Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "una caterva di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNA CATERVA DI EN ITALIANO

una caterva di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNA CATERVA DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Una caterva di es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNA CATERVA DI


a causa di
a causa di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla maniera di
alla maniera di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
andare alla ricerca di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere nostalgia di
avere nostalgia di
avere paura di
avere paura di
essere alla guida di
essere alla guida di
in assenza di
in assenza di
in casa di
in casa di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
in tema di
in tema di
prima di
prima di
subire l´attrattiva di
subire l´attrattiva di
una decina di
una decina di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNA CATERVA DI

una bagattella
una bazzecola
una certa persona
una cinquantina di
una coppia di
una decina di
una grande quantità
una inezia
una infinita di
una marea di
una minuzia
una miriade di
una montagna di
una novantina di
una ottantina di
una parte di
una persona
una quantita di
una quantita tale
una quarantina di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNA CATERVA DI

a detta di
a seconda di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere voglia di
dare notizia di
in prossimita di
in vista di
la bellezza di
prendersi cura di
una coppia di
una marea di
una quantita di
una torma di
una trentina di
una ventina di
venire prima di

Sinónimos y antónimos de una caterva di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNA CATERVA DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «una caterva di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de una caterva di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNA CATERVA DI»

una caterva di centomila duecento caterva significato caterba catèrva treccani sfortunatissimo padre famiglia figlioli pirandello ammasso gran quantità cose libri spropositi invia articolo garzanti linguistica moltitudine confusa grande gente sciocchezze età romana soldati barbari master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto tradução inglês exemplos contexto reverso context numerosos perché sono appena imbattuto ingredienti tales zestiria immagini multiplayer emerse moltissime della

Traductor en línea con la traducción de una caterva di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNA CATERVA DI

Conoce la traducción de una caterva di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de una caterva di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

的泛滥
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

un diluvio de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

A cathegory of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के जल प्रलय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طوفان من
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

потоп
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

um dilúvio de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি cathegory এর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

un déluge de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

a banjir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eine Flut von
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の大洪水
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 홍수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

a deluge saka
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một hàng tấn dữ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு பிரளயம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक महापूर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bir seli
70 millones de hablantes

italiano

una caterva di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

potop
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

потоп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

un potop de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένα κατακλυσμό της
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n stortvloed van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en störtflod av
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

en flom av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra una caterva di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNA CATERVA DI»

El término «una caterva di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.661 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «una caterva di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de una caterva di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «una caterva di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNA CATERVA DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «una caterva di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «una caterva di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre una caterva di

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «UNA CATERVA DI»

Citas y frases célebres con la palabra una caterva di.
1
Jacob Morton Braude
Ognuno ha bisogno di una moglie al suo fianco perché c'è una caterva di cose che vanno male e per le quali non si può dare colpa al governo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNA CATERVA DI»

Descubre el uso de una caterva di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con una caterva di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Oaterea è riunione o meglio ammasso di cose in genere; una caterva di libri, di fatti, di robe e simili. TRUPI'A W « Caterva, moltitudine non piccola, armata, o no, e non molto ordinata. Latinismo omai rado; ma pur diciamo, in senso quasI di ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Esservi una caterva di ragazzi, cioè esservene una gran quantità. Catin. Catino, catinella. Vaso di majolica di forma quasi emisferica, nel quale si versa acqua, per lo più col me- sciroba o mesciacqua, per lavarsi le mani. Dicesi anche bacino  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
mettiamo afi'onte di una legione una caterva di Germani ordinata senza intervalli. Ai.0Al0T'l'l. ' .s CA'I'BAME. _s,,M. in frane. Gaudron. Spezie di ragia nera, la quale serve ad incatramare , cioè ad intonacare leÌcarcasse , i razzi , le fascino , le ...
Giuseppe Grassi, 1835
4
I dolori del giovane Walter
Il bello è che la gente accetta. Perché la gente è cretina. Se non si può dire che la gente è cretina diciamo che una caterva di cretini, con nome e cognome, si fa chiamare “gente” per rimanere anonima. Perché se tu dici a uno: “ti do cento euro ...
LITTIZZETT O LUCIANA, 2010
5
Tracce di sangue
Lo ha fatto scavare il nonno, una caterva di anni fa... quandola mamma era piccola – aggiunse, nel caso che Celluci non avesse idea di quanti fossero una caterva di anni. – Henryti porta mai a nuotare? – No, non mi permettono di nuotare ...
Tanya Huff, 2011
6
Sindromi
rovesciandoti addosso una caterva di difficoltà vere, difficoltà immaginarie, ostacoli definitivi ma irrisori, inezie, accuse gratuite non pertinenti. Tu dici: « Siamo lì domani pomeriggio. Voglio l'appuntamento per le diciassette zero zero. È chiaro?
Mauro Giacomozzi, 2014
7
Storia del risorgimento politico d'Italia (1814-1861): ...
... il lavoro, sono conculcati: — nella guerra, da una caterva di generali-cortigiani, che rappresentano nei bilanci dello Stato un passivo estorto con grette economie sul soldo e sul mantenimento dell'esercito; — nell'amministrazione, dall'altra ...
Rodolphe Rey, 1870
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Latinismo omai rado ; ma pur diciamo , in senso quasi di spre- gio : una caterva di corligiani , di dottori , di genle. — поюлп! — (1) Gl'icciARDim : Cento squadre d' uomini d arme , contando venti per isquadra. (i) Davanzati : Fra squadre di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
I negri della Nigrizia occidentale e della interna e i mori ...
Cosi ancora nel primitivo popolatsi della Grecia, venne in Beozia con Cadmo una caterva di F e'nicii, e fondativi Tebe, ebbe per re esso Cadmb, e poi gli eredi di lui; e così Atene ebbe Cecrope; Argo ebbe Inaco: e così in Italia Lavinia e Alba  ...
Giacomo Bossi, 1851
10
Storia del Risorgimento politico d'Italia: 1
... per la Sardegna: ignoranza, immobilità, abbandono; - per Napoli: brigantaggio e depravazione; - per Torino: germi di guerra civile. Ond'è che il merito, il sapere, il lavoro, sono conculcati: - nella guerra, da una caterva di generali-cortigiani ...
‎1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNA CATERVA DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término una caterva di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bonus pendolari, Fittavolini "Pannicello caldo per curare anni di
Il presidente dell'associazione pendolari di Piacenza, Ettore Fittavolini, ... tu li abbia tenuti, una caterva di abbonamenti vecchi, magari accompagnato da una ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
2
Ranking UEFA: Primi punti francesi, ucraini e russi
Germania che nella stagione conclusa con il trionfo di Barcellona e Siviglia ha ... più squadre non significa per forza, dunque, una caterva di punti ranking in più. «Goal.com, Jul 15»
3
La prova della settimana, Ford Mondeo Wagon
La Mondeo è una vera grand routier: permette di fare una caterva di chilometri e non si scende a pezzi. Anzi. Il due litri diesel, 180 cavalli, spinge bene con i ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Ranking UEFA: West Ham avanti, l'Inghilterra resiste
Più squadre non significa per forza, dunque, una caterva di punti ranking in più. Ma qualcuno sì, nonostante la divisione per otto e non per sette. Certo, nel ... «Goal.com, Jul 15»
5
In spiaggia un caldo infernale, nel nostro salotto un freddo diabolico …
Girato interamente dal vero, senza green screen, con una caterva di practical effects e con gli attori sospesi veramente a diversi metri d'altezza e a morire di ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
6
Terminator, il futuro del franchise è in forse
Ma la storia del cinema recente offre svariati esempi di tenacia produttiva ripagata ampliamente nel tempo: la Universal ha insistito e fatto una caterva di soldi ... «Bad Taste, Jul 15»
7
La Florio (ex agente di El Shaarawy): "Al Monaco può segnare …
Lui ha bisogno di sentire la fiducia e di giocare. Il Monaco potrebbe essere la sua squadra ideale, potrebbe arrivare veramente a fare una caterva di gol in un ... «MilanLive.it, Jul 15»
8
Ranking UEFA: L'Inghilterra passa il turno, ma ora 8 squadre non …
Più squadre non significa per forza, dunque, una caterva di punti ranking in più. Ma qualcuno sì, nonostante la divisione per otto e non per sette. Certo, nel ... «Goal.com, Jul 15»
9
Lo scudetto del Banco arricchisce l'isola tricolore
Su tutto spicca l'impresa della Dinamo, preceduta di poco dalla doppietta ... fatto onore all'isola conquistando anche una caterva di coppe Italia e supercoppe ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
10
Sanità: zitti zitti, piano piano...
No, non si tratta di una calunnia, ma di una storia vera e se non ci affrettiamo a ... la vostra prima casa, quella che avete acquistato con una caterva di sacrifici, ... «Leggilanotizia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Una caterva di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/una-caterva-di>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z