo Wiegel per un angolo di incidenza del moto ondoso di 180° Per utilizzare i grafici occorre fare delle interpolazioni, relativamente sia alla direzione di propagazione, sia alle coordinate del punto. Per esempio ...
Valerio Milano, 2008
4
L'autunno a Nice anacreontica di G.T. fra i Toscolidi l'Ondoso
LÎ . : CCo rlsorgere AUTUNNO grato D' Uve , e di pampini ' Il crine aurato . ' Stagion che merita Il primo onore Per il conforto Che dona al core ,` Mercè del lucido E fiammeggiante D' uve s remute Vin -rossleîggíante 5 Che infonde al seno ...
‎1772
5
La meteorologia in mare
Diversa è la situazione nel caso di venti dal mare: il tratto di mare su cui il vento soffia è ora maggiore e il moto ondoso ne risente. È il caso ad esempio delle nostre regioni tirreniche quando soffia il Libeccio. E non è raro che sotto costa ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
6
Progetto Mataari. Logistica agro-alimentare nell'area del ...
25. Influenza. del. moto. ondoso. sulle. rotte. delle. navi. container. nel. Mediterraneo. di Filippo Bellantone* 25.1. Introduzione Una componente rilevante dei costi della logistica è rappresentata dagli oneri connessi al trasporto . Tali oneri, nel ...
D. Gattuso, 2007
7
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Regno ondoso. Mar. Lasso, e chi fia , che per l'ondoso regno ll nauigio, e la pesca abhorra, e schiue? Lir. Marit. Son.i. l. Regno procelloso . Mar. Ch' osasti la tranquilla antica paco Romper del crudo, e procelloso regno . Regno del sale .
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
8
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Regno ondoso . Mar. Lasso, e chi sia, che perl'ondo'so regno Il nauigio, e la pesca abhorra, e schiue e Lir. Mari t. Son.; 1. Regno procelloso . Mar. Ch' osasti la tranquilla antica pace..) Romper del crudo, e procelloso regno . Re no del sale .
Giovanni Battista Spada, 1652
9
Introduzione allo studio della Limnologia : ( Ecologia e ...
Schema di moto ondoso in acque alte. Il movimento orbitale delle particelle superficiali viene trasmesso anche nel senso della profondità, cioè dalle particelle sottostanti a quelle superficiali. La teoria trocoidale dimostra che nel moto ondoso ...
Istituto per lo Studio degli Ecosistemi (Verbania-Pallanza, Italy)
10
Le linee della costa: definizioni, riferimenti altimetrici e ...
In realtà, il mare è continuamente sottoposto all'azione del moto ondoso ed è solo in una stretta porzione di questo tratto di spiaggia, la battigia, che si completa la dissipazione dell'energia delle onde. La linea di riva, pertanto, dovrà essere ...
Manuela Milli, Luciano Surace, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONDOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ondoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Previsioni Meteo, instabilità pomeridiana al centro/sud: il bollettino …
Mari: da mosso a molto mosso il mare ed il canale Sardegna con moto ondoso in attenuazione; mosso lo stretto di Sicilia; da poco mosso a ... «Stretto web, Jul 15»
2
Inviato: Thu Jul 23, 2015 2:11 pm Oggetto: Re: Mare: Record su …
Da notare che nel 2003 le brezze marine erano ben robuste nel pomeriggio, portando ad un moto ondoso notevole. Moto ondoso che ... «Leonardo.it, Jul 15»
3
Manfredonia, “il Mare e i pescatori in una mostra in città”
Il moto ondoso nel suo perenne fluire, infrangersi, incupirsi, avanzare, ritirarsi, sbattere, trascina nel suo mutare le tonalità del mare Adriatico: ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Taranto: Cimino, volontari al lavoro
Lì in fondo, oltre la passerella in legno, si intravede la lussureggiante spiaggia coccolata dal ritmo ondoso del Mar Piccolo, lucente e ormai ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
5
Australia: per la prima volta al mondo, energia dal moto ondoso
A pochi chilometri da Perth, a sud-ovest dell'Australia, una start-up ha messo in funzione, pochi mesi fa, la prima centrale a moto ondoso ... «Pressenza, Jul 15»
6
Il Sindaco Luigi Brugnaro incontra le categorie del traffico acqueo
... clima di dialogo e di rispetto reciproco: dal traffico congestionato in Canal Grande al problema del moto ondoso - particolarmente presente in ... «Comune di Venezia, Jul 15»
7
CONTROLLO DEI FLUSSI TURISTICI A VENEZIA
... palazzi, case ecc. per i gravissimi danni provocati dal moto ondoso, generato dal numero ormai insostenibile dei mezzi in navigazione al servizio del turismo; ... «VeneziaToday, Jul 15»
8
151-15 Da ENEA una tecnologia smart e low cost per produrre …
Il moto ondoso degli oceani potrebbe produrre più energia di quanta sia necessaria all'intero pianeta, ma i fenomeni estremi che spesso e ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jul 15»
9
Divieti e multe salate per bagni e barbecue al Circolo Sestese
Nei tratti comunali del fiume Ticino e del Lago Maggiore di competenza dell'autorità di bacino inoltre è vietato causare moto ondoso con mezzi ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
10
Spiaggia della Padulella non sicura mancano bagnino, cartelli e …
... che il moto ondoso ha in particolare sul lato destro (fronte mare) della spiaggia nella quale i bagnanti sostano in prossimità della scogliera. «Tirreno Elba News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ondoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ondoso>. Dic 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z