Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottocute" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOCUTE EN ITALIANO

sot · to · cu · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOCUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottocute puede actuar como un sustantivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOCUTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottocute» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sottocute en el diccionario italiano

La definición de subcutáneo en el diccionario está debajo de la piel, debajo de la piel. Subcutis también es parte del tejido que está debajo de la piel.

La definizione di sottocute nel dizionario è sotto la pelle, sottopelle. Sottocute è anche parte di tessuto che sta sotto la cute.


Pulsa para ver la definición original de «sottocute» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOCUTE


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
cute
cu·te
debole di salute
debole di salute
genziana a foglie acute
genziana a foglie acute
haute
haute
in salute
in salute
last minute
last minute
limonio a foglie acute
limonio a foglie acute
paracadute
pa·ra·ca·du·te
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
route
route
salute
sa·lu·te
scambio di vedute
scambio di vedute
stato di salute
stato di salute
vertute
vertute
virtute
virtute

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOCUTE

sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice
sottocorrente
sottocorticale
sottocoscio
sottocosto
sottocrostale
sottocultura
sottoculturale
sottocuoco
sottocutaneo
sottodialetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOCUTE

Poste
carte
gate
gente
importante
liste
note
oriente
parte
periodeute
rate
rimettere in salute
rimettersi in salute
satellite
senettute
state
suite
te
update
vente

Sinónimos y antónimos de sottocute en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOCUTE»

sottocute eparina calciparina immunoglobuline anticoncezionale morfina puntura methotrexate somministrazione sottocutanea personaltrainer quanto riguarda deve citare anche possibilità eseguire piccoli impianti impianto consiste ecografia cute humanitas gavazzeni offriamo nostri pazienti migliori tecnologie professionisti esecuzione dell sottocute wikizionario sostantivo modifica sotto anatomia strato tessuto avverbio iniezione tessuti molli centro medico diagnostico questo esame ecografico viene utilizzato valutare lesioni della pelle sottostante

Traductor en línea con la traducción de sottocute a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTOCUTE

Conoce la traducción de sottocute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottocute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

皮下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

por vía subcutánea
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

subcutaneously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

subcutaneously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحت الجلد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подкожно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

por via subcutânea
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

subcutaneously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sous-cutanée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

subcutaneously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

subkutan
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

皮下
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

피하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

subcutaneously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiêm dưới da
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தோலுக்கடியிலோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

subcutaneously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deri altından
70 millones de hablantes

italiano

sottocute
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podskórnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підшкірно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subcutanat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποδορίως
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderhuids
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

subkutant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

subkutant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottocute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOCUTE»

El término «sottocute» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.620 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottocute» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottocute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottocute».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOTTOCUTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sottocute» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sottocute» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottocute

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOCUTE»

Descubre el uso de sottocute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottocute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida a vaccini e vaccinazioni. Tutto quello che vorreste sapere
Vaccino Via di somministrazione Colera Orale DTP-DTaP-dTap Intramuscolo Epatite A Intramuscolo Epatite B Intramuscolo Febbre gialla Sottocute Febbre tifoide (attenuato) Orale Febbre tifoide (inattivato) Sottocute o intramuscolo Hib ...
Antonio Lavecchia, 2009
2
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
... discreta emorragia genitale, aumento del segmento di cordone ombelicale già fuoriuscito dai genitali esterni A mucosa, cute e sottocute B mucosa e cute C mucosa, cute, sottocute, piano D Utero al di sopra della linea ombelicale traversa , ...
‎2009
3
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
La cute consta di tre strati: l'epidermide (il più esterno), il derma (quello medio) ed il sottocute (il più interno). L'epidermide è costituita in prevalenza da epitelio squamoso pluristratificato e lo strato più esterno è cheratinizzato. Lo strato più ...
Frederick L. Greene, Carolyn C. Compton, April G. Fritz, 2007
4
OSS Operatore socio-sanitario. Manuale e quiz per il concorso
... partendo dalla superficie i medesimi sono nell'ordine: a) Derma, epidermide, sottocute b) Epidermide, derma, sottocute (o ipoderma) c) Epidermide, sottocute, derma d) Derma, sottocute, epidermide 217) La mobilizzazione di una persona a  ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2013
5
Vademecum neonatologico
Per somministrazione ev, endotracheale, intracardiaca usare esclusivamente una soluzione 1:10000 (1 mi = 0.1 mg); per somministrazione sottocute usare la soluzione 1 : 1 000 (1 mi = 1 mg): di luire una fiala con 9 mi di acqua distillata -» 1 ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
6
Il Morgagni: revista settimanale
Inoculazione sotto cute di 1 ce. di estratto tonsillare; 5 febbraio 1935. Inoculazione sottocute di 1 ce. di estratto tonsillare; 9 febbraio 1935. Ripesata gr. 330. Diminuita di peso di gr. 70; 11 febbraio 1935. Inoculazione sottocute di 1 ce. di estratto ...
‎1935
7
Dolce di mio. Come convivere con il diabete
L'unica terapia è la somministrazione dell'insulina sottocute. Non esiste la possibilità di somministrarla per bocca, in quanto è una proteina e verrebbe digerita nello stomaco. L'utilizzo endovena è riservato solo a situazioni acute. Altre vie ...
Baio, Emanuela Baio, 2012
8
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
4.2. Entrare. in. addome. Entra in cavità addominale tramite una lunga incisione mediana. Meno stabile è il paziente, più rapidamente devi aprire l'addome: afferra il bisturi e vai giù deciso attraverso cute e sottocute. Che non ti venga in mente ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
9
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
Metto dei punti introflettenti di Vicryl Rapid 3/0, prendendo il sottocute del lembo, iniziando sul lembo a 2 cm dall'ano, passando poi il punto sul sottocute della rima anale, stringendo il nodo e tagliando i fili molto corti. Il nodo sparirà nel ...
Mario Pescatori, 2012
10
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Qualora non vi fosse miglioramento significativo della sintomatologia dolorosa entro 30-60 minuti, considerare l'iniezione sottocutanea o intra-arteriosa. b. Sottocute. Iniettare sottocute calcio gluconato al 5-10% nelle aree colpite, usando un ...
Kent R. Olson, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOCUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottocute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ipercolesterolemia, la Commissione Europea autorizza l'immissione …
Evolocumab si somministra attraverso un'iniezione sottocute da effettuarsi nella zona addominale, sulle cosce o sugli avambracci. Queste aree ... «PharmaStar, Jul 15»
2
Mesotaping: la soluzione non invasiva per la prova costume
Gli strumenti messi in atto dallo specialista sono due: un cocktail di sostanze omeopatiche con azione drenante e lipolitica, da iniettare sottocute con una serie ... «Dossier Medicina, Jul 15»
3
Diabete Romagna dona all'Ospedale Infermi di Rimini 60 sensori …
Si applica un piccolo sensore glicemico inserito sottocute a livello dello stomaco che rileva i livelli glicemici a intervalli di pochi secondi e che ... «RiminiToday, Jul 15»
4
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato
... hanno dimostrato che la superficie cutanea, il sottocute e lo strato muscolare vanno incontro a modificazioni patologiche se viene esercitata ... «Nurse24.it, Jul 15»
5
Ipercolesterolemia. Amgen ottiene dalla Commissione Europea l …
Repatha si somministra attraverso un'iniezione sottocute da effettuarsi nella zona addominale, sulle cosce o sugli avambracci. Queste aree ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
Ognuna delle due palpebre (superiore e inferiore) è formata dalla pelle, quindi più profondamente al di sotto di un sottilissimo sottocute, dal ... «Newz.it, Jul 15»
7
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
In pratica, rendendo maggiormente idrosolubile il diclofenac, questo può essere somministrato sottocute in un volume acquoso ridotto del 66% ... «PharmaStar, Jul 15»
8
Diabete e ciclismo: si può fare...
... continue di insulina; grazie all'utilizzo di un moderno lettore in continuo di glucosio (un sensore sottocute rieleva il glucosio in modo continuo ... «Legnanonews, Jul 15»
9
Cellulite: i trattamenti last minute
L'anidride carbonica allo stato gassoso viene iniettata sottocute con una siringa sottilissima. Il ciclo prevede 15-20 sedute a cadenza bisettimanale (costo: circa ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
10
Estate 2015: corsa ai ritocchi last minute
Il primo è il PRP, una metodica che prevede iniezioni sottocute di plasma ricavato dal soggetto stesso con un semplice prelievo di sangue; le piastrine vengono ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottocute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottocute>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z