Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scopinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOPINARE EN ITALIANO

sco · pi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scopinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCOPINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scopinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scopinare en el diccionario italiano

La definición de "scopinare" en el diccionario está en la industria de la seda, sometiendo los capullos a la operación de la "scopinatura".

La definizione di scopinare nel dizionario è nell'industria della seta, sottoporre i bozzoli all'operazione della scopinatura.


Pulsa para ver la definición original de «scopinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOPINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOPINARE

scopettare
scopetto
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOPINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de scopinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOPINARE»

scopinare scopinare treccani scopino nell industria della seta spazzolare bozzoli compiere operazione scopinatura significato dizionari repubblica scopìno tess sottoporre hoepli parola skopi nare devanar capullos cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica avere termine sapere deriv scopa coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl consaprei necropsìa periscano precisano ripescano scaponire scopinerà sincopare sincoperà data etimo

Traductor en línea con la traducción de scopinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOPINARE

Conoce la traducción de scopinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scopinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scopinare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scopinare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scopinare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scopinare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scopinare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scopinare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scopinare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scopinare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scopinare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scopinare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scopinare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scopinare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scopinare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scopinare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scopinare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scopinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scopinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scopinare
70 millones de hablantes

italiano

scopinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scopinare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scopinare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scopinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scopinare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scopinare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scopinare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scopinare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scopinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOPINARE»

El término «scopinare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scopinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scopinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scopinare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scopinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOPINARE»

Descubre el uso de scopinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scopinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Arte di filare la seta a freddo... del proposto Carlo ...
... cambiate con quelle 'the'filano , e riaversi dalla fatica di scopinare, senza di che non potrebberoreggere a lungo . In secondo luogo, che le Caldaie per l' acqua fi'edda. non siano più profonde di due once in circa per' il risparmio. dell' acqua ...
Carlo Castelli, 1795
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... adottò la macerazione proposta da Buros e vi aggiunse l' uso d' un importante miglioramento, quello cioè di scopinare le gallette sott' acqua. Chi legga il libro del signor Berizzi troverà , siccome da questi diversi sistemi egli abbia tratto ...
‎1845
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... quello cioè di scopinare le gallette sott' acqua. Chi legga il libro del signor Berizzi troverà , siccome da questi diversi sistemi egli abbia tratto partito, immaginando di comporre ciascun piccolo scomparto della sua filanda, di tre bacinelle di ...
‎1845
4
Manuale del cultore della seta
Avrà cura di scopinare pochi bozzoli alla volta, e di tenerne pochi nella caldaia, dandovi appena il maceramento occorribilc. Anche nel mese di luglio, quando li bozzoli sono molto secchi, sarà necessario farvi dare un piccol maceramento, ...
Giuseppe Guenzati, 1846
5
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
... e, che i (ili dei bozzoli sieno all' ordine da trarsi all' aspo , dovrà la. filera. dar prova della sua abilità, col far in modo che ogni volta che sbatte, il filo del bozzolo abbia adat-i laccarsi, altrimenti, dovendo poi scopinare la seconda volta  ...
‎1846
6
L'arte di filare la seta a freddo ossia, senza fuoco sotto ...
Col metodo ad sbocca di fuoco, per scopinare. acqua fredda . ^ N. 6. con sei N. 6. caldaje senza: per filare . fuoco . N. , per mena N. per il tr; delle ga1 B. Risultato del suddetto esperimento e la stessa quantit 1 *^ k^v T.MWi.. ^...&ìij&*uJiitimàa.tl  ...
Carlo Castelli, 1795
7
Brevi Cenni sul modo di migliorare la strusa nelle filande ...
2.° spogliata cosi dai bordochi ;_ avrà cura finché è calda, e per conseguenza suscettibile di pronto scioglimento, di sparpagliare quei grossi cordoni, ossia costoni, che si sono naturalmente formati nel scopinare le gallette, i quali divenuti  ...
‎1828
8
Nuova macchina per la trattura della seta di Giannantonio ...
Ma se non vi avesse qualche riparo che contenesse i bozzoli nelle due cavità N , O , nelF agitarsi dell' acqua , e nello scopinare che fanno le filatrici , passerebbero sotto la coperta in P; per la qual cosa è stato necessario di applicare alla ...
Italy. Ministero dell'interno, 1809
9
Cenni sui perfezionamenti della trattura della seta
in risparmio di combustibile, perché nelle sole caldajuole ove si scopina si porterà l' acqua a circa 75 gradi, ed in quelle ove' si fila basterà tenerla sui 40; 2.° in maggiore esattezza nelle operazioni sia dello scopinare quanto del filare, come ...
Giovanni-Battista Berizzi, 1845
10
Dai campi alle filande. Famiglia, matrimonio e lavoro nella ...
L'altro lotto fu filato in Milano con due batterie Locatelli, servite da due esperte maestre per scopinare i bozzoli e da otto inesperte ragazzine, dell'età da 12 a 15 anni, per fare la seta146. La partita di bozzoli lavorata a Milano fu divisa ...
Elena De Marchi, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scopinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scopinare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z