Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strigliatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRIGLIATURA EN ITALIANO

stri · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIGLIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strigliatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRIGLIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «strigliatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de strigliatura en el diccionario italiano

La definición de grooming en el diccionario es acción y resultado de grooming o grooming.

La definizione di strigliatura nel dizionario è azione e risultato dello strigliare o dello strigliarsi.


Pulsa para ver la definición original de «strigliatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRIGLIATURA

strigare
strige
Strigiformi
strigilatura
strigile
striglia
strigliare
strigliata
strigliato
strigliatore
strigoli
strigone
strike
strillare
strillata
strilli
strillio
strillo
strillonaggio
strillone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de strigliatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRIGLIATURA»

strigliatura cavallo terreno strigliatura grandi dizionari stri glia azione risultato dello strigliare strigliarsi significato repubblica come deve fouganza effettuata regolarmente contribuisce benessere permette rilevare minimo difetto infatti pelle costituisce essenziale grooming equitazione buona regola prima sellare dedicarsi momento avvicinarsi cercare testare erpici strigliatori divulgatore aspetta troppo infestanti radicano sempre più efficacia della cala notevolmente modo proporzionale ritardo oltre alla rottura wiki prometeo passione naturale farro operazione svolta

Traductor en línea con la traducción de strigliatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRIGLIATURA

Conoce la traducción de strigliatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strigliatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

梳洗
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aseo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grooming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संवारने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تبرج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

груминг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aliciamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাজগোজের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pansage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dandanan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pflege
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グルーミング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dandan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chải chuốt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சீர்ப்படுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

केशभूषा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tımar
70 millones de hablantes

italiano

strigliatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uwodzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

грумінг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îngrijire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περιποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versorging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grooming
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grooming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strigliatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRIGLIATURA»

El término «strigliatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.085 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strigliatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strigliatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strigliatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRIGLIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strigliatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strigliatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strigliatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRIGLIATURA»

Descubre el uso de strigliatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strigliatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista Di Agronomia
Tabella 18 - Effetto sulle infestanti e mortalità delle piante in quattro varietà di frumento duro sottoposte a strigliatura (STR) con intensità diversa e ad epoche diverse (media di un biennio). I valori sono medie riconvertite dopo trasformazione in ...
‎2004
2
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
(V. il n. 1410* dove si prescrive che (ali riten~ zioni abbiano dal canto deW Azienda da operarsi ad una sol volta nella prima livranza di saldo). Strigliatura , ecc. — La retribuzione mensuale di L. 3 pagata dai Trombettieri della Cavalleria per la ...
Eugenio Camussi, 1853
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
STRIGLIATA, STRIGLIATURA, Io strigliare; e per melaf Dare, Avere una buona strigliata, che anche dicesi una buona mano di stregghia, e simili, significano, dare, avere un buon rabbuffo. BUSSOLI', BRUSCA, specie di spazzola fatta di ...
Stefano Palma, 1870
4
Italiano ed inglese
Strigliatura, re/rrimand, rebuke. Strignénte, adj. binding, tying hanl. — Freddo strigli ente,Jrosty weather. — Laccio strignénte, a running knot. Strignere, v. a. to bhul or tie hard or fast. — Mi strigne più la ca- miscia che non la gonnella, near is  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Vita in campagna
Dopo l'intervento è utile effettuare una strigliatura per interrare il concime e iniziare un'azione di controllo delle erbe infestanti. Orzo L'orzo richiede gli stessi interventi colturali indicati per il frumento tenero, con le seguenti varianti. Per quanto ...
‎2007
6
Testi e documenti per lo studio dell'antichità
L'animale lo percorrerà alcune volte al giorno per recarsi alla strigliatura o di ritorno dal lavoro. Come per la stalla vera e propria, anche per il cortile il pavimento deve essere sassoso. Le dimensioni dei ciotoli "grandi da riempire le due mani", ...
Xénophon, Serena Salomone, 1980
7
Brevi istruzioni per la gente di campagna intorno al ...
Ed 'abbenché i Bovi, e le Vacche non abbisognino della frequente strigliatura come (n il cavallo, tuttavia 'chi è trascurato nello streghiarli almeno una volta al giorno, gli i pidocchi, e facilmente perdono il pelo- . . È importantissimo, che l' ...
Dionigio Gerloni, 1819
8
La Zoojatria Legale
Devono essere somministrati regolarmente all'adimale malato gli alimenti ordipari, e prestata l' assistenza ordinaria di strigliatura, ripulitura ecc , e conservato in una stalla custodita colle regole di costume. --- Disponehdo il venditore sulla ...
Giovanni Pozzi, 1816
9
Che gli scandali avvengano
... avevoappenaterminato di discutere con Lucio, il primogenito,alcuni suoi tentativi di comporre una breve orazione. Ilragazzo era invece subito corso a raggiungere nella scuderia il giovane stalliere Cluvio intento a un'energica strigliatura dei ...
Luca Canali, 2012
10
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Nelle sere di autunno si accendono per le aie e per le vic de' villa gi di Lunigiana de' fuochi co' fusti avanzati alla strigliatura del e canape, e si dicono ifuocherclli o canapngli. lntorno ad essi si tengono le veglie del contado. Da una banda ...
Davide Bertolotti, 1835

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRIGLIATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strigliatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mais e soia: diserbi a confronto
Nella figura 2 si possono "apprezzare" gli esiti di un controllo esclusivamente meccanico delle infestanti tramite una strigliatura con il mais appena emerso, ... «Agronotizie, Jun 15»
2
Gli alunni del Liceo Rummo al 'Battesimo della sella'
Gli alunni hanno infatti potuto sperimentare tutte le varie fasi di preparazione dei cavalli, dalla strigliatura, alla sellatura fino alla monta vera e ... «Il Quaderno, May 15»
3
Quando in Italia si coltivava la canapa
Strigliatura o scavezzatura. Questo passaggio, una tempo effettuato a mano e da fine '800 attraverso un apposito macchinario, consentiva di ... «Il Cambiamento, May 15»
4
"Natural... Mente Amici", gli studenti e gli animali in un percorso …
Il rapporto di ciascun alunno con l'animale inizia nella scuderia, dove gli istruttori hanno insegnato la strigliatura e l'alimentazione dello stesso. «Il Faro - quotidiano telematico, Mar 15»
5
Caduta dei capelli, 5 consigli per evitarla
Essendo più sottile e vulnerabile, se sottoposto alla “strigliatura” della spazzola, il capello ha maggiore possibilità di spezzarsi o di strapparsi ... «MedicinaLive, Jul 13»
6
Hulk in carne ed ossa (foto e video)
Dopo diversi giorni di strigliatura e lavaggi, “Marronzinho”, come è conosciuto nel suo quartiere, è ricorso all'aiuto della “madre” e degli amici, ... «Leggilo.net, Oct 12»
7
My Horse – allevate e curate i vostri cavalli!
... le treccine alla criniera e alla coda per un matrimonio….come cavolo si fa?? visto che nell'angolo strigliatura si spolvera solo il mantello… «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Sep 11»
8
L'ABC della Strigliatura
L'ABC della Strigliatura È buona regola, prima di sellare un cavallo, dedicarsi ad una buona strigliatura: è un momento per avvicinarsi al ... «Equitando, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strigliatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strigliatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z