Significado de "tinta" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE TINTA EN ITALIANO

tin · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINTA

Tinta es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TINTA EN ITALIANO

Tono (color)

Tonalità (colore)

En la teoría del color, el tono o tinte es un color "puro", que se caracteriza por una sola longitud de onda dentro del espectro visible de la luz. En la pintura hay un concepto correspondiente de color "puro", es decir, sin la adición de pigmentos blancos o negros. En la representación de color en el espacio RGB, la sombra puede considerarse como un ángulo φ. Si R, G y B son las coordenadas de color en el espacio RGB, μ es el brillo y σ la saturación entonces la tonalidad se obtiene convencionalmente φ = 0 ° corresponde al rojo, φ = 120 ° al azul y φ = 240 ° al verde. Las coordenadas RGB se derivan de μ, σ y φ de la siguiente manera: Como existe una relación biunívoca entre las coordenadas RGB y las coordenadas HSB, entonces los valores de tonalidad, saturación y brillo son suficientes para denotar un color como los valores de ' intensidad de rojo, verde y azul.

In teoria dei colori, una tonalità o tinta è un colore "puro", ovvero caratterizzato da una singola lunghezza d'onda all'interno dello spettro visibile della luce. In pittura esiste un concetto corrispondente di colore "puro", ovvero senza aggiunta di pigmenti bianchi o neri. Nella rappresentazione dei colori nello spazio RGB, la tonalità può essere pensata come un angolo φ. Se R, G e B sono le coordinate di colore nello spazio RGB, μ è la luminosità e σ la saturazione allora la tonalità si ottiene da Convenzionalmente φ = 0° corrisponde al rosso, φ = 120° al blu, e φ = 240° al verde. Le coordinate RGB si ricavano da μ, σ e φ come segue: Come si vede esiste una relazione biunivoca tra le coordinate RGB e le coordinate HSB quindi i valori di tonalità, saturazione e luminosità, sono sufficienti per denotare un colore quanto i valori dell'intensità di rosso, verde e blu.

definición de tinta en el diccionario italiano

La primera definición de tinte en el diccionario es el material colorante utilizado para teñir: polvo, pasta, colores líquidos; debemos dar dos manos de t. en las paredes. Otra definición de tinte es el color adquirido a través de un tinte: tenemos telas de todos los colores. El matiz también es color natural, algo que tiene o asume: t. dorado Dolomitas al atardecer.

SINÓNIMOS DE «TINTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tinta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de tinta

aspetto · caratteri · carnagione · cera · colorante · coloratura · colorazione · colore · colorito · coloritura · faccia · incarnato · pigmento · pittura · presentazione · scorza · smalto · tinteggiatura · tintura · toni · tratti · vernice · verniciatura

TRADUCCIÓN DE TINTA

Conoce la traducción de tinta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tinta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 色彩
• Traductor italiano - español: tinte
• Traductor italiano - inglés: tint
• Traductor italiano - hindi: टिंट
• Traductor italiano - árabe: لون
• Traductor italiano - ruso: оттенок
• Traductor italiano - portugués: matiz
• Traductor italiano - bengalí: আভা
• Traductor italiano - francés: teinte
• Traductor italiano - malayo: warna
• Traductor italiano - alemán: Tönung
• Traductor italiano - japonés: 色合い
• Traductor italiano - coreano: 색조
• Traductor italiano - javanés: kelir
• Traductor italiano - vietnamita: màu sắc
• Traductor italiano - tamil: நிறம்
• Traductor italiano - maratí: रंगाची छटा
• Traductor italiano - turco: ton
• italiano: tinta
• Traductor italiano - polaco: odcień
• Traductor italiano - ucraniano: відтінок
• Traductor italiano - rumano: tentă
• Traductor italiano - griego: απόχρωση
• Traductor italiano - afrikáans: tint
• Traductor italiano - sueco: nyans
• Traductor italiano - noruego: tint

2 CITAS EN ITALIANO CON «TINTA»

Citas y frases célebres con la palabra tinta.

1

Pauline Kael

È diventato spaventosamente biondo e ha superato il platino, ora deve essere plutonio. Ha i capelli in tinta con i denti.

2

J.R.R. Tolkien

Le sue vesti non erano bianche come mi era parso, bensì tessute di tutti i colori, che quando si muoveva, scintillavano e cambiavano tinta, abbagliando quasi la vista.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TINTA»

Descubre el uso de tinta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tinta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manuale di illuminazione

Anche il sistema CIELAB è organizzato in campioni15 con fogli a tinta h* costante sui quali variano la chiarezza L" e la croma C*. 6.7.1 II sistema Munsell Questo sistema è stato il primo sviluppato agli inizi del 1900 ed è tuttora il sistema di ...

Pietro Palladino, 2005

Manuale di disegno lineare geometrico conforme ai programmi ...

XXIII). Mattoni onlinarlh tinta rossastro composta di carmine e gomma gatta. Mattoni apìrl= tinta rossastro pallida composta di gomma gatta e camino, oppure vermiglione. Pietra: tinta grigio oerdast-ra composta d'inchiostro di China e indaco.

Giuseppe A. Boidi, 1865

Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba

Tinta di bronzo con 2/3 d'ocra gialla ed '/, di nero vegetale. Tinta castagnirta scura con 4/5 d'ocra rossa ed '/5 di nero vegetale. Tinta cile3tra con 7/, di tinta bianca ed */, d'azzurro di Prussia. Tinta gialla di color di pietra con '/_., di tinta bianca ...

‎1870

Corso di costruzioni civili e militari: 1

Tinta di bronzo con 2/3 d'ocra gialla ed I/3 di nero vegetale. Tinta castagnina scura con 4/5 d'ocra rossa ed 4/5 di nero vegetale. Tinta cilestra con 7/8 di tinta bianca ed '/, d'azzurro di Prussia. Tinta gialla di color di pietra con '/5 di tinta bianca ...

‎1870

Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...

Tinta nera per la seta p. 554. Tinta rossa per la seta p. 545. Tinta color di scarlatto per la seta e cottonep. ivi. Tinta rossa, osservazioni generali siilla medesima p. 546. Tinte rosse ( altre ) fatte colla radice di robbia col legno Fernabucco coll' ...

Pietro Antonacci, 1847

Opere di Antonio Raffaello Mengs primo pittore del re ...

Così dico, che la prima, e la più chiara tinta non è il vero tono della pelle; ma che dev-e sempre essere un poco più tinta di gialliccio , del quale è composto il corpo , che la illumina. La seconda è la' vera tinta generale del corpo. La terza non ...

Anton Raphael Mengs, Giuseppe Nicola D'Azara, Giovanni Battista Dafori, 1787

Le Opere di Benvenuto Cellini: arricchite di note ed ...

Così fatto le dette infusioni , piglisi quel fummo, che prima si fece, e se ne metta con discrezione quella quantità, che tinga appunto, e non più; perciocchè nel tingere i diamanti la qualità diversa di essi richiede la tinta più o manco nera. Ancora ...

Benvenuto Cellini, 1843

Opere di Antonio Raffaello Mengs

Così dico , che la prima , e la più chiara tinta non è il vero tono della pelle ', ma che deve fernpre effere un poco più tinta di gialliccio , del quale è comporlo il corpo , che la illumina . La feconda è la vera tinta generale del corpo . La terza non ...

Anton Raphael Mengs, José Nicolás de Azara y Perera (marques de Nibbiano)), Carlo Fèa, 1787

Tariffa per Caserta, e S. Leucio

Un palmo idem della stessa tinta con celise di Venezia . . . ' . _ . . . ._ Un palmo quadrato d'imprimitura ad olio , e stuccheggiatura su' nuovr legnami Un palmo quadrato di pittura ad olio con celise ad una mano . Un palmoidemidetnadnemani .

‎1840

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Tinta. T. delle Arti del disegno.Tinla. Mezza tiutn. Мена tinta. Y Penell dc tiuta. V. in Peuêll de bianchScultlit Ona tinta. . tinta. Tinta cnltlu. . . .Tinta viva, risentita. Tinta. Т. de” Cappel. Tinta? Tintura. La materia colla quale si lingono le lune e i peli ...

Francesco Cherubini, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TINTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tinta en el contexto de las siguientes noticias.

Citroen C1 con una nuova tinta e Active City Brake

CITROËN C1 affronta l'estate affermando la propria personalità. Auto brillante, adotta una tinta fresca e nuova e porta l'offerta bicolore anche ... «Info Motori, Jul 15»

Vento galeotto: fuoriprogramma sexy per Elisabetta Canalis

L'ex velina mostra pancione e lato B, involontariamente "svelato" da una folata di vento che le alza il vestito. Et voilà un tanga tigrato in tinta ... «TGCOM, Jul 15»

Via Francigena: la prima tappa da Fidenza a Medesano

... calze tubolari fantozziane, pantaloncini cachi da campagna d'Africa in tinta con annesso cappello da pescatore, maglietta del concerto di De ... «Varese News, Jul 15»

Ecco cosa non dovete perdere oggi. Quattro appuntamenti chiave …

La tradizione del taglio o tinta di capelli per i debuttanti in nazionale non è stata archiviata dopo le polemiche degli Europei dell'anno scorso. «La Stampa, Jul 15»

Cura dei capelli in vacanza, trattamenti e prodotti per avere sempre …

Per chi invece non vuole rinunciare alla tinta dei capelli prima di partire, Wahanda consiglia di prediligere trattamenti colore con tinte a base di ... «UrbanPost, Jul 15»

All'ippodromo il “Premio Fratelli Benelli Concessionaria Peugeot”

... alla stimata invader marchigiana Talita Gs, tutte e sei le partecipanti vantano ambizioni e chance di primato, con Tinta Degli Ulivi alla ricerca ... «CesenaToday, Jul 15»

Rolls-Royce Wraith Chief Inspector Morse Edition, è nata la versione …

Dal momento che il “commissario” guida una Jaguar Mark II, Rolls-Royce ha optato per un tetto di colore nero a contrasto con la tinta rossa del ... «Motorionline, Jul 15»

Land Rover Defender Startech Sixty8, il Defender compie 68 anni

La trasformazione inizia dalla tinta della carrozzeria, un “Corris Grey Metallic” che bene si abbina al tetto in nero lucido “Santorini Black”. «Automoto.it, Jul 15»

Borse Tommy Hilfiger: la nuova collezione autunno inverno 2015 …

Le borse sono offerte in larga parte in tinta unita o con sobrie fantasie color block oppure con stampa rettile. I materiali utilizzati sono pelle, ... «ContattoNews.it, Jul 15»

85 mq: un trilocale dalla spiccata personalità

Il letto tessile è rivestito in un tessuto sfoderabile grigio, una tinta che si accorda a quella del pavimento in resina. Il tono neutro mette in risalto ... «Cose di Casa, Jul 15»