Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "haute" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUTE EN ITALIANO

haute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Haute es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «haute» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de haute en el diccionario italiano

La definición de haute en el diccionario es high society, aristocracy, great world.

La definizione di haute nel dizionario è alta società, aristocrazia, gran mondo.


Pulsa para ver la definición original de «haute» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HAUTE


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
cute
cu·te
debole di salute
debole di salute
in salute
in salute
last minute
last minute
paracadute
pa·ra·ca·du·te
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettere in salute
rimettere in salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
route
route
salute
sa·lu·te
scambio di vedute
scambio di vedute
sottocute
sot·to·cu·te
stato di salute
stato di salute
vertute
vertute
virtute
virtute

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HAUTE

hard rock
hard top
hard-core
hardcopy
hardware
hardwired
hare krishna
harem
harissa
harmattan
harmonium
harris tweed
hascemita
hascisc
hashish
hasidico
hasta la vista
hata-yoga
haute-couture
hawaiano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HAUTE

Poste
carte
gate
gente
genziana a foglie acute
importante
limonio a foglie acute
liste
note
oriente
parte
periodeute
rate
satellite
senettute
state
suite
te
update
vente

Sinónimos y antónimos de haute en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HAUTE»

haute valentino couture nature look sposa traduzione hippie significato route haute gratuito controlla altre traduzioni italiane forme fidélité donna sito ufficiale dior maison presenta collezione scoprite modelli video della sfilata grande casa moda apprezzate magia material questo necessita cookies offrire tutte funzionalità maggiori informazioni quali dati sono contenuti consulta nostra impalpabile suggestione sofisticata seducente femminilità

Traductor en línea con la traducción de haute a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUTE

Conoce la traducción de haute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de haute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

高级
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Alta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

haute
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फैशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أوت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Haute
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

haute
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Haute
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

haute
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

haute
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

haute
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オートクチュール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

오트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

haute
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

haute
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஹாடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ऑट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

haute
70 millones de hablantes

italiano

haute
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

haute
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Haute
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

haute
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

haute
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

haute
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

haute
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

haute
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra haute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUTE»

El término «haute» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.266 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «haute» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de haute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «haute».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «haute» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «haute» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre haute

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HAUTE»

Descubre el uso de haute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con haute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bible romanche de la Haute-Engadine [ladin]
magistrat della citted, chi udivan què. 9. Mo aviand arvschieu cau- ziun da .lason e dals olers, ils laschettan els ir. IO. Ma ils frers tramettettan da- lum durante la not I'aulo e Sila a Berea, ils quéls, arrivos [allò], entrettan nella sinagoga dels Gii-  ...
‎1861
2
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
C Hausaer le cceur , le courage de quelqu'un , incorare , incoraggiare. + v. u. Crescere > divenire , o esser più alto. *e Hausaer , v. r. Elevarsi ; inalzarsi , mettersi più in alto. » Haut, e Haute , add. Alto; elevato , opposto a basso, ed a piccolo.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
3
Provenza e Costa Azzurra
Impronte di uccelli preistorici, ammoniti di grandi dimensioni e pittoresche conchiglie di spirula sono solo alcune delle meraviglie fossili rinvenute nell'area della Réserve Géologique de Haute-Provence (1900 kmq). Vi serviranno una cartina ...
‎2010
4
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
C Hausser le. cceur , le courage de quelqu'un , incorare , incoraggiare. 4- v. n. Crescere , divenire , o esser più alto. te Hausser , v. r. Elevarsi ; inalzarsi , mettersi più in alto. » Haut , e Haute , add. Alto; elevato , opposto a basso , ed a piccolo.
‎1802
5
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
Tradizionalmente si fa risalire la nascita ufficiale dell'haute couture (in italiano " alta moda") al 1857, quando a Parigi Ch.-F. Worth a- pre il suo atelier in Rue de la Paix. Worth, di fatto, rivoluziona il lavoro del sarto e, allo stesso tempo, inaugura ...
Fausto Colombo, 2005
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
<C Hausser le cctur , le ceurage de tpielqu'un , incorare , incoraggiare. + v. n. Crescere ] divenire , o esser più alto. se Hauser , v. r. Elevarsi ; inalzarsi , mettersi più in alto. 1» Haut, e Haute , adi. Alto; elevato , opposto a basso , ed a piccolo.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Semiotica della moda
Questa costellazione culturale di massa ha minato il potere sovrastante della Haute Couture; l'immaginario giovanile ha determinato la freddezza verso l' abbigliamento di lusso, apparso di colpo come simbolo del mondo "vecchio".
Massimo Baldini, 2005
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
C Huusser les épaules , stri- guere le spalle. C Hausser le cerar , le courage de quelqu'un , incorare , incoraggiare. + v. u. Crescere , divenire , o esser più alto. te H.wsser , v. r. Elevarsi ; inalzarsi, mettersi più in alto. I» Haut, e Haute , adii. Alto ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
1D. La [mure opîuion qu'on a de soi—même fait regarder l'offeuse qu'on a reçue' comme un crime qu'on ne peut eXpier. M. Pct. D'une fi haute place 4mn'th point de tím. CORN. Le sexe s'est beaucoup relâché de la haute severite' dont illsiait ...
‎1727
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
lus Haut, auparavant, prima. autaignc, f. vigne Haute, appuyée sur des perches, ” alpin , viel' appoggz'ate a pertirhe. Bauvin , ”Irina, superbe, arrogunn. Hautaine, ultiera, superbn, ”Tegan”. Hautainement, altiemmmte , arrogantrmente ...
‎1749

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término haute en el contexto de las siguientes noticias.
1
TAG Heuer segna il tempo della 'Haute Route'
TAG Heuer è stato scelto come Official Timekeeper della Haute Route. Una partnership pluriennale che vedrà il marchio di orologi svizzeri di ... «Deluxeblog, Jul 15»
2
Dall'Haute Couture al daily outfit: consigli di stile per l'Autunno/Inverno
Dalle passerelle dell'Alta Moda parigina tanti consigli utili per creare un daily outfit di tendenza copiando i suggerimenti dei catwalk più ... «Magazine delle donne, Jul 15»
3
A Samo ns, Haute-Savoie, la 4# prova dell'EWS 2015 mountain …
... e Scozia, il circuito mondiale di enduro sbarca sul continente questo fine settimana direzione Samoëns (Haute-Savoie) per la 4ª prova. «SoloBike.it, Jul 15»
4
Gioielli Haute Couture inverno 2015
Gioielli Haute Couture inverno 2015. L'alta gioielleria di scena a Parigi. Van Cleef & Arpels Gioielli Haute Couture inverno 2015. Dai talismani ... «Luxgallery, Jul 15»
5
Abiti da sposa 2015-2016: le proposte da sogno dell'Haute Couture …
È impossibile non restare incantate dinanzi agli abiti da sposa 2015-2016 haute couture, delle vere e proprie proposte da sogno per sentirsi ... «Stylosophy, Jul 15»
6
Vestiti da sposa 2015-2016 Haute Couture
Durante le sfilate di alta moda di luglio abbiamo scoperto anche tantissimi abiti da sposa haute couture 2015-2016, modelli da sogno ai quali è impossibile ... «Stylosophy, Jul 15»
7
AltaRoma 2015, trend haute couture inverno 2015
Dopo Parigi, la kermesse dedicata alle anticipazioni haute couture per l'inverno 2015 con un grande spazio dedicato agli stilisti emergenti ha ... «Luxgallery, Jul 15»
8
Haute couture, il make-up della sfilata Armani Privè
"Rompere le regole per il coraggio di essere scioccante" ha detto la make up artist di Giorgio Armani Linda Cantello dietro le quinte della sfilata ... «Elle, Jul 15»
9
Parigi Haute Couture inverno 2015, i vip
Se la sfilata di Valentino, andata in scena nel cuore di Roma, si è conquistata il titolo di defilè più suggestivo tra gli show haute couture autunno ... «Luxgallery, Jul 15»
10
Haute Couture, le acconciature
Da Parigi all'Italia l'alta moda o haute couture che ben si voglia ci sta incantando, gli abiti da fiaba e il parterre delle grandi occasioni ci ... «Elle, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/haute>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z