Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suppletivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUPPLETIVO EN ITALIANO

sup · ple · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPPLETIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Suppletivo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUPPLETIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «suppletivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de suppletivo en el diccionario italiano

La primera definición de suplementario en el diccionario es que sirve para sustituir, que integra; adicional. Otra definición de suplemento es una sesión de exámenes a la que pueden acceder los candidatos que, por motivos probados, no han podido asistir a la sesión ordinaria. Suplementario es también una norma que integra las disposiciones que están incompletas en los acuerdos privados.

La prima definizione di suppletivo nel dizionario è che serve a supplire, che integra; supplementare. Altra definizione di suppletivo è sessione di esami cui possono accedere i candidati che per provate ragioni non hanno potuto presentarsi alla sessione regolare. Suppletivo è anche norma che integra disposizioni lacunose in pattuizioni di tipo privato.


Pulsa para ver la definición original de «suppletivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUPPLETIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
attivo
at·ti·vo
completivo
com·ple·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
discretivo
di·scre·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
escretivo
e·scre·ti·vo
espletivo
e·sple·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
obiettivo
o·biet·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
secretivo
se·cre·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUPPLETIVO

supplantare
supplementare
supplemento
supplentato
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletorio
supplettivo
supplì
supplica
supplicante
supplicare
supplicatore
supplicatorio
supplicazione
supplice
supplichevole
supplichevolmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUPPLETIVO

amministrativo
aperitivo
cognitivo
comparativo
competitivo
consecutivo
decorativo
digestivo
distintivo
emotivo
estivo
formativo
incentivo
nativo
normativo
per il motivo
preventivo
significativo
sportivo
tentativo

Sinónimos y antónimos de suppletivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUPPLETIVO»

suppletivo costo significato suppletivo treccani mediev suppletivus supplere supplire part pass suppletus serve supplemento stato aggiunto come dizionari corriere della sera integrativo supplementare termine grandi integra sessione suppletiva esami possono repubblica sapere costituisce integrare quella tiene icandidati malattia etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca supplantare supplimento supplente suppletorio supplicaresuppletivo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica candidati traduzione traduzioni

Traductor en línea con la traducción de suppletivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUPPLETIVO

Conoce la traducción de suppletivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suppletivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

补充
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

suplementario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

supplementary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पूरक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكميلي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дополнительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

suplementar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্পূরক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

supplémentaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tambahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ergänzend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

追加の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보충하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tambahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bổ sung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துணை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुरवणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tamamlayıcı
70 millones de hablantes

italiano

suppletivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uzupełniający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

додатковий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

suplimentar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συμπληρωματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aanvullende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kompletterande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

supplerende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suppletivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUPPLETIVO»

El término «suppletivo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.640 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suppletivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suppletivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «suppletivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUPPLETIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suppletivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suppletivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre suppletivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUPPLETIVO»

Descubre el uso de suppletivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suppletivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
113, e dei commi 2, 8 e 9 del presente articolo, nella parte in cui, per i contratti inerenti a settori di competenza regionale, non si prevede che le norme in essi contenute abbiano carattere suppletivo e cedevole. (114) Alinea così modificato  ...
Nicola Assini, 2009
2
La società a responsabilità limitata in Italia e in Spagna. ...
Criterio suppletivo che proprio in base ad una adeguata valorizzazione del principio codificato dall'art. 2479 primo comma, potrebbe essere identificato appunto con quello della competenza originaria dei soci in relazione ai fatti di gestione.
Niccolò Abriani, José Miguel Embid Irujo, 2008
3
Guida operativa per la gestione dei lavori pubblici. Con CD-ROM
Federico Olivotti, Walter Toniati. 3. Termini contrattuali a. la consegna dei lavori è avvenuta in data .................. come risulta dal relativo verbale; b. il termine per l' ultimazione dei lavori era inizialmente stabilito alla data del ...........; c. durante i ...
Federico Olivotti, Walter Toniati, 2012
4
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
/i padre può egli essere ammetto a giurare tuppletivainenle tulla verità della di lui consegna ? (ut) Attesoché non sarebbe neppure ammissibile il giuramento suppletivo offerto dal Ceresa padre in conferma della consegna dal medesimo fatta, ...
Cristoforo Mantelli, 1842
5
Il contenzioso nell'esecuzione dei lavori pubblici. Con CD-ROM
Non possono sussistere dubbi sul fatto che l'appaltatore avesse diritto ad un termine suppletivo, anche per l'ovvia considerazione che i lavori non avrebbero potuto, addirittura, essere eseguiti se le aree fossero state consegnate con un ...
Nunzio Santi Di Paola, Vincenzo Lombardo, 2011
6
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
come pare , che nei termini dei precitati articoli del Codice Civile il giuramento deferito d'ufficio sia esclusivamente considerato qual supplemento di prova-, così dalla suddetta distinzione tra suppletivo e purgativo ne deriverebbe che il ...
‎1839
7
Trattato di diritto civile
37. La gerarchia nelle fonti di integrazione Tra le diverse fonti del regolamento contrattuale l'art. 1374 stabilisce una gerarchia: usi ed equità assumono carattere suppletivo; valgono solo « in mancanza » della volontà espressa dalle parti o di ...
Francesco Galgano, 2010
8
Codice dell'appalto privato
Cosı`come avviene per la proroga, anche l'intervento di un termine suppletivo comporta che l'appaltatore abbia a disposizione un periodo di tempo piu` lungo per eseguire la prestazione a cui si sia obbligato. La differenza fondamentale ...
Angelo Luminoso, 2010
9
L'archivio postunitario del Comune di Sesto Fiorentino
Ruoli in esazione nel 1928 Contiene: Ruolo principale della tassa di famiglia Ruolo suppletivo I della tassa di famiglia Ruolo suppletivo II della tassa di famiglia Ruolo principale della tassa sulle vetture Ruolo suppletivo della tassa sulle ...
Francesca Capetta, 2001
10
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
2.2 Avviso di accertamento suppletivo È possibile, però, che la procedura di revisione sia attivata da parte della stessa Dogana. In questo caso viene emesso un avviso di accertamento suppletivo e di rettifica (cfr. circ. min. n. 79/D del 19 aprile ...
Nicola Forte, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUPPLETIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suppletivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fondo 5 km Kazan 2015, Haley Anderson trionfa scegliendo la rotta …
La corrente sul rettilineo d'arrivo è forte e contraria, costringendo le atlete a fare uno sforzo suppletivo in diagonale per rimanere nel cono ... «SuperNews, Jul 15»
2
Algeria » Proposta di legge di bilancio suppletivo per il 2015: nuove …
Algeri - Il Consiglio dei Ministri ha studiato, mercoledì 22 luglio, nel corso dell'incontro con il Presidente, Abdelaziz Bouteflika, il progetto ... «Osservatorio Italiano, Jul 15»
3
Tariffa Tari, il comitato anti-Iap avverte opposizione: “Delibera …
Tale proposta aumenta la confusione generale e rende tutto illegittimo, come il ruolo suppletivo Tarsu 2011 ove, oltre all'errore della ... «PUPIA, Jul 15»
4
Diffamazione via internet: competente il giudice dell'upload del testo
Fatte queste due premesse, occorre valutare se sia determinabile la competenza in base al primo criterio suppletivo, ex art. 9, co. I, c.p.p. e, in ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Vigilanza ambientale nei Comuni costieri, Provincia avvia attività di …
Potenziare l'attività e l'azione di "vigilanza ambientale" nei Comuni costieri del medio Jonio. Uno sforzo suppletivo finalizzato a sostenere i ... «CN24TV, Jul 15»
6
Se la parcella dell'avvocato è sproporzionata all'importanza della …
... ovvero il criterio suppletivo del valore indeterminabile, quando non è possibile determinarlo in applicazione del c.p.c. (di recente v. Cass. «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
PONIAMO FINE ALLA “GUERRA” E PROPONIAMO LA “PACE …
197/2015 è avvenuta l'approvazione di un ruolo suppletivo per un importo di ulteriori €. 38.380,46 a cui si aggiungono €. 1.919,02 relative ... «IMGpress, Jul 15»
8
Catanzaro, richiesto potenziamento di vigilanza ambientale nei …
Potenziare l'attività e l'azione di "vigilanza ambientale" nei Comuni costieri del medio Jonio, uno sforzo suppletivo finalizzato a sostenere i ... «InfoOggi, Jul 15»
9
Frosinone, il Comune aumenta le tariffe dello scuolabus e riduce le …
«Qualora i Dirigenti Scolastici richiedano un servizio di trasporto suppletivo (con esclusione del servizio di palestra) - si legge infatti nella ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Jul 15»
10
Rivarolo: Giorgia, maturità speciale Esame da sola e prende 95
Molto più semplicemente, c'è bisogno di un esame supplementare, anzi, di un esame suppletivo. Finiti gli scritti, la normativa prevede che per ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suppletivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/suppletivo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z