Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vampante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAMPANTE EN ITALIANO

vam · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAMPANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vampante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VAMPANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vampante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vampante

Atributos de edición heráldica

Attributi araldici di modifica

Los atributos editables heráldicos son los que definen los cambios, tanto en forma como en esmalte, hechos a una pieza o figura que aparece en un escudo. Esta categoría puede incluir atributos que indiquen que una parte de una figura es de un esmalte distinto del de la figura completa, o aquellos que indican que la figura de forma en el sujeto ha sido alterada en forma o posición, o que la figura se proporciona de los accesorios que normalmente no tiene. En esta categoría, también se pueden incluir los atributos que definen el campo cuando se siembran figuras idénticas del mismo esmalte, repetidas en ficheros paralelos, diseminadas entre ellas, con un tono igual a la mitad de la distancia entre dos figuras contiguas. Los atributos más utilizados son ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definición de vampante en el diccionario italiano

La definición de vampiro en el diccionario es que envía vampiros.

La definizione di vampante nel dizionario è che manda vampe.

Pulsa para ver la definición original de «vampante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VAMPANTE


antiderapante
an·ti·de·ra·pan·te
compartecipante
com·par·te·ci·pan·te
costipante
co·sti·pan·te
discrepante
di·scre·pan·te
divampante
divampante
galoppante
ga·lop·pan·te
lampante
lam·pan·te
occupante
oc·cu·pan·te
partecipante
par·te·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
poppante
pop·pan·te
preoccupante
pre·oc·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
raspante
raspante
ruspante
ru·span·te
sacripante
sa·cri·pan·te
serpante
ser·pan·te
stampante
stam·pan·te
straripante
straripante
telestampante
te·le·stam·pan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VAMPANTE

valvare
valvassino
valvassore
valvola
valvolame
valvolare
valvula
valzer
vamp
vampa
vampata
vampeggiare
vampira
vampireggiare
vampiresco
vampirismo
vampiro
vampo
van
vanadico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VAMPANTE

alicante
amante
ante
bastante
brillante
cantante
contrarampante
dante
diamante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
mediante
militante
ristorante
variante

Sinónimos y antónimos de vampante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VAMPANTE»

vampante attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto apportate pezza figura compare stemma questa categoria possono rientrare indicano parte diverso quello della intera oppure argomento stata variata vampante grandi dizionari pàn poet manda vampe significato repubblica treccani vampa reggenza verbale piramide livide fiamme tenèbra tropicale garzanti linguistica lett avvampa huitzilopotli carducci sapere latenèbra deriv italian german examples mymemory human automatic pres vampare vampanti cosa scopri dizionarioitaliano senso poetico contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole unscramble words word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist vulcano dawn pokemon forumcommunity michelino favore cancella messaggi central dato codice groudon qualiparole parola iniziano finiscono containing senseg languaguage french spanish portuguese chinese arabic mawords sites

Traductor en línea con la traducción de vampante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAMPANTE

Conoce la traducción de vampante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vampante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vampant
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vampant
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vampant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vampant
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vampant
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vampant
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vampant
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vampant
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vampant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vampant
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vampant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vampant
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vampant
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vampant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vampant
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vampant
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vampant
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vampant
70 millones de hablantes

italiano

vampante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vampant
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vampant
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vampant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vampant
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vampant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vampant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vampant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vampante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAMPANTE»

El término «vampante» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.436 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vampante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vampante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vampante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VAMPANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vampante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vampante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vampante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VAMPANTE»

Descubre el uso de vampante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vampante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commento a Osea
E ciò che segue: Tutta la notte dormì cocen- doli, di mattina egli stesso era acceso come fuoco vampante, significa questo: dopo che mandò il fuoco nel forno del loro cuore e vide che essi folleggiavano e che non vi era nessuno che resistesse ...
Girolamo, 2006
2
Discorsi paradossici per tutti, i giorni di quaresima con i ...
... vanità , e come da..Baccante lasciua si fè ardente Serafina , Serafina Vampante d'amor Diuino , di modo che quanto fù al Mondo lubríca , vana , peccatrice, infame,altrettanto fu poi conuertita à Dio cafla , saggia , penitente , e Santa . Attenti .
Antonio Canofilo, 1671
3
Contemporanei di Germania: Dehmel--T. ...
E contro questo tono, un altro tono di rosso sovrapposto: il papavero che avviva il paesaggio e che lo simboleggia da solo: rossi selvaggi calici che ardono — da cui spunta una vampante anima, vampante anima irrequieta: e su di loro la luce ...
Italo Maione, 1931
4
Bibliografia storico-critica dell'architettura civile ed ...
Da caldo zelo (patriotico )7 vampante, dice l'editore di quest'opera sig. Panni (i) , il mio, non mai abbastanza lodato , instancdbil maestro , e congiunto parente , Giambattista Zaist , alla malagevole impresa si accinse, di compilarle notizie di ...
‎1788
5
Discorsi Sagri: Nelle Feste d'alcuni Santi
... pie magri-mimo calpestaua sogli , porpore , scetcri z corone, regni. e inonarchie . Elia: -uir, cui erat ;0— tm mmidlu inferi”, ci lasciò scritto_ di lui il Boccadoro, Ma pi" viuamente risplendal'energia e 1 CJCisslm-'l della fornace vampante della ...
Filippo Maria (de Santo Paolo), 1665
6
Lo scalzo. Cioe' la idea della perfettione religiosa, e ...
... con irrisioni, 8c insulti schcrnendolo, si partiualasciandolo tutto vampante in siam.me libidinose, e con arsura immensa dell'acque ñputride del sé. {o ,e della vanità; qual lotta nc suoi dalorosi lamenti spiega egli medesimo con quefle parole .
Filippo Maria : di San Paolo, Claude Randon, Francesco il giovane Longobardi, 1668
7
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
Ardo già '1° "n“'°'°* nell'amore,che vi profeíéo; 8c non occorre farmi più arroffire sotto la corrida zona della vostra di.. vampante gentilezza, che tutta si piega ad accen— . dermi . Per questoforse vi piacque di farmi affidere a questa mensa, ...
Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina, 1687
8
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Giovanni , e fà gettato nel più addentro di quel vampante supplizio . Ogn'uno sarebbesi persuaso , che un' uomo s} vecchio , sì lat: so, sì maltrattato non dovesse vivere dieci momenti senza rimanere abbrustolito , ed incenerito dalla voracità ...
Benedetto Mazzara, 1722
9
Aggiunte all'opera il costume antico e moderno di tutti i ...
... _pa_rte della ricca enlleziohe dei malnòlàéritti|dellà' Biblioteca~ Angelica a_ Rdufai Questo nqlnl'nFlja'iicescîr'pbgl'la una Sopravvesle fondo il' argenIol- c4îmjun yleórpe(vampante rosso;.il rimanente dell' al'. m;n_ìufi'a iè.di 'qcciajo'. ' ' "' .
Giulio Ferrario, 1839
10
Prediche quaresimali del p. Carlo Lobelli della Compagnia di ...
Rattiepiditosi bell' ardore , ecco per lei trattem'ni que' favori speciali, trattenute quelie finezze efficacr, solite a meritarsi un cuor tenero , un-cuor vampante 3 trattemute insomma, quelle grazie pregiate, senza le quali , men di prontezza nel meñ ...
Carlo Lobelli, 1729

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAMPANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vampante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il 26 luglio prosegue il #tourpendolare che ruota intorno a Poesia …
... che incarna alla perfezione una struttura drammaturgica e un'interpretazione teatrale, assolutamente da autodidatta, emozionale e a tratti cruda e vampante. «Soveratiamo.com, Jul 15»
2
Bici da rottamare? Prova a sistemarla con le app!
Alla fine, grazie alle app e ai videotutorial, sono riuscito e trasformare la mia vecchia bici, difettosa e montata anche male, in un vampante ed elegante ... «Softonic IT, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vampante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vampante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z