Descarga la app
educalingo
senza effetto

Significado de "senza effetto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SENZA EFFETTO EN ITALIANO

senza effetto


CATEGORIA GRAMATICAL DE SENZA EFFETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Senza effetto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SENZA EFFETTO

affetto · avere effetto · benaffetto · buffetto · ciuffetto · confetto · d´effetto · defetto · difetto · effetto · essere perfetto · imperfetto · infetto · mandare a effetto · perfetto · prefetto · sottoprefetto · suffetto · tuffetto · viceprefetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SENZA EFFETTO

senza avv · senza capelli · senza compenso · senza conoscenza · senza contare · senza contropartita · senza correre · senza cuore · senza cuore avv · senza dubbio · senza fallo · senza fatica · senza fine · senza fissa dimora · senza fondo · senza fretta · senza indugio · senza intenzione · senza interruzione · senza lavoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SENZA EFFETTO

accetto · andare a letto · aspetto · benedetto · concetto · detto · dialetto · diretto · fare difetto · getto · ghetto · letto · netto · oggetto · piucchepperfetto · progetto · rispetto · soggetto · sorbetto · sortire un buon effetto

Sinónimos y antónimos de senza effetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SENZA EFFETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «senza effetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SENZA EFFETTO»

senza effetto · inutile · senza · effetto · come · dice · altro · modo · dire · traduzione · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni · tedesche · cartolina · monumento · può · deludere · repubblica · grande · bellezza · delle · mete · più · ambite · viste · prospettive · diversa · sito · policy · imponibilità · degli · investimenti · paradisiaci · retroattivo · giorni · regionale · milano · stabilisce · presunzione · raddoppio · consigli · capelli · ricci · crespo · ecco · video · semplicissimo · perfetti · morbidi · definiti · lucidi · davvero · stupendo · gladiator · stavolta · pozione · magica · somma · ancora · sono · ripreso · questa · batosta · tifoso · ferita · rimarginerà · breve · volta · semmai · variante · dell · angolo · biliardo · inoltre · quando · palla · avversaria · trova · molto · vicina · birilli · fatto ·

Traductor en línea con la traducción de senza effetto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SENZA EFFETTO

Conoce la traducción de senza effetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de senza effetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

没有效果
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ningún efecto
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Without effect
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कोई प्रभाव नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أي تأثير
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

нет эффекта
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

nenhum efeito
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কোনো প্রভাব
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

aucun effet
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tiada kesan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

keine Wirkung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

影響なし
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

효과 없다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

efek
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không có tác dụng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

எந்த விளைவையும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

परिणाम नाही
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

etkisiz
70 millones de hablantes
it

italiano

senza effetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bez efektu
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

немає ефекту
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

nici un efect
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καμία επίδραση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geen effek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingen effekt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ingen effekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra senza effetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENZA EFFETTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de senza effetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «senza effetto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre senza effetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SENZA EFFETTO»

Descubre el uso de senza effetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con senza effetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
O con la regola del 2 a 1. con effetto a favore, o con la regola del 3 a 1 senza effetto (tranne che per battute comprese fra O e 5. dove serve un poco d'effetto). Colpo 4 Effetto o Regola del "3 a 1" senza effetto Colpo 4 Regola effetto 3 del "2 a 1" ...
Girolamo Sansosti, 2006
2
Giornale veneto di scienze mediche
Prospetto V. — Rivaccinati. Totale complessiva 65 OSSERVAZIONI Fra i rivaccinati senza effetto si annoverano 44 con effetto spurio, 6 dei quali al dissotto dei 40 anni ; ed inoltre 4 di cui non si potè verificare l* esito. Prospetto. VI . — Vajuolosi.
‎1865
3
L'Anemanno: giornale di medicina omiopatica
18 Nov. L' istesso. Ultima polvere il dopo pranzo. — Senza effetto. 19 20 e 21 Nov. Verun effetto. 22 Nov. Molto freddo. Le ali del naso escoriate calde « sensibili. 23 Nov. Molto freddo e nebbioso. Naso più gonfio e doloroso; epistassi. 24 Nov.
Errico Pelillo, 1856
4
Pruove della religione di Gesu Cristo, contro gli spinosisti ...
... conoscer l'effetto almeno come possibile, perchè non vi è causa senza effetto . Ma benchè l'effetto,` considerato come effetto , non possa esser conosciuto senza la causa, non ne segue già, che senza tal con—sidcrazione non possa esser ...
‎1768
5
Residui, additivi e contaminanti degli alimenti
A) La terminologia 1) Dose senza effetto (no-effect level o NEL): dizione superata poiché, sperimentalmente, una dose senza effetto può sempre venire trovata in particolari condizioni. Si utilizza al suo posto la dose senza effetto osservato o ...
Giuseppe Cerutti, 2006
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Rade volte è senza effetto quello , che vuole ciascuna delle parti. (L] Vit. S. Girol. 102. Gli promette molta pecunia , s'egli fa, che e' venga ad effetto [ conseguisca, ottenga, effettui ] del suo inclito volere di quella MIoniaca . 5. Il . Per Termine ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
7
L'estinzione dell'obbligazione senza adempimento
... Inesistenza dell'obbligazione da novare e vizi del contratto originario. L'art. 1234, 1o co., c.c., stabilisce che «la novazione e` senza effetto se non esisteva l' obbligazione originaria». La dottrina considera imprecisa sia l'espressione '' senza ...
Mauro Paladini, 2010
8
Cenni storico-statistici sul Vaiuolo che fu nelle provincia ...
Nel Wùrtemberghese quindi la rivaccinazioni con effetto stettero a quelle senza effetto come 2 ad 1; quelle con effetto vero a quelle senza effetto come 4 a ^ : ma nulla è detto dell' età dei rivaccinati , e quindi nulla si può dedurre sulla quantità ...
Domenico Rigoni-Stern, 1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Rade volte è senza effetto quello , che vuole ciascuna delle parti . - ( L ) pit . S . Girol . 102 . Gli promette molta pecunia , s ' egli fa , che e ' venga ad effetto [ conseguisca , ottenga , etfettui ] del suo inclito volere di quella Moniaca . 5 . II .
‎1806
10
Diritto civile. Manuale breve
Se il legatario acquista la cosa legata dopo la confezione del testamento, occorre distinguere le ipotesi in cui egli la abbia acquistata: - dal testatore a titolo gratuito (il legato e` senza effetto; art. 657, 1o comma); - dal testatore a titolo oneroso ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENZA EFFETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término senza effetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bellezza, cinque segreti per ringiovanire lo sguardo senza effetto
chirurgia-del-volto ROMA – Si va dal chirurgo o dal medico estetico per ringiovanire lo sguardo, e si rischia di tornare con un aspetto “paralizzato” e spento, ... «il Paese Nuovo, Jun 15»
2
Bellezza: 5 segreti per ringiovanire lo sguardo senza effetto 'pesce …
Roma, 19 giu. (AdnKronos Salute) - Si va dal chirurgo o dal medico estetico per ringiovanire lo sguardo, e si rischia di tornare con un aspetto 'paralizzato' e ... «Panorama, Jun 15»
3
730 precompilato/Le modifiche senza effetto
In generale, le modifiche che non consentono di perdere i vantaggi sono quelle che non incidono né sul reddito né sull'imposta (Irpef) dovuta. La circolare ... «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
4
Sblocca Italia senza effetto cantieri: tutti i ritardi dalle opere all …
Il punto sull'attuazione del decreto Sblocca Italia, a quasi sette mesi dalla sua emanazione , non restituisce un quadro "da velocisti", come invece era lecito ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
La “cura Pagliari” senza effetto: Lecce fermato sul pareggio dalla …
Nella prima gara del nuovo anno ed ultima del girone d'andata, il Lecce torna a far punti dopo tre sconfitte consecutive al termine di una gara, terminata 3-3, che ... «LecceSette, Ene 15»
6
Permessi 104: frazionabili e senza effetto sul pensionamento
Permessi 104: frazionabili e senza effetto sul pensionamento. RICHIEDI CONSULENZA SU QUESTO ARGOMENTO. Il congedo straordinario di tre anni: ... «La Legge per Tutti, Ene 15»
7
San Siro, senza effetto Mancini: 29.150 contro il Dnipro
L'effetto Mancini su San Siro non si è ancora visto, malgrado le tante parole spese e l'impressione di rinnovato entusiasmo che, nelle speranze di Thohir e dei ... «Panorama, Nov 14»
8
Rincari record per le tariffe liberalizzazioni senza effetto
Le liberalizzazioni non hanno prodotto gli effetti sperati, la denuncia viene dall'ufficio studi della Cgia di Mestre. Negli ultimi 10 anni, le tariffe dei principali ... «La Repubblica, Jul 14»
9
Tapping, il nuovo metodo per dimagrire senza effetto yo-yo
IL TAPPING, IL METODO PER DIMAGRIRE SENZA EFFETTO YO-YO - Dannato effetto yo-yo! Insomma se ormai ci siamo rassegnate all'idea di dover stare ... «Pianetadonna, May 14»
10
Justin Bieber, senza effetto la petizione per cacciarlo dagli Usa
Justin Bieber, l'indesiderato. E ora tocca alla Casa Bianca decidere sul futuro di Justin Bieber. No, non si tratta di un nuovo eccesso del giovane cantante ... «LiberoQuotidiano.it, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Senza effetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/senza-effetto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES