Descarga la app
educalingo
salvare la vita a

Significado de "salvare la vita a" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SALVARE LA VITA A EN ITALIANO

salvare la vita a


CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVARE LA VITA A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salvare la vita a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALVARE LA VITA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar retta a · dar vita a · dare alla testa a · dare la scalata a · dare ospitalita a · dare retta a · dare un´occhiata a · dare vita a · essere in testa a · far visita a · fare fretta a · fare la festa a · fare visita a · in conformita a · mettere fretta a · togliere autorita a · togliere la verginita a · togliere la vita a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALVARE LA VITA A

salvamotore · salvamuro · salvapantaloni · salvapunte · salvare · salvare da · salvare l´anima · salvare la ghirba · salvare la pelle · salvare la vita · salvaroba · salvarsi · salvarsi da · salvaslip · salvaspazio · salvastrella · salvastrella maggiore · salvastrella minore · salvastrella orobica · salvatacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALVARE LA VITA A

andare con la memoria a · dar fiducia a · dar forma a · dare gloria a · dare il via a · dare la caccia a · dare una scorsa a · dare una scottata a · far la posta a · fare assistenza a · fare la guardia a · fare violenza a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · mettere le corna a · passar sopra a · portar via a · preparare la via a · spianare la strada a

Sinónimos y antónimos de salvare la vita a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SALVARE LA VITA A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «salvare la vita a» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALVARE LA VITA A»

salvare la vita a · accoppare · ammazzare · assassinare · eliminare · fuori · fare · festa · freddare · liquidare · mandare · altro · mondo · sopprimere · spacciare · stecchire · stendere · trucidare · uccidere · salvare · vita · aforismi · frasi · voglio · soltanto · qualcuno · elicottero · militare · ragazzo · cronaca · giorni · trasporto · poma · raffaele · milano · enne · affetto · grave · polmonite · traduzione · esempi · tutti · quei · salami · innocenti · save · lives · those · innocent · pepperonis · andrew · johnson · dovette · fuggire · casa · prossimi · cinque · anni · contiamo · circa · milione · bambini · over · next · five · years · hope · almost · million · babies · articolo · può · muore · lavoro · isola · appello · accorato · carlo · soricelli · monitora · morti · spiega · perché · delle · vite · soffocamento · manovre · disostruzione · pediatrica · come · bambino · dottor · marco · india · bagni · villaggi · donne · news · quando · bagno · salvarti · succede · dove · dopo · campagna ·

Traductor en línea con la traducción de salvare la vita a a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SALVARE LA VITA A

Conoce la traducción de salvare la vita a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de salvare la vita a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

挽救生命
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

salvar la vida
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Save life to
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

जान बचाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إنقاذ حياة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

спасти жизнь
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

salvar as vidas
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

জীবন বাঁচাতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sauver la vie
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menyelamatkan nyawa
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

retten das Leben
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

命を救います
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

생명을 구하기
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

nyimpen gesang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiết kiệm cuộc sống
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

உயிர்களை காப்பாற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

जीव वाचविण्यासाठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

hayat kurtarmak
70 millones de hablantes
it

italiano

salvare la vita a
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

uratować życie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

врятувати життя
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

salva viețile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σώσει τη ζωή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

red die lewens
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rädda livet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

redde liv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salvare la vita a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALVARE LA VITA A»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salvare la vita a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salvare la vita a».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salvare la vita a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALVARE LA VITA A»

Descubre el uso de salvare la vita a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salvare la vita a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La prospettiva della morale: fondamenti dell'etica filosofica
Sebbene Tommaso sostenga che non sia lecito voler uccidere qualcuno per salvare a se stessi la vita, ha tuttavia dimostrato prima che invece è effettivamente "lecito" voler salvare la vita a se stesso con un'azione che ha come conseguenza ...
Martin Rhonheimer, 1994
2
Sarà così lasciare la vita?
Salvare la vita a ogni costo Il problema del salvare la vita a tutti i costi, del garantire comunque la sopravvivenza, è spesso sentito e accettato come un mandato attribuito al medico, a tutta l'équipe assistenziale. Ciò ha comportato una serie di ...
Livia Crozzoli Aite, 2001
3
Scelte procreative e responsabilità: genetica, giustizia, ...
L'atto di portare ad esistere qualcuno con un handicap non grave è infatti analogo all'atto di salvare la vita a qualcuno infliggendogli un danno inevitabile. Se quel particolare bambino che portiamo ad esistere con un handicap non grave non ...
Giovanni Costa, 2005
4
Io scrivo
È che... mi chiedevo... com'è salvare la vita a qualcuno?” “Be', è difficile spiegarlo a parole. Ma non credere che la sottoscritta faccia cose così eccezionali. Semplicemente, metto a frutto un dono che ho ricevuto gratuitamente, senza meriti ...
Fabrizio Nava, 2012
5
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
Per un Goffin che muore per salvare la vita a 3o suoi compagni, conterete 1oo medici che si sacrificarono per salvare la vita a migliaja di cittadini. - Qual servigio morale puossi porre a fronte all'invenzione della stampa che moltiplica ...
Melchiorre Gioia, 1833
6
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
Per un Golfin che muore per salvare la vita a 30 suoi compagni, conterete 100 medici che si sacrificarono per salvare la vita a migliaia di cittadini. Qual servigio morale puossi porre a fronte all'invenzione della stampa che moltiplica ...
‎1833
7
Vita di S. Alfonso Maria de Liguori: fondatore della ...
Or qui si , che si trovò alle strette la carità, elo zelo di lui; giacché avrebbe desiderato di potere salvare la vita a quegl' infelici, ma vedeva dirnon potere ciò fare senza offendere la verità , e la giustizia, non godendo quel luogo il privilegio della ...
‎1839
8
Vita di s. Alfonso Maria de Liguori fondatore della ...
detta Cappella. Or qui si, che si troVò alle strette la carità , elo zelo di lui; giacché avrebbe desiderato di potere salvare la vita a quegl' infelici, ma vedeva di 'non potere ciò fare senza offendere la verità, e la giustizia, non godendo quel luogo il  ...
‎1839
9
Vita si S. Alfonso Maria de Liguori, fondatore della ...
detta Cappella. Or qui sì , che si trovò alle strette la carità , e lo zelo di lui ; giacchè avrebbe desiderato di potere salvare la vita a quegl' infelici , ma vedeva di non potere ciò fare senza offendere la verità , e la giustizia , non godendo quel  ...
‎1839
10
Vita di S. Alfonso Maria de Liguori fondatore della ...
detta Cappella. Or qui sì, che si trovò alle strette la carità, e lo zelo di lui ^ giacchè avrebbe desiderato di potere salvare la vita a queglJ infelici , ma vedeva di non potere ciò fare senza offendere la verità , e la giustizia , non godendo quel ...
‎1839

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALVARE LA VITA A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salvare la vita a en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Il midollo può salvare la vita a Stefano"
PIOMBINO. Studi, lavori stagionali, esperienze nella ristorazione, una compagna, l'idea di fare un figlio, una vita normale che un giorno s'interrompe. Malessere ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
Una firma per salvare la vita a 23 orsi rinchiusi nelle "fattorie della bile"
E' quanto rende noto Animals Asia che da molto tempo salva e ricovera nei suoi ... spiega: “Chiaramente si tratta di una questione di vita o morte per questi orsi. «Quotidiano.net, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salvare la vita a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salvare-la-vita-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES