Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orientato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORIENTATO EN ITALIANO

o · rien · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIENTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orientato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ORIENTATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orientato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de orientato en el diccionario italiano

La primera definición de orientado al diccionario es que tiene una orientación precisa con respecto a los puntos cardinales: una habitación orientada al este. Otra definición de orientado es que tiene su propia orientación personal en relación con elecciones, ideas, profesiones y simulación. Orientado es también de una entidad que tiene un significado preciso, uno de sus versos.

La prima definizione di orientato nel dizionario è che ha un preciso orientamento rispetto ai punti cardinali: una stanza orientata ad est. Altra definizione di orientato è che ha un proprio personale orientamento in relazione a scelte, idee, professioni e sim. Orientato è anche di ente che ha un senso preciso, un suo verso.


Pulsa para ver la definición original de «orientato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORIENTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
sperimentato
spe·ri·men·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORIENTATO

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti
orientamento
orientare
orientarsi
orientativamente
orientativo
orientato a
orientazione
oriente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORIENTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
dentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
spuntato
sventato
trapiantato

Sinónimos y antónimos de orientato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORIENTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «orientato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de orientato

ANTÓNIMOS DE «ORIENTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «orientato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de orientato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORIENTATO»

orientato affacciato disposto esposto favorevole incline inteso mirato proclive propenso tendente volto alieno allergico avverso contrario insofferente maldisposto nemico ostile recalcitrante refrattario restio orientato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum orientare treccani part pass anche come data orientazione palazzo facciata orientata casa esposizione dizionari corriere della sera rivolto nella direzione punto cardinale altro riferimento significato termine gratuito controlla altre traduzioni inglesi business azione dicios orientated oriented miglior math geometria cabri seno ricorda questa esperienza misura cioè

Traductor en línea con la traducción de orientato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORIENTATO

Conoce la traducción de orientato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orientato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

面向
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

orientado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

oriented
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उन्मुख
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الموجه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ориентированного
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

orientado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ওরিয়েন্টেড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

orienté
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berorientasikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

orientierte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

指向
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지향
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

oriented
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

định hướng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சார்ந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

देणारं
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yönlü
70 millones de hablantes

italiano

orientato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zorientowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

орієнтованого
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

orientate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προσανατολισμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

georiënteerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

orienterad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

orientert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orientato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORIENTATO»

El término «orientato» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orientato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orientato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orientato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORIENTATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orientato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orientato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orientato

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «ORIENTATO»

Citas y frases célebres con la palabra orientato.
1
Concita De Gregorio
Quelli che tradizionalmente hanno orientato la scelta sono la Chiesa, l’America, una volta la Russia, i grandi poteri economici internazionali, le banche.
2
Brian Tracy
Sii intensamente orientato al risultato in ogni cosa che fai. Questa è la caratteristica primaria dei grandi realizzatori.
3
Philip K. Dick
Se un bambino non reagiva come voluto, allora lo si etichettava come autistico: vale a dire, orientato secondo un fattore soggettivo che sopraffaceva il suo senso della realtà oggettiva.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORIENTATO»

Descubre el uso de orientato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orientato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esatto! (task-based) Il primo corso d'italiano orientato ...
Rafael Rojas Pérez. Il libro diventa una risorsa molto utile per qualsiasi necessità : per l'allievo che vuole andare in Italia a fare lo shopping, per lo studente che studia la lingua per necessità (perché si trova nel paese oppure perché il piano di ...
Rafael Rojas Pérez, 2007
2
Un invito all'Algebra
Ecco l'adattamento al caso orientato di altre nozioni che ci sono familiari tra grafi e multigrafi. Definizioni 4.9.5 Sia G I (V, L, go) un multigrafo orientato. 0 Un cammino orientato di lunghezza 222 in G da u E V a v E V è una sequenza ordinata ...
S. Leonesi, C. Toffalori, 2007
3
Progettazione a Oggetti con Uml
Ora che abbiamo esaminato le proprietà intrinseche che caratterizzano l' approccio a oggetti, vediamo come sia possibile collocare il paradigma orientato agli oggetti nel più ampio panorama dello sviluppo del software. Il professor Isidor I.
Meilir Page-Jones, 2002
4
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche. Guida ...
Orientazione. Definizione. Un polimero è orientato quando le macromolecole sono disposte ordinatamente. In un polimero allo stato fuso le macromolecole sono disposte in modo completamente disordinato. L'applicazione di uno ...
Cangialosi Filippo, 2005
5
Funzioni di due variabili: continuità, derivabilità, ...
Definizione Un segmento si dice orientato se i suoi estremi sono considerati in un certo ordine. Il segmento avente primo estremo A e secondo estremo B è detto orientato da A a B. Graficamente viene indicato con un segmento avente la  ...
Italo Guerriero, 2003
6
Storia economica: linee di una storia universale ...
Concetti fondamentali'''. A1. Chiamiamo economico un agire, in quanto orientato ad ottenere prestazioni d'utilità desiderate o possibilità di disporre di esse2. Ogni tipo di agire può essere orientato economicamente, anche per esempio quello ...
Max Weber, 1997
7
Salute e nascita. La salutogenesi in gravidanza
medico,. orientato. alla. patologia. Il modello di assistenza alla nascita dominante oggi è quello medico, basato sulla patogenesi, orientato alla patologia. Gravidanza e parto sono quindi considerati eventi potenzialmente a rischio e donna e ...
Verena Schmid, 2007
8
Python 2.1 Tutto & Oltre
Python è stato fin dall'inizio un linguaggio orientato agli oggetti. Per questo motivo, creare e utilizzare classi e oggetti è del tutto facile. Questo capitolo vi aiuta a diventare esperti nell'uti- lizzo del supporto della programmazione orientata agli ...
David Brueck, Stephen Tanner, 2002
9
Il mediano bancario. Il ruolo strategico dello sportellista ...
Ad ogni persona possono essere associati diversi stili secondo le situazioni, ma generalmente esiste uno stile predominante per ogni individuo. a) Contributore ( orientato al compito) Il Contributore è persona orientata alla mansione, che si ...
Vittorio Serantoni, 2005
10
Flash MX ActionScript. Con CD-ROM
Decodifica. dello. scripting. orientato. agli. oggetti. ActionScript è un linguaggio di programmazione, non abbiate incertezze al riguardo. Come per la maggior parte dei linguaggi di programmazione, anche per una corretta esecuzione dei vostri ...
Doug Sahlin, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORIENTATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orientato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Idea Widmer: l'esterno al posto di Vrsaljko
Il club friulano è disposto a cederlo per 10 milioni, ma il Napoli è orientato sul darne 5 più il cartellino di De Guzman, che verrebbe girato al Watford. Martina Del ... «Canale Napoli, Jul 15»
2
Cina: Indagini antidumping contro acciaio magnetico orientato
In un comunicato diramato il 23 luglio, il sito del Ministero del Commercio ha dichiarato che in base ai "Regolamenti Anti-dumping della ... «Radio Cina Internazionale, Jul 15»
3
NASA / Video, scoperto il pianeta gemello della Terra: il nome è …
Per questo gli scienziati del progetto SETI, addetti a perlustrare lo spazio in cerca di segnali audio provenienti da altri pianeti, hanno orientato ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
L'impossibilità di avere una buona legge contro la tortura
Ed è stato questo atteggiamento che, per lungo tempo, ha orientato la mia posizione a proposito del disegno di legge sulla tortura. Il primo ... «il manifesto, Jul 15»
5
Tra pornografia e potere, l'importante è godere?
Vi fu un tempo in cui l'obiettivo dell'agire, sia individuale sia collettivo, era orientato al perseguimento di futuri migliori. È ciò che in fondo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Crocetta all'assemblea siciliana: «Non posso dimettermi per un falso …
Se il mistero giudiziario resta fitto, la tensione politica è altissima, con il Pd regionale che sembra orientato a sfiduciare il governatore. Crocetta ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Lavoro Roma, opportunità di impiego nelle sedi Vitaldent
Fortemente orientato ai risultati quantitativi e qualitativi, il candidato ideale ha anche maturato un'esperienza commerciale nella vendita diretta ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
8
Nel “Crepuscolo di Arcadia”, Marco Filiberti insegue la fine della …
“Il crepuscolo di Arcadia” segna per Marco Filiberti un ulteriore tappa del suo percorso d'autore e regista, orientato ad una pervicace ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Busto Arsizio L'aula del futuro all'Ite Tosi
904 del 5 novembre 2013, porta a sistema e modellizza un curriculum orientato all'internazionalità e all'interculturalità, sperimentando ... «Varese News, Jul 15»
10
Borse, Tokyo sostenuta dal boom del turismo (+0,4%)
... Tokyo ha chiuso oggi in rialzo dello 0,44% a 20.683,95 punti: il mercato azionario giapponese si è orientato positivamente fin dall'inizio delle ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orientato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orientato>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z