Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altdeutsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTDEUTSCH EN ALLEMAND

altdeutsch  ạltdeutsch [ˈaltdɔ͜yt͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTDEUTSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
altdeutsch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTDEUTSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «altdeutsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de altdeutsch dans le dictionnaire allemand

provenant d'anciennes époques culturelles allemandes ou l'imitant Exemple de German Malerei Oldtische Stilmöbel. aus früheren deutschen Kulturepochen stammend oder sie nachahmendBeispielealtdeutsche Malereialtdeutsche Stilmöbel.

Cliquez pour voir la définition originale de «altdeutsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTDEUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTDEUTSCH

altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainer
Altbundestrainerin
Altbürgermeister
Altbürgermeisterin
altchristlich
Altdorf
Altdorfer
Alte
Alte Land
altehrwürdig
Alteigentümer
Alteigentümerin
alteingeführt
alteingesessen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTDEUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Nutsch
Papierdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Synonymes et antonymes de altdeutsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTDEUTSCH»

altdeutsch mops altdeutsche schrift schreiben sprache schriftgenerator Wörterbuch vornamen übersetzer schriftart Altdeutsch wörterbuchnetz deutsches wörterbuch jacob priscus more veterum Germanorum tugend unter denen welche sich recht edel altteutsch erweisen Altdeutscher wortschatz ippsch Schweitzer Wortschatz maht lernan Guld bewervan Welog inde wisduom Sigilof ruom Hier kannst lernen Gold referenzkorpus home Referenzkorpus erfasst annotiert ältesten Sprachdenkmäler Deutschen Beginn kontinuierlichen alles klar deine Reichsmark vermacht Testament nicht lesen denkst daß jetzt Millionär bist weil zumindest deutschen umgangssprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ältern Zeiten eigen universal lexikon deacademic ạlt 〈Adj Reformation betreffend charakterisierend 〈Kunstgewerbe〉 Stil Renaissance nachgeahmt Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de altdeutsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTDEUTSCH

Découvrez la traduction de altdeutsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de altdeutsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altdeutsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

altdeutsch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altdeutsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

altdeutsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

altdeutsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

altdeutsch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

altdeutsch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altdeutsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

altdeutsch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

altdeutsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

altdeutsch
190 millions de locuteurs

allemand

altdeutsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

altdeutsch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

altdeutsch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

altdeutsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

altdeutsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

altdeutsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

altdeutsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altdeutsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altdeutsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

altdeutsch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

altdeutsch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altdeutsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

altdeutsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

altdeutsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

altdeutsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

altdeutsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altdeutsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTDEUTSCH»

Le terme «altdeutsch» est communément utilisé et occupe la place 61.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altdeutsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altdeutsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altdeutsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTDEUTSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «altdeutsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «altdeutsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot altdeutsch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALTDEUTSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot altdeutsch.
1
Christian Beeck
Wir wollen morgen hier losfahren, altdeutsch Mittag essen und dann direkt nach Dortmund fahren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTDEUTSCH»

