Descarga la app
educalingo
scapriccire

Significado de "scapriccire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCAPRICCIRE EN ITALIANO

sca · pric · ci · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAPRICCIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scapriccire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCAPRICCIRE EN ITALIANO

definición de scapriccire en el diccionario italiano

La definición de scapriccire en el diccionario es scapricciare.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCAPRICCIRE

addolcire · cucire · escire · esercire · farcire · fare uscire · folcire · fuoriuscire · infarcire · marcire · raddolcire · resarcire · ricucire · risarcire · riuscire · sancire · scire · scucire · sgualcire · uscire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCAPRICCIRE

scappellarsi · scappellata · scappellatura · scappellottare · scappellotto · scappia · scappiare · scappino · scapponata · scappottare · scappucciare · scappucciata · scappuccio · scapricciamento · scapricciare · scapricciarsi · scapsulamento · scapsulare · scapula · scapulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCAPRICCIRE

accorcire · ammencire · ammoscire · discucire · dolcire · fuoruscire · gualcire · incimicire · indolcire · inferocire · raccorcire · riescire · rindolcire · rinfarcire · schiancire · scorcire · sdrucire · sdruscire · sguercire · smencire

Sinónimos y antónimos de scapriccire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCAPRICCIRE»

scapriccire · etimologia · scapricciare · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · capricci · cere · postinazione · altrui · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · scapriccire · grandi · dizionari · pric · scapriccìsco · scapriccìscono · scapriccènte · scapriccìto · intr · pronom · scapriccìrsi · raro · look · other · dictionaries · cià · togliere · passare · capriccio · varianti · significato · repubblica · italian · conjugation · table · scapriccito · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione ·

Traductor en línea con la traducción de scapriccire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCAPRICCIRE

Conoce la traducción de scapriccire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scapriccire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scapriccire
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

scapriccire
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scapriccire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scapriccire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scapriccire
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scapriccire
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

scapriccire
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scapriccire
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

scapriccire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scapriccire
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

scapriccire
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scapriccire
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scapriccire
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scapriccire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scapriccire
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scapriccire
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scapriccire
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

scapriccire
70 millones de hablantes
it

italiano

scapriccire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scapriccire
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scapriccire
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scapriccire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scapriccire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scapriccire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scapriccire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scapriccire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scapriccire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCAPRICCIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scapriccire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scapriccire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scapriccire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCAPRICCIRE»

Descubre el uso de scapriccire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scapriccire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'epoca seconda della Chiesa, col richiamo de' giudei e gli ...
Ma già notammo, come in quefio Libro s1 su`› e' scapriccire , ed edificare ; scapriccire ', quando tutto pende da conghiectura, com' è per lo più la interpretazione di quelle tante visioni , e simboli , ed enimmi , che vi s' in' contrano; ñ-~- vg... dei ...
‎1782
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Svet. Scapreslrare. V. Scapeslrare. Scaprestrato. V. Загремит. Scupricciure. Scapriccire. Scupriceidto. V. Scapriccito. scopriccire. ~1 Cavure altrui i cnpricci: . 4d [rugem engere, a. 3. Plin. --2— n. pass. Cararsi i capricci: Cw ритме: exvlere. a. 2.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gettare. animum attendere . y Sentóre . animum componere . v. Moderare, animum defpondere . V Sconfiontare, Sdtre. animum effodere. y. Strignere. animum expiere. y. Contentare, Scapriccire. f f — -4 AP a poculis . v. Mcfcitorc . apodes, v.
‎1691
4
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... Scapricciare, 1 v. a. f aire Scapriccire , i passar fos capriv.es à-guelqu'un Scapriccire , v, n. se satisfa ire t contentar ses eli- vie* Scapularc, s. ni. scapulaire Scarabillare , v. a.Jouerdt guelque inatrunu-nt qui fa'ti bien du bruii Scarabocchiare ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Scapriccire f, libidincse. v. Carnalmente, Libidinofamente,Luffuriofamen- te , Venéreamente . libidinofißimt . v. CarnaJifllmamente , Ltbidinofiffi mámente. èibidimofijfimus . v. Libidinofiflîmo. ¡tbidinofus. v. Carnale, Concupifcevole , Libidinofo ...
‎1748
6
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
SCAPRICCIRE , V. a Cavar altrui di teda î capricci, quafi feaponire. Fare paffer les caprices à quelqu'un. % n. p. Cavarli i capricci. Se f'atisfuire; contenter, paffer fon envie. SCAPRICCITO, TA, add. Da feapricci- te. V. SCAPULA , f. f. Voe. Dif.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Bisogna che sia o nato, 0 stato a Firenze; altrumente fa di grandi scappueei. SCAPRESTARE. V. SCÀPESTRARE. SCÀPRESTATO- V. SCAPBSTRATO. SCÀPRICCIARE. Î'. SCAPRICCIRE. SCAPRICCIATO. V. SCAPIHCCITO. SCAPRICCIRE ...
‎1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Scapriccire 9. libidinosc. v. Carnalmente, Libidiriosameme,Lussurîostinìcxrte, Venereamente . _ _ libidinosiflîmr. v. Carnaliffimamente , Libidinosiflìmamente. lihdinofiyimur. v. Libidinosiffimo. libidinosus. v: Carnaie, Concupiscevole, Libidinoso, ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SCAPHICCIARE, ec. V. Scapriccire, ec. SCAPRICCIRE , e SCAPRICClARE , v. a. Cavar altrui di testa icapricci, quasi scaponire. Fuite passar le: aprire: À'qullqu' un . o. In signif. n. p. vale torsi, trovarsi i capricci. Se rati:faire, tanterner, paner san ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Postille al Vocabolario della Crusca nell'edizione veronese
Scapriccire; e si usa nel signific. att., nel neutr. e nel neutro pass. Latin. genio indulgere, genium explere. Grec. xa&'^SovfjV TIOIEÌv. Nov. ant. g. 2. 34. Noi abbiamo sbizzarrito, e il Duca di Milano, e degli altri, che sono un gran pezzo maggior ...
A. lessandro Manzoni, Dante Isella, 1964
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scapriccire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scapriccire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES