Signification de "Alpengarten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ALPENGARTEN EN ALLEMAND

Alpengarten  [Ạlpengarten]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPENGARTEN

Alpengarten est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALPENGARTEN EN ALLEMAND

alpinum

Alpinum

Un Alpinum est un mouvement spécial mettant l'accent sur la flore alpine et les plantes d'autres régions alpines du monde. Un Alpinum se compose principalement de roches ou de roches et est conçu pour simuler la situation dans le Hochgebirge. Dans les colonnes et les articulations entre la structure en pierre, mais aussi directement dans les colonnes ou les trous des roches utilisées, les plantes hautement alpines sont cultivées. Dans la plupart des cas, les plantes de l'hémisphère nord se limitent aux périodes de croissance opposées. En plus d'un Freilandalpinum, on utilise souvent une maison dite alpine, dans laquelle les plantes peuvent être cultivées toute l'année. Dans les plantes alpines, les plantes alpines sont cultivées dans une maison alpine, en particulier dans les régions hivernales et pluvieuses. Le premier jardin alpin est l'Alpinum, construit par Anton Kerner von Marilaun en 1875 au Blaser au Tyrol à une altitude de 2 190 mètres. Alpinum au Schachen près de Garmisch-Partenkirchen Les plantes typiques dans un alpestre sont: ▪ le bouclier de l'homme ▪ les fleurs de cloche ▪ les œillets ▪ les enzymes ▪ les fleurs à la balle ▪ le blanc précieux ▪ les cloches de vache ▪ les primroses ▪ les bourdonnements ▪ les briseuses de pierre

Ein Alpinum ist ein spezieller Steingarten mit Schwerpunkt auf Alpenflora und Pflanzen aus anderen hochalpinen Regionen der Welt. Ein Alpinum besteht zum größten Teil aus Steinen oder Felsen und soll die Situation im Hochgebirge nachbilden. In den Spalten und Fugen zwischen dem Steinaufbau, aber auch direkt in den Spalten oder Löchern der verwendeten Felsen werden hochalpine Pflanzen kultiviert. Meist beschränkt man sich schon allein aufgrund der gegensätzlichen Wachstumsperioden auf Pflanzen der nördlichen Hemisphäre. Oft wird neben einem Freilandalpinum auch ein sogenanntes Alpinenhaus betrieben, in dem ganzjährig Pflanzen kultiviert werden können. Insbesondere in wintermilden und regenreichen Gebieten werden alpine Pflanzen in einem Alpinenhaus kultiviert. Als erster hochalpiner Garten gilt das von Anton Kerner von Marilaun 1875 am Blaser in Tirol auf einer Höhe von 2.190 Metern angelegte Alpinum. Alpinum am Schachen bei Garmisch-Partenkirchen Typische Pflanzen in einem Alpinum sind: ▪ Mannsschild ▪ Glockenblumen ▪ Nelken ▪ Enziane ▪ Kugelblumen ▪ Edelweiß ▪ Kuhschellen ▪ Primeln ▪ Hahnenfuß ▪ Steinbrech...

définition de Alpengarten dans le dictionnaire allemand

Jardin avec des plantes alpines créées dans le but d'étudier les plantes.

Gartenanlage mit Alpenpflanzen, die zum Zwecke des Studiums der Pflanzen angelegt ist.

TRADUCTION DE ALPENGARTEN

Découvrez la traduction de Alpengarten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Alpengarten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alpengarten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 高山花园
• Traducteur Français - espagnol: jardín alpino
• Traducteur Français - anglais: Alpine garden
• Traducteur Français - hindi: अल्पाइन उद्यान
• Traducteur Français - arabe: حديقة جبال الألب
• Traducteur Français - russe: Альпийский сад
• Traducteur Français - portugais: jardim alpino
• Traducteur Français - bengali: আলপাইন বাগান
• Traducteur Français - français: jardin alpin
• Traducteur Français - malaisien: Alpine taman
• allemand: Alpengarten
• Traducteur Français - japonais: アルパインの庭
• Traducteur Français - coréen: 알파인 정원
• Traducteur Français - javanais: Alpine Taman
• Traducteur Français - vietnamien: vườn Alpine
• Traducteur Français - tamoul: அல்பைன் தோட்டத்தில்
• Traducteur Français - marathi: अल्पाइन बाग
• Traducteur Français - turc: Alp bahçe
• Traducteur Français - italien: giardino alpino
• Traducteur Français - polonais: alpinarium
• Traducteur Français - ukrainien: Альпійський сад
• Traducteur Français - roumain: Alpine grădină
• Traducteur Français - grec: στον κήπο των Άλπεων
• Traducteur Français - afrikaans: Alpine tuin
• Traducteur Français - suédois: Alpine trädgård
• Traducteur Français - norvégien: fjellhagen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALPENGARTEN»

Découvrez l'usage de Alpengarten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alpengarten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

80 Jahre experimentelle Ökosystemforschung auf der Schynigen ...

Zentrum des Datenverbundnetzes der Schweizer Flora (zdsf), Genève, 323 S. blUmer, S., 1944: Parasitische Pilze aus dem Alpengarten Schynige Platte. Mitt. Nat.forsch. Ges. Bern, 39 S. däHler, W., 1992: Long term influence of fertilization in ...

Otto Hegg, 2012

Gartenbiografien: Orte erzählen

Chronologie Adresse Botanischer Alpengarten Schynige Platte CH-3812 Wilderswil Tel. [phone] www.alpengarten.ch Grösse der Gesamtanlage 0, 8 Hektar Öffnungszeiten Juni bis Oktober 8:30–18:00 Uhr, je nach Wetterlage aber ...

SGGK Schweiz. Gesellschaft für Gartenkultur, 2013

Auswirkungen menschlicher Einflüsse auf die Stabilität eines ...

Versuchsweide nicht das Schlußglied der Vegetationsentwicklung (vgl. LÜDI 1923/24:290f, LÜDI 1936:634f., LÜDI 1948:47, LÜDI 1959:8). Nardetum und Festucetum sind auf der Schynigen Platte im Alpengarten und in der Versuchsweide ...

Svenja Tidow, 2002

Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...

Der Gartenverwalter Hubert MARTIN vergrößerte ab 1 926 das Areal, das 1 936 als „Alpengarten Belvedere" eröffnet wurde und statt rund fünfhundert Arten in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg nun etwa sechstausend Pflanzenarten enthielt.

Eva Berger, 2004

Grazer Hausberge: mit Mur- und Mürztal ; 52 ausgewählte ...

Alpengarten, 640 т, ипс! Hohe ш Е Е1п »erster Streich« entführt in die nördliche Umgebung von Graz Das Gelände ist tells waldreich, enthält auch sonnseitiges Terrain und zählt zu den klassischen Ausflugszielen im Naherholungsraum der ...

Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2000

Des floralies aux jardins d'art: un siècle d'expositions de ...

Le jardin alpin ou une certaine Suisse en miniature Der Alpengarten oder eine gewisse Miniaturschweiz Au cours de l'hiver 1874-1875, Henry Correvon pronon - cait ä Erfurt, devant les membres de la Societe Flora, une conference sur le sujet ...

Annemarie Bucher, Martine Jaquet, 2000

Alpengarten der Urschweiz AG - Luzern: Dokumentensammlung].

Statuten, Geschäftsordnung (1912).

Alpengarten der Urschweiz AG (Luzern), 1912

Kärnten

20 und 35 Min. Fahrzeit), etwa alle 1,5 bis 2 Std. auch nach Hermagor (Fahrzeit ca. 70 Min.). Dobratsch und Umland ▻g/hs Alpengarten: www.alpengarten- villach.at, Ende Mai-Ende Aug. tgl. 9-18 Uhr, Eintritt 2,50 € Eine ideale Möglichkeit, ...

Walter M. Weiss, 2011

Herr Novak macht Geschichten: Kinderroman

Rechts neben der Hütte ist der alpengarten,den die Großmutter angelegt hat und alpengarten nennt.Zum alpengarten gehören neben vielen Steinen eine betonierte Burg, drei Gartenzwerge und der Goldfischteich.Vom vierten Gartenzwerg ...

Helmut Zenker, 2011

Im Reich des Patscherkofel: Sagen und Fakten rund um ...

Fotos: M. Unterwurzacher Alpengarten Patscherkofel Der etwa 2 Hektar große Alpengarten, der auf cirka 2000 Metern Seehöhe nahe dem Schutzhaus Patscherkofel liegt, besteht bereits seit 1935. Der Alpengarten ist der höchstgelegene ...

Michael Unterwurzacher, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPENGARTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alpengarten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gesät, geforscht, geglückt

Das letzte Jahr war ein gutes für den Alpengarten. Das Interesse von Gästen und Forschenden war gross. Und das Gartenteam konnte die Vielfalt im Garten ... «Jungfrau Zeitung, juin 16»

Blumen gucken für eine bessere Welt

Auch andere Gärten bieten Veranstaltungen an, zum Beispiel «Führung zum Thema ‹Seltene und gefährdete Alpenpflanzen›» im Alpengarten Schynige Platte ... «Berner Zeitung, juin 16»

Tutzing - Der Mini-Alpengarten

Englischer Landschaftsgarten - schön und gut. Aber Max Kustermann schwebte auch ein Stück Heimat vor seiner Villa vor. Der Industrielle ließ 1910 am ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Steirer des Tages - Blühender Idealismus

Grambach ist auch der Ort, wo Alfred Zenz seinen 2000 Quadratmeter großen Alpengarten mit Wildpflanzen aus aller Welt aufgebaut hat. Angefangen hat alles ... «Kleine Zeitung, sept 15»

Bauernsohn und Fußballfan - Neuer Brunnen im Alpengarten

Urban Nievoll hat seinen Alpengarten mit einem Brunnen erweitert. Seine Gäste empfängt er traditionell im KSV-Outfit. Der begeisterte KSV-Fan Urban Nievoll ... «Kleine Zeitung, juil 15»

In Saint-Luc VS: Gärtnerin sucht 200 Pflanzen für Alpengarten

SAINT-LUC - VS - Der 1885 von einem Genfer Botaniker angelegte Alpengarten beim Hotel Weisshorn in Saint-Luc VS wird wieder zum Leben erweckt. Um den ... «BLICK.CH, juil 15»

Artenerhalt dank Alpgarten

Ein Teil davon kommt von Natur aus auf der Schynige Platte vor – zum Beispiel die Pflanzen des artenreichen Rostseggenrasens, die der Alpengarten in ihren ... «Jungfrau Zeitung, juin 15»

Gärtnern in den Bundesgärten

Freitagmittag, 30 Grad, Schatten sucht man im Alpengarten beim Schloss Belvedere in Wien vergeblich. Nur wenige Meter entfernt vom Gürtel, wo sich Autos ins ... «Kurier, juin 15»

Bauarbeiten am Europa-Rundweg begonnen

Nach Fertigstellung des Rundweges mit Aussichtsplattformen und Felsenweg wird der Alpengarten auf dem Hohen Kasten auch für Rollstuhlfahrer und ... «Appenzell24, avril 15»

Dobratsch: Felssturz in der Roten Wand

Die Aussichtsplattform beim Parkplatz „Alpengarten“ ist eine beliebte Attraktion im Naturpark, denn durch die Gitterroste bietet sie freien Blick auf die Steilwand. «ORF.at, janv 15»