Descarga la app
educalingo
sottoalimentato

Significado de "sottoalimentato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOALIMENTATO EN ITALIANO

sottoalimentato


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOALIMENTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottoalimentato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOALIMENTATO

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · tentato · tormentato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOALIMENTATO

sotto · sotto gli occhi di · sotto il naso di · sotto in su · sotto sotto · sotto tensione · sotto tutela · sotto zero · sottoalimentare · sottoalimentazione · sottoammiraglio · sottoascella · sottoascellare · sottoassicurazione · sottobanca · sottobanco · sottobicchiere · sottobordo · sottobosco · sottobottiglia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOALIMENTATO

accontentato · allentato · appuntato · argentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · sperimentato · spuntato · sventato · trapiantato

Sinónimos y antónimos de sottoalimentato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SOTTOALIMENTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sottoalimentato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOALIMENTATO»

sottoalimentato · fiorente · florido · forte · grasso · ipernutrito · nutrito · pasciuto · pieno · pingue · rigoglioso · robusto · rubicondo · sano · sovralimentato · supernutrito · sottoalimentato · dizionari · corriere · della · sera · persona · animale · riceve · nutrimento · insufficiente · inadeguato · denutrito · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · sottoalimen · tato · subalimentado · infralimentado · desnutrido · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · italian · pronuncia · reverso · meaning · also · sottoalimentazione · sottotetto · sottovento · sottolineatura · example · esempi · contesto · context · signor · presidente · lavorare · tema · degli · aiuti · alimentari · possiamo · garzanti · linguistica · popolazioni · sottoalimentate · tecn · alimentato · modo · motore · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · anagrammi · inverso · sapere · soffre · insufficientemente · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · iponutrito · tutto · consultare · underfed · sopra · controllare ·

Traductor en línea con la traducción de sottoalimentato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOTTOALIMENTATO

Conoce la traducción de sottoalimentato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sottoalimentato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

动力不足
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

poca potencia
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

underpowered
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

underpowered
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أضعفت
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

андерпауэред
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

underpowered
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

underpowered
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

underpowered
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

underpowered
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

untermotorisiert
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

力不足
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

파워 부족
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

underpowered
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không đủ mạnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ரோட்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

underpowered
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

güçsüz
70 millones de hablantes
it

italiano

sottoalimentato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

underpowered
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

андерпауеред
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

underpowered
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μικρής ισχύος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onvoldoende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

powered
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

underpowered
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottoalimentato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOALIMENTATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottoalimentato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottoalimentato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottoalimentato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOALIMENTATO»

Descubre el uso de sottoalimentato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottoalimentato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Combustoriafornel- lo sottoalimentato 20÷2,5 MW Cippato, scarti di le- gno < 2% 5÷50% Combustori a griglia 150÷15 MW Varie tipologie di le- < 50% 5÷60% Figura 27 – Stufa a legna a sinistra (Fonte: Nordica). Tabella 19 – Tipologie di ...
Silvana Castelli, 2011
2
Energia da biomasse agricole
... 5 ÷ 30% PELLET Stufe e caldaie 2-25 kWt pellet < 2% 8 ÷ 10% AUTOMA- TICA Combustori a fornello sottoalimentato 20 kW t - 2,5 MWt cippato, scarti di legno < 2% 5 ÷ 50% Combustoria griglia mobile 150kWt-15MWt varie tipologie di legno ...
Marco Fiala, 2012
3
Benessere umano e ambiente naturale
piuttosto semplice: chi è sottoalimentato non produce abbastanza per permettersi un'alimentazione sufficiente, perciò resta sottoalimentato, e non produce abbastanza... e così via, creando un equilibrio stabile. Si è potuto mostrare che la  ...
Partha Dasgupta, 2004
4
I nuovi schiavi. La merce umana nell'economia globale
È sottoalimentato e sottonutrito e deve lavorare duramente in condizioni sgradevoli, ma l'attività che svolge non è di per sé lesiva della sua salute o del suo benessere. La vita sarebbe più facile se Bilal potesse intascare una parte del denaro ...
Kevin Bales, 2002
5
Racconta il Novecento: Modelli e storie della narrativa ...
A questa malattia dell'anima Tozzi ha offerto la mano come un sismografo, magari sottoalimentato. Savinio l'aveva già scritto che la mobilità della mente e la mobilità del corpo sono peculiari del nevrastenico. Viene dall'essere stata ridotta a ...
Walter Pedullà, 2013
6
Globalizzazione: nuove ricchezze e nuove povertà
Un bambino su cinque frequenta la scuola per meno di un quinquennio; e un bambino su cinque è sottoalimentato in modo permanente. In 70-80 dei circa cento paesi 'in via di sviluppo' il reddito medio pro capite è oggi più basso di dieci e ...
Lorenzo Ornaghi, 2001
7
La trappola: radici storiche e culturali della crisi economica
Peraltro, se leghiamo l'economia alla scelta, allora chi non ha scelta, il fatto che ci sia qualcuno che ad esempio è sottoalimentato o muore di fame non rientrerebbe pienamente nell'ambito di competenza della scienza economica, ...
Andrea Ventura, 2012
8
Dizionario del Novecento: Gli uomini, le donne, i fatti, le ...
... da Chiang, aveva resistito anche alle suggestioni di Mao, nonostante la sua cultura e la sua mentalità lo spingessero verso l'Oriente. Dall'aspetto fragile, dal sorriso mite (Art Buchwald lo ha definito «un Babbo Natale sottoalimentato»), ...
Enzo Biagi, 2011
9
Musei territori percorsi
... inquinato; vive meno a lungo di prima: al primo attacco di influenza, alla prima siccità, alla prima parassi- tosi, non regge; produce anche meno di prima, perché è sottoalimentato, e allora guadagna ancora meno, mangia ancora meno.
Enrico Castelli, David Laurenzi, 2005
10
Quando la parola scalda il cuore... Commento alle letture ...
È l'uomo che le dissipa nella follia delle divisioni, delle guerre, dei suoi progetti di potenza e di predominio, nei suoi sprechi scandalosi. E allora, di fronte al miliardo di uomini che non hanno pane – e a un altro miliardo sottoalimentato –, di ...
Piero S. Buschini, 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOALIMENTATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottoalimentato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Migranti necessari allo sviluppo dell'Italia (altrimenti destinata a …
La più alta concentrazione vive nell'Africa Subsahariana, dove 1 bambino su 3 è sottoalimentato. È l'Africa delle migrazioni. Sono anche i volti dei migranti che, ... «Oggi Treviso, Jun 15»
2
Sanità: allerta obesità in Bosnia Erzegovina
... 3 scolari su 5 sono sovralimentati e tra questi ultimi più dell'8% sono obesi mentre uno scolaro su dieci è sottoalimentato. “Questo studio ha inoltre mostrato la ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Ene 14»
3
La cultura del cibo buono e sano
Anzi, fonti diverse osservano che un miliardo di persone è addirittura sottoalimentato. Ed è di questi giorni l'allarme della Banca Mondiale che prevede entro ... «Il Sole 24 Ore, Oct 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottoalimentato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottoalimentato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES