Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soprapetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRAPETTO EN ITALIANO

soprapetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRAPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRAPETTO

soprapagare
sopraparamezzale
soprapassaggio
sopraporre
sopraporta
soprappaga
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprappiù
soprapporre
soprapporta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRAPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Sinónimos y antónimos de soprapetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRAPETTO»

soprapetto soprapetto significato dizionari repubblica soprappetto copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libri film segnala errori editore test home qualiparole parola parole iniziano finiscono cote mailles dessus poitrine fiche costumier italian term french glossary name costumes scène source orlando furioso fluido passò corazza prima ferrato grosso scudo dietro spalle braccio ferro netto vide uscir tanto colpo crudo quel fitto foto ibridi carpodaco verzellino archivio forum della mmmmmm °° alloraaaaa bello sembra occhiali molto chiazza bianca gola soprapettosubbuteoforum calcio tavolo torino lunedì ognuno fornirà taglia stefano visto anche harhar nome gradirà avere gruppo

Traductor en línea con la traducción de soprapetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRAPETTO

Conoce la traducción de soprapetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soprapetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soprapetto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soprapetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soprapetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soprapetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soprapetto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soprapetto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soprapetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soprapetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soprapetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soprapetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soprapetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soprapetto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soprapetto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soprapetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soprapetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soprapetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soprapetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soprapetto
70 millones de hablantes

italiano

soprapetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soprapetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soprapetto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soprapetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soprapetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soprapetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soprapetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soprapetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprapetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRAPETTO»

El término «soprapetto» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.672 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soprapetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprapetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprapetto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprapetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRAPETTO»

Descubre el uso de soprapetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprapetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SOPRAPETTO. Sust. m. Specie di Corpelto imbottito di lana che si portava da' soldati sotto alla corazza per maggior difesa del petto. - Gli passò la corazza e il soprapetto (sic), Ma prima un ben ferrato C gI'OSSO scudo. Ariel. Pur. 19,82.
‎1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Tod. p. Sll.ilr. 18. SOPRAPETTO. Sust. m. Specie di Corpetto imbottilo di lana che si portava da' soldati sotto alla corazza per maggior difesa del petto. - Gli passò la corazza e il soprapetto (sic), Ma prima un ben ferrato e grOSSO scudo. Arioi.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
SOPRAPETTO. Sust. tu. Specie di Corpetto imbottito di lana che si portava da' soldati sotto alla corazza per maggior difesa del petto. - Gli passò la corazza e il soprapetto (sic). Ma prima un ben ferrato e grosso scudo. Ario». Far. 19, 82.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Il campo imperiale sotto Montalcino nel MDLIII: narrazione ...
Avendo un messer Tosto, lancia spe, zata del signor Giordano, quando si usci all' artigliaria, portato un suo soprapetto' che dicano tenere l” archibusata, et essendo di poi restato prigione et a sangue freddo per una divisione di chi l' aveva ...
‎1885
5
Orlando furioso di Ludovico Ariosto, secondo l'edizione del 1532
... magnifico, xxxvin, 77, 7. soppressi, sommessi, xvm, 164, 4. sopra, con valore d' aggettivo, x, 93, 5. sopra, oltre, xxvn, 87, 8. xxxvin, 28, 3. xm. 78, 1. — più, xxxi, 5, 7. soprapetto, xix, 82, 3. sopraveste, vi, 13, 3. sorgere, gettar l'ancore, iv, 51, 5.
Lodovico Ariosto, Pietro Papini, 1903
6
Historie del Regno di Napoli. - Napoli, Giuseppe Cacchij 1572
... a: tuttauia Ladislao s'andaua rinforzando: 6c il Dita di-Milano allhora le mandò a presentare una corazza copetra di panno d'oro , & un soprapetto,con dodeci spade, dodeci pianette,e due guarnimenti di caualli molto ricchi , 6t bellissimi .
Giovanni Battista Caraffa, 1572
7
Historie del Regno di Napoli. - Napoli, Horatio Salviani 1580
... 8c tuttauia Ladislao s'andaua rinforzando: 8c il Duca di Milano allhora le mandò a presentare una corazza coperta di panno d'oro , Gr un soprapetto,con dodeci spade, dodeci pianette,e dueguarnimenti di caualli molto ricchi , 6t bellissimi .
Giovanni Battista Caraffa, 1580
8
Discorsi novi sopra tutti li evangelij della quaresima. - ...
Armateui, che hora èil tempo; non di elmo di fino acciaio; percioche Christo in luogo di esso hebbe vna corona di spine; non dìarnese, nè soprapetto ; percioche Christo nostro sommo bene nel suo sacro cor o, e delicate carni fabricatu nel e ...
Basilio Ponce de Leon, 1614
9
L'Orlando Furioso di messer Lodovico Ariosto
Aperse al Primo che trovò si il petto , Che fora assai, che fosse stato nudo; 'Gli passò la corazza e il soprapetto, Ma prima un ben ferrato e grosso scudo: Dietro a le spalle un braccio il ferro netto Si vide uscir , tanto fu il colpo crudo, Quelfitto ...
‎1816
10
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
... :zucchero , c'hai misticatodascialo siillare per la fissata › ò bncco nel bicchiero la notte; la mattina pigliandolo rinfrescatati meglio › che il soprapetto affumicato tal vol:a,puoi,ancor per conseruarlo-in vna caraffa,sarlo star'al Sole , one piglierai  ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprapetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprapetto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z