Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scopinatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOPINATURA EN ITALIANO

sco · pi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPINATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scopinatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOPINATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scopinatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scopinatura en el diccionario italiano

La definición de "scopinatura" en el diccionario está en la industria de la seda, operación por la cual los capullos, después de ser macerados en agua calentada por vapor, son frotados por cepillos giratorios para provocar el levantamiento de las cabezas.

La definizione di scopinatura nel dizionario è nell'industria della seta, operazione mediante la quale i bozzoli, dopo essere stati macerati in acqua riscaldata da vapore, vengono sfregati da spazzole rotanti allo scopo di provocare il sollevamento dei capifilo.


Pulsa para ver la definición original de «scopinatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOPINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOPINATURA

scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOPINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de scopinatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOPINATURA»

scopinatura scopinatura grandi dizionari tess nell industria della seta operazione mediante quale bozzoli dopo essere stati macerati acqua riscaldata vapore treccani scopinare preparatoria trattura durante opportunamente bozzolo istituto comprensivo valle laghi abbiamo preso spazzola iniziato farla girare mani strofinandola finché agganciato capo filo tutti significato repubblica

Traductor en línea con la traducción de scopinatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOPINATURA

Conoce la traducción de scopinatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scopinatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scopinatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scopinatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scopinatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scopinatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scopinatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scopinatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scopinatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scopinatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scopinatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scopinatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scopinatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scopinatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scopinatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scopinatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scopinatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scopinatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scopinatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scopinatura
70 millones de hablantes

italiano

scopinatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scopinatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scopinatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scopinatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scopinatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scopinatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scopinatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scopinatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scopinatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOPINATURA»

El término «scopinatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.770 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scopinatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scopinatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scopinatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOPINATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scopinatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scopinatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scopinatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOPINATURA»

Descubre el uso de scopinatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scopinatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'industria della seta comprende diverse operazioni, fra le quali le principali sono : i) coltura del baco da seta; 2) raccolta e stufatura dei bozzoli; 3) operazioni preliminari di filatura (cernita, spelaiatura, crivcllatura e scopinatura dei bozzoli);  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Quindi si debbono mettere alcuni bozzoli già apparecchiati al lavoro sul coperchio del fornello, e quando si sono dipanati gli altri (fino alla spezzatura cioè del filo) che si trovano nella caldaia, la trattrice passerà a fare una nuova scopinatura ...
‎1859
3
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Quindi si debbono mettere alcuni bozzoli già apparecchiati al lavoro sul coperchio del fornello, e quando si sono dipanati gli altri (fino alla spazzatura cioè del filo) che si trovano nella caldaja , la trattrice passerà a fare una nuova scopinatura ...
Vincenzo Dandolo, 1853
4
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
a. cucire. .-—--. Scopinatura. dei. bozzoli. Fabbricazione delle corde. - Incollatura dei fili da tessere. w— 4,65 .. METALLURGIA MOTORI --'- STRADE FERRATE Macchine rotatorie. Certificat N. 458, vol. 3.° —-— Application des fers à moulures ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Dopo l'uso della macchinetta Plauoli, regolatrice delle tòr-' te, il nostro autore raccomanda ai filandieri l' uso delle trafile e degli uncinì di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e 6latura dei bozzoli.
‎1845
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Dopo l'uso della macchinetta Plazzoli, regolatrice delle tórte, il nostro autore raccomanda ai filandieri l' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Dopo l'uso clella macchinetta Plazzoli, regolatrice delle tòrte , il nostro autore raccomanda ai filandieri 1' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845
8
Arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
NBQVVBI'I'È quindi che o i bozzoli di ricambio basteranno a sUpplire alla, bisogna durante la scopinatura , o termineranno prima, 0 saranno stati sovrabbondanti. Nel primo caso ( che dilficilmeute ad una Trattrice distinta succede ) si ...
Francesco Gera, 1853
9
Il sole dell'avvenire
Si trovò addetta, come gli anni precedenti, alla scopinatura: dovevadeporre i bozzoli in acqua quasi bollente, in modo da scioglierne ilcollantee, con lo scopino, cercarne il capo. Un'attività che provocava scottature e crampi alle mani.
Valerio Evangelisti, 2013
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Dipo l'uso della macchinetta Platzoli, regolatrice delle tòrte , il nostro autore raccomanda ai filandieri I' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOPINATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scopinatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Meraviglia Italiana” 2011 della Provincia di Messina: "l'Antica …
Il secondo processo di lavorazione era la "scopinatura" - ovvero la spazzolatura dei bozzoli per esternarne i capifila dalle bave, posti ... «Mondo del Gusto, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scopinatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scopinatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z