Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scialacquio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCIALACQUIO EN ITALIANO

scia · lac · qui · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIALACQUIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scialacquio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCIALACQUIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scialacquio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scialacquio en el diccionario italiano

La definición de scialacquio en el diccionario es scialacquamento continuo: s. de dinero, de tiempo.

La definizione di scialacquio nel dizionario è scialacquamento continuo: s. di denaro, di tempo.


Pulsa para ver la definición original de «scialacquio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIALACQUIO


andare in deliquio
andare in deliquio
breviloquio
bre·vi·lo·quio
cadere in deliquio
cadere in deliquio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
colloquio
col·lo·quio
deliquio
de·li·quio
eloquio
lo·quio
magniloquio
ma·gni·lo·quio
moltiloquio
moltiloquio
multiloquio
mul·ti·lo·quio
ossequio
os·se·qui·o
procurare un deliquio
procurare un deliquio
sciacquio
sciac·qui·o
soliloquio
so·li·lo·quio
sonniloquio
son·ni·lo·quio
sproloquio
spro·lo·quio
stoltiloquio
stol·ti·lo·quio
turpiloquio
tur·pi·lo·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio
ventriloquio
ven·tri·lo·qui·o

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIALACQUIO

scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquo
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialappa
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIALACQUIO

Dio
Principio
audio
buio
cuio
diventar buio
far buio
fuio
io
medio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
salto nel buio
servizio
studio
trio
usuario

Sinónimos y antónimos de scialacquio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SCIALACQUIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «scialacquio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de scialacquio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIALACQUIO»

scialacquio economia frugalità moderazione semplicità sobrietà scialacquio grandi dizionari scia quì quìi scialacquamento continuo denaro tempo spreco fastidioso saluti ringraziamenti treccani scialacquìo scialacquare continuato sperpero anche senso quanto pubblico macchina significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios squandering miglior gratuito sconsiderato sperperio parsimonia corriere sera termine garzanti linguistica modi dire tutte varianti come posso portale italiani trova scritti dagli sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduce anagrammi webtocom torna homepage questa puoi trovare tutti pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua esperanto swahili malŝparado

Traductor en línea con la traducción de scialacquio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCIALACQUIO

Conoce la traducción de scialacquio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scialacquio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scialacquio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scialacquio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scialacquio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scialacquio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scialacquio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scialacquio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scialacquio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scialacquio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scialacquio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scialacquio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scialacquio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scialacquio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scialacquio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scialacquio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scialacquio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scialacquio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scialacquio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scialacquio
70 millones de hablantes

italiano

scialacquio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scialacquio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scialacquio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scialacquio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scialacquio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scialacquio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scialacquio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scialacquio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scialacquio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIALACQUIO»

El término «scialacquio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.007 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scialacquio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scialacquio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scialacquio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCIALACQUIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scialacquio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scialacquio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scialacquio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIALACQUIO»

Descubre el uso de scialacquio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scialacquio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SCIALACQUATO, agg. da SCIALACQUAMI, Scialacqualo. "SCIALACQUATU'RI, verb. m. prodigo, profuso, dissipatore, Scialacquatore. •SCIALACQUII, vedi SCIALACQUAME'NTU, dissipazione delle proprie sostanze, Scialacquio, Scialacquo.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
2
Dizionario della lingua italiana
Scialacquamento, scialacquio. SCIALACQUIO, i. m. Lo scialacquare. SCIALÀCQUO. /. m. Lo scialacquare. SCALAMENTO, i. m. Lo scialare. SCIALANDO, f. -.. T. di mar. Una barca , o un battello piatto che serve a trasportare le mercanzie per i ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... disordinato nello spendere=Per disordinato, soperchio Scialacquatore, verb. masch., che scialacqua Scialacquatura , scialacquamento, scialacquio Scialacquio, lo scialacquare Scialacquo, lo scialacquare Scialamento, lo scialare Scialare ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Lettere scientifiche sopra vari dilettevoli argomenti di ...
... conviti un limigliante scialacquio d' odori; e siccome gli Antichi dallo scialacquio di essi fatto nelle cene paflarono a praticargli di sover— chio in altre circostanze di luoghi, e di tempi, così oggigiorno dal-l" astenerli noi ne' conviti dagli odori, ...
Carlo Taglini, Domenico Bacci, 1747
5
Angelo Poliziano ristauratore degli studi classici: discorso ...
tale venne lo scialacquio di questi letterari balocchi che essi incoronati se ne sdegnarono, e Giammario Filetto, uno di quello stuolo, com' è delto ( v. nota 6 ) , scrisse una lunga satira in versi con questo singolare titolo: « Ioan. Marii Philelphi ...
Carlo Castellani, 1868
6
Gruppo 63: L'antologia - Critica e teoria
Michele Perriera da I L BUCO I rami irretirono il sole, al terzo gomito del viottolo che ci catapulta sui ciliegi, dove lo scialacquio della rana gigante e, potendo, almeno tre more senza pungermi – magari per il terzo basta che mialzi sulle punte.
Nanni Balestrini, Alfredo Giuliani, Renato Barilli, 2013
7
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Lavjshing, s. scialacquamento, scialacquio, s. m. Lavishlv, adv. prodigamele, profusamente, fcialacquatamente, Lavishness, s. prodigalità , s. f. scialacquio, scialacquo, s. m. Lauréat, adj [crowned with laurei] laureato, coronato d'alloro. A poet ...
Ferdinando Altieri, 1749
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Verb. mase. Che sciadacqua . Scialacquatríce . Verb, i'emm. Che scialacqua . Scialacquatúra . Scia lacqu amen to, scialacquio , Scialacquio . Lo scialacquáre . Scialacqua . Lo scialacquáre . Scialamcnto . Lo scialare \ -- Scialando . T. di mar.
Francesco Cardinali, 1828
9
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
Era uno di que' rimedi eccessivi e inofficaci de' quali, a quel tempo, e in que' momenti specialmente, si faceva tanto scialacquio. Ora, mentre Renzo guarda quelle strumento, pensando perché possa essere alzato in quel luogo, sente ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
10
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
Era uno di que' rimedi eccessivi e inefficaci de' quali. a quel tempo, e in que' momenti specialmente, si faceva tanto scialacquio. Ora, mentre Renzo guarda quello strumento, pensando perché possa essere alzato in quel luogo, sente ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIALACQUIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scialacquio en el contexto de las siguientes noticias.
1
SCANDALI ITALIANI/ 1-La Zuccheropoli molisana
... dall'Infiltrato si propone di portare alla luce. Un mistero molisano che ben si inserisce nel solco del malcostume italiano e dello scialacquio di ... «L'Infiltrato, Abr 15»
2
Calabria – Mallamaci:”Oliverio nemico di Reggio…la Calabria non …
Detto questo, e pensando invece alla prassi, non posso non rilevare come questa garanzia teorica si sia via via trasformata in scialacquio ... «Strill.it, Ene 15»
3
Zenit e Monaco senza reti. Il Bayer annienta il Benfica
Come due settimane fa, la squadra di Schmidt corre, lotta e diverte. Ma se nella prima giornata lo scialacquio di occasioni aveva portato alla ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»
4
Quanti lavoratori avranno il bonus da 80 euro di Renzi
Mentre lo scialacquio della macchina burocratica dello stato rimane invariato e i mega stipendi dei Manager pubblici continueranno ad essere ... «Giornalettismo, Abr 14»
5
La Pira e il Pci, un po' ostili, un po' amici
Poi l'Iri travalicò nel tempo la sua missione primigenia (avviata nel fascismo); e ci furono anche Efim ed Egam, con fallimenti, scialacquio di ... «Corriere della Sera, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scialacquio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scialacquio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z