Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "una marea di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNA MAREA DI EN ITALIANO

una marea di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNA MAREA DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Una marea di es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNA MAREA DI


a causa di
a causa di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla maniera di
alla maniera di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
andare alla ricerca di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere nostalgia di
avere nostalgia di
avere paura di
avere paura di
essere alla guida di
essere alla guida di
farsi un´idea di
farsi un´idea di
in assenza di
in assenza di
in casa di
in casa di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
in tema di
in tema di
prima di
prima di
una decina di
una decina di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNA MAREA DI

una bagattella
una bazzecola
una caterva di
una certa persona
una cinquantina di
una coppia di
una decina di
una grande quantità
una inezia
una infinita di
una minuzia
una miriade di
una montagna di
una novantina di
una ottantina di
una parte di
una persona
una quantita di
una quantita tale
una quarantina di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNA MAREA DI

a detta di
a seconda di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere voglia di
dare notizia di
in prossimita di
in vista di
la bellezza di
prendersi cura di
una cinquantina di
una coppia di
una quantita di
una torma di
una trentina di
una ventina di
venire prima di

Sinónimos y antónimos de una marea di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNA MAREA DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «una marea di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de una marea di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNA MAREA DI»

una marea di centomila duecento marea sigiziale moarta agenzia unire altra tavole maree watches traduzione ciò certo facilitato lavoro dedicata impegno certamente fornito informazioni argomenti that certainly wordreference figurato grande quantità mass multitude nnoun refers person place thing quality riversò gente massa fluida movimento case sono rimaste sepolte sotto fango moltitudinefiumemucchio cose persone concerto multe impagate ticinonews giorni terzi delle ditte estere sanzionate pagano dovuto appello mancano oltre franchi alaska trichechi riva ​in mila rimasti senza spettacolari immagini scattate dalla national oceanic atmospheric administration americana raduno repubblica fatti disperati fuga terremoto primi aiuti umanitari riusciti raggiungere

Traductor en línea con la traducción de una marea di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNA MAREA DI

Conoce la traducción de una marea di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de una marea di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

潮水般的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

una inundación de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

A tide of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

की बाढ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طوفان من
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

наводнение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uma inundação de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি জোয়ার এর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

un flot de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

banjir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eine Flut von
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の洪水
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 홍수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

banjir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một lũ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு வெள்ள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक पूर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bir sel
70 millones de hablantes

italiano

una marea di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

powódź
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повінь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

un potop de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μια πλημμύρα των
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n vloed van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en flod av
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

en flom av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra una marea di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNA MAREA DI»

El término «una marea di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «una marea di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de una marea di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «una marea di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNA MAREA DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «una marea di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «una marea di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre una marea di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNA MAREA DI»

Descubre el uso de una marea di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con una marea di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Una marea di more
UNA MAREA DI MORE I monti scendono di riva in riva, e di riva in riva, di roccia in roccia, profuma la stagione, appena sboccia, sulle orme di una strada primitiva , che parte dal silenzio di una chiesa, tutta in salita, e dove arrivo arriva: a curve,  ...
Marco Ratto, 2014
2
Cosmos Firenze: comunicazioni sui progressi più recenti e ...
Dal « China Pilot“ » apprendiamo che Vicino a Kan-pu il vapore da guerra « Phlegethorn» sperimentò una marea di 11 '/, miglia marine all'ora a marea massima ( «springsfl e di 8 miglia a marea bassa'( « neaps»); che la profondità dell'acqua ...
‎1873
3
Cosmos: communicazioni sui progressi più recenti e notevoli ...
Dal • China Pilot 3 • apprendiamo che vicino a Kan-pu il vapore da guerra • Phlegethorn » sperimentò una marea di 11 '/« miglia marine all'ora a marea massima («springs») e di 8 miglia a marea bassa ( « neaps » ) ; che la profondità  ...
Guido Cora, 1873
4
Terza Italia. Il peso del territorio
Con una marea di 110 cm il 14% della città acquatica è allagato. Con una marea di 120 cm il 29% della città risulta invaso dall'acqua. Con maree superiori a 130 e 140 rispettivamente il 43 e 54% di Venezia sono sommersi. Nel 2010 inoltre il ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2012
5
Il gioiello degli zar: La storia della camera d'ambra
... ergersi tra una marea di tetti e di fronte, dai finestrini, il Castello. Arrivarono sotto le mura e sulla sinistra si apriva un ponte. Il ponte più importante della città, attraversato da una marea umana. Ma quello che più colpiva erano le statue, ...
Alberto Rossi, 2013
6
Stanotte il cielo ci appartiene
Di una marea di cose.Ma non lo trovo. In compenso, una marea di gente mi spinge verso la pista, in una direzione chein realtà non avevo alcuna intenzione di prendere.I bassi chevibrano nelmiostomaco, mani sconosciute chemi strattonano, ...
Adriana Popescu, 2014
7
Una sorpresa sulla Fifth Avenue
Vedo una marea di teste che oscillano a ritmo del cigolio delle ruote dell'autobus. Sto esaminando l'ordinata treccia francese di una ragazzina che non avrà più di tredici anni, e scacciando il pensiero delle mattine che passavo parcheggiata ...
Allison Winn Scotch, 2012
8
Venezia
... dell'aperitivo).  Due suoni in scala crescente: annunciano un livello fino a 120 cm, che potrebbe richiedere l'uso di stivali di gomma.  Tre suoni in scala crescente: annunciano una marea di circa 130 cm – visitando il sito web del comune ...
Alison Bing, Robert Landon, 2012
9
Canne al vento
Il villaggio bianco sotto i monti azzurri e chiari come fatti di marmo e d'aria, ardeva come una cava di calce: ma ogni tanto una marea di vento lo rinfrescava e i noci e i peschi negli orti mormoravano tra il fruscìo dell'acqua e degli uccelli.
Grazia Deledda, 2006
10
Smettila di incasinarti!
Trarre conclusioni facendo un semplice ragionamento del tipo hai fatto o detto questo allora significa quello, crea una marea di difficoltà nei rapporti, specialmente in quelli di coppia. E scusate signore lettrici, ma in questo gioco del questo è ...
Roberto Re, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNA MAREA DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término una marea di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Matteo Salvini: "Don Mazzi è un poveretto che prende una marea di
Salvini lo dice rispondendo alle critiche di don Antonio Mazzi, fondatore della comunità Exodus. “Prende una marea di soldi pubblici – dice ancora il leader ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
Raduno di Pontida: la Lega punta a una marea di gente
BERGAMO — C'è grande attesa fra i leghisti per il prossimo raduno che si terrà sullo storico protone di Pontida il 21 giugno prossimo. Dopo un periodo di ... «Bergamosera, Jun 15»
3
Una Marea di musica travolge la Buca: Nada e Rondelli le star
Mancano poco più di venti giorni ed arriverà la ventesima edizione del Festival Marea, che quest'anno avrà una durata di sei serate, dal 23 al 28 giugno, di cui ... «Il Tirreno, May 15»
4
Nile Rodgers, Moby e una marea di dj nel nuovo NCIS: Ibiza
Il trailer di una nuova serie tv con nel cast i protagonisti dei dancefloor mondiali. Compreso Steve Aoki, il nostro Crookers e Martin Garrix. Purtroppo è solo uno ... «Rolling Stone Italia, May 15»
5
Una marea di sconti su PlayStation Store
Sony, attraverso il blog ufficiale di PlayStation, ha comunicato una nuova serie di sconti per PlayStation Store. Riportiamo qui di seguito l'elenco completo di ... «Spaziogames.it, May 15»
6
Mad Max: Fury Road, una marea di incredibili immagini ufficiali
L'hype per Mad Max: Fury Road ha raggiunto livelli mastodontici. Se perfino dopo i pazzeschi trailer e le vertiginose clip uscite fino ad oggi non siete anche voi ... «Best Movie, May 15»
7
Le Maldive rischiano di affondare sotto una marea di rifiuti
Sulle isole corallifere delle Maldive l'altitudine massima è 2 metri sul livello del mare, tranne che in un posto: l'«isola di spazzatura» di Thilafushi, una laguna un ... «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
8
Una marea di studenti in centro a Roma ​per dire no alla politica …
Una barca di cartone che simbolicamente ha navigato in Via dei Fori Imperiali in favore della Lip, Legge di iniziativa popolare. «È meglio questa legge piuttosto ... «Leggo.it, Mar 15»
9
Posti una marea di selfie? Forse sei psicopatico
Studio dell'Università dell'Ohio. Chi si ritrae e pubblica di frequente la sua immagine sui social, potrebbe nascondere un'indole antisociale. Di sicuro ha ... «La Stampa, Ene 15»
10
Una marea di motorini in vendita a prezzi da saldo
Una marea di motorini in vendita a prezzi da saldo. Sono circa diecimila i Piaggio Liberty acquistati da un gruppo tedesco da Poste Italiane e stivati a San ... «Il Tirreno, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Una marea di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/una-marea-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z