Découvrez l'usage de altdeutsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altdeutsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Fr. Wörterb. pellita tunica, ein Kursen, auch die Kürß Kuiren v. kosten. Altdeutsch: Churen, chüren Kuisen n. ist noch auf dem Lande für reden gebräuchlich; altdeutsch: kosen Kukurutz, Türkesch-Kuirn n. Triti- cum saracenicum. Einige meynen ...
Walter Haas, 1994
2
Ueber den Ursprung und die verschiedenartige Verwandschaft ...
Voloäet, >I»Set, (herrschen), walten, ^önut, (ziehen); niederdeutsch tehen, tön; ( deutsch dehnen) I.»K»t, Iil'I,st, lecken; I^äKomsn« Leckeres I.iKst, (springen); altdeutsch lacken. Legu, leg, lel'Kst, lel'Kstl's, ich liege, lag, liegen, sich legen.
Christian Gottlieb von Arndt, Johann Ludwig Klüber, 1818
3
Die Wägen und Fahrwerke der Griechen und Römer und anderer ...
Mittellatein heifst es brunicum, altdeutsch Brunichel und Pumpernickel, im Glossar. Sti. Blasii ein Brutz; französich, un Bidet. In dem salischen Gesetze Tom. IV. p. 2 wird das Kriegsrofs W a rr a nn i o *) genannt 5 altdeutsch ein Runezin oder ...
Johann Christian Ginzrot, 1817
4
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Mittellatein heifst es brunicum, altdeutsch Brunichel und Pumpernickel ; im GI 0 s s ar. Sti. B l as ii ein Brutz 5 französich , un Bidet. In dem salisclien Gesetze Tom . IV. p. 2. wird das Kriegsrofs Warran4 nio*) genannt 5 altdeutsch ein Runezin ...
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Mark. (altdeutsch). Mark. (physiolog.) 147. Mark, »in altdeutsches Wort, so viel als Erinnerungszeichen, Mal — daher Brandmark; dann zeigte es, wie Markung, die Grenze eines Lande« oder Bezirks an. Ehemals wurde diese Benennung von ...
6
Lehrgebäude der deutschen Sprache: mit einer Geschichte ...
B. Stängel, Büschel, Bündel, Aermel, Knöchel Ferkel, Enkel, Hügel, von Stange, Busch, Bund, Arm, Knochen, Ferch, (altdeutsch), Enk, (Ank) (altdeutsch junger Burfch), Hok, (altdeutsch Berg). Setzt man den Wörtern mit dieser Endung ...
F. C. P. von Steinheil, 1812
7
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
Hon — Hüch Hllck — Huhn !25 Hono, (altdeutsch) Hauptw. Hl. 584. Uoop, (verb. »ngl.) I. Z7I. U«p, (verb.) I. Z71. Hopfen, der, III. 546. 547- Hopse njieche, die, iv. 520. «oppe6, (psrticip.) I. Z71. Hör, «übst, (gltd. b. Notker). I V. 2Z4. Horan ...
Johann Kaindl, 1824
8
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Ber««chSlu>,g der Buchstaben F. und G. «ntnfchieben. ». Hildi Krieg, Altdeutsch in dem Fragment «o» Hildebrand: to dero Hiltu zu ihrem Kampf; das Wort kommt «o» hialla, hallen, ist in dem ververwandten Held, und »och näher in vielen ...
9
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
Ног. Po. Pr. f. Rh. SC. Das für die Lautverschiebung von Grimm aufgestellte und von Bopp in seiner vergleichen- den Grammatik wiederholte Schema: Ursprünglich P. B. F (griech. «p, sanskr. bh). Altdeutsch F. P. B. Althochd. В (V). F. P. ist also ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
10
Hundenamen: und welche Bedeutung sie ihm/ihr damit geben
... und germanisch Hedda die tüchtige altdeutsch Schild Kämpferin Herma die Soldatin althochdeutsch Hede die tüchtige altdeutsch Kämpferin Hermine die Soldatin althochdeutsch Hedi die tüchtige altdeutsch Kämpferin Herrada die Raterin ...
Barbara Gilli, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTDEUTSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altdeutsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball-Nationalmannschaft: Die zwei Mesut Özils
Mit seiner Kindheit verbinden sich noch Orte, die so altdeutsch klingen - nach Staub und Strenge und Enge -, als hätte seine Geschichte schon in der Kaiserzeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
2
Eishockey - Altdeutsch war gestern
"Wir spielen nicht mehr dieses altdeutsche Eishockey nach dem Motto: Hauptsache, die Scheibe raushauen, und vorne schauen wir mal", sagt Stürmer Philip ... «Süddeutsche.de, mai 16»
3
Spass im Nass (aber nur für uns)
Wikipedia sagt, dass in Altdeutsch-Rückenschwimmen heutzutage keine Wettbewerbe mehr ausgetragen werden, ebenso wie im Hindernisschwimmen, das im ