Descarga la app
educalingo
scorbacchiato

Significado de "scorbacchiato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCORBACCHIATO EN ITALIANO

scor · bac · chia · to


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCORBACCHIATO

apparecchiato · blucerchiato · borchiato · cerchiato · inginocchiato · invecchiato · latte macchiato · macchiato · marchiato · mischiato · muschiato · occhiato · picchiato · scarabocchiato · scoperchiato · soverchiato · specchiato · spelacchiato · succhiato · tarchiato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCORBACCHIATO

scoraggimento · scoraggire · scoraggirsi · scoramento · scorare · scorarsi · scorato · scorazzare · scorbacchiamento · scorbacchiare · scorbacchiatura · scorbellato · scorbio · scorbutico · scorbuto · scorciamento · scorciare · scorciatamente · scorciato · scorciatoia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCORBACCHIATO

abbacchiato · antiquariato · arrischiato · assonnacchiato · consigliato · essere fischiato · ginocchiato · inarcocchiato · iniziato · inviato · lasciato · mangiato · rilasciato · sforacchiato · smacchiato · smangiucchiato · spennacchiato · stiracchiato · tonchiato · unghiato

Sinónimos y antónimos de scorbacchiato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCORBACCHIATO»

scorbacchiato · scorbacchiato · grandi · dizionari · scor · chià · part · pass · scorbacchiàre · anche · nelle · accezioni · sapere · deriso · beffato · dileggiato · vituperato · umiliato · significato · repubblica · come · dice · altro · modo · dire · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · traduzione · termine · scarica · strumento · scorbacchiare · larapedia · egli · abbiamo · avete · essi · hanno · amazon · gaudenzio · novella · aggiuntovi · dies · irae · travestito · fanfani · pietro · libri · coniugatore · verbi · portata · click · passato · prossimo · tedesco · woxikon · trapassato · qualiparole · parole · iniziano · finiscono ·

Traductor en línea con la traducción de scorbacchiato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCORBACCHIATO

Conoce la traducción de scorbacchiato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scorbacchiato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scorbacchiato
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

scorbacchiato
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scorbacchiato
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scorbacchiato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scorbacchiato
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scorbacchiato
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

scorbacchiato
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scorbacchiato
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

scorbacchiato
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scorbacchiato
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

scorbacchiato
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scorbacchiato
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scorbacchiato
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scorbacchiato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scorbacchiato
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scorbacchiato
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scorbacchiato
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

scorbacchiato
70 millones de hablantes
it

italiano

scorbacchiato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scorbacchiato
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scorbacchiato
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scorbacchiato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scorbacchiato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scorbacchiato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scorbacchiato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scorbacchiato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scorbacchiato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCORBACCHIATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scorbacchiato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scorbacchiato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scorbacchiato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCORBACCHIATO»

Descubre el uso de scorbacchiato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scorbacchiato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E star. al. 547. Onde egli se ne ritornò scorbacchiato a Bologna . Lasc. Par. a. 6. Dal quale a certo tempo conosciuto, e scorbacchiato uscirò da canto io , e ri. cordandogli la villania fattami, gli dirò , che della mo. glie non è ver nulla . 6'egr. Fior.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Onde egli se ne ritornó scorbacchiato a Bologna . Lase. Par. 2. 6. Dal quale a certo tempo conosciuto, e scorbacchiato usciro da canto io , e ri- cordandogli la villanía faltami, gli dirô , che della mo- glie non S ver nulla . Segr. Fior. Clit. 5. 4.
‎1824
3
Opere: 7-10
(parte) Car. Compatite, signor, se la Lasagna Vi è cascata di bocca. Chi vuol troppo Essere scorbacchiato si guadagna. (parte) Ih'g. Vattene a satanasso di galoppo; Ballar ti faccia al suon delle catene Una giga infernal col diavol zeppo.
Carlo Goldoni, 1831
4
Il carnovale di Venezia. Dramma buffo per musica (del Sig. ...
D. GIUL. La seconda beffa è questa. Il' soffrir che più mi resta? Son burlato , scorbacchiato , Farmi quasi di sognar. La seconda beffa è questa, Riusci tutto, e solo resta Per compire le vendette Le burlette pubblicar. La seconda beffa è questa ...
‎1832
5
Opere di Carlo Goldoni
Chi vuol troppo Essere scorbacchiato si guadagna. (parte) Rie. Vattene a satanasso di galoppo; allar ti faccia al suon delle catene Una giga infernal col diavol zuppa. Ma dagl' ingrati che sperar convuhe Basta non mi abbandoni Giuseppina, ...
‎1831
6
I miei tempi
In questi casi guai al povero diavolo che fosse capace di credere alle smorfie ministeriali; in pochi giorni sarebbe deriso e scorbacchiato persino dai gufi del palazzo di' Madama. Fra il conte Cavour presidente del Consiglio dei ministri e un ...
Angelo Brofferio, 1860
7
Il nuovo Figaro melodramma giocoso di Giacopo Ferretti
Il cafè, la trattoria, Ogni casa, ed' ogni via ' Mormorar allor s' udrannozLe Gazzette parleranno, Ed in meno (1' un baleno Tutto il mendo lo saprà; Ed un uom del suo talento Scorbacchiato resterà. Le ricordo quelle cento. . . Già capisce .
Jacopo Ferretti, Luigi Ricci, 1832
8
Il Nuovo Figaro, ossia, Il servo astuto
Le Gazzete parleranno Ed in meno di un baleno ; ; Tutto il Mondo lo saprà, Ed un uom del suo talento Scorbacchiato resterà, . 0 Le ricordo quelle cento . , » Già capisce ... Bar. Eccole qua. Alla larga di Gazzette! Scorbacchiato, . , Zitto là.
Luigi Ricci, 1833
9
Il nuovo figaro: Melodrama giocoso
Ogni casa, ed ogni via Mormorar allor s' udranno} Le Gazzette parlerarino Ed in meno d' un baleno Tutto il Mondo lo saprà, Ed un uom del suo talento Scorbacchiato resterà. Le ricordo quelle cento... Già capisce ... Eccole qua. Alla larga di ...
Luigi Ricci, Jacopo Ferretti, 1836
10
Catalogo dei novellieri italiani in prosa raccolti e ...
Il sor Gaudenzio scorbacchiato, Novella di Pietro Fanfani. Aggiuntovi il " Dies irae travestito. " Firenze, Tipografia del Vocabolario, diretta da G. Polverini, 1870, in-8. ° massimo. Pagg. 16. tenuto conto dell'antiporta. La Novella fu già pubblicata, ...
Giovanni Papanti, Giovanni Sercambi, Felice Feliciano, 1871

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCORBACCHIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scorbacchiato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beppe Grillo, il sì di Goldman Sachs: “Entusiasmante”
Comare Volpe lo prese di volo e scappò via lasciando Messer Corvo scorbacchiato. Silvano Valenti de Wiederschaun “Independencia Itálica”/ ... «Blitz quotidiano, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scorbacchiato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scorbacchiato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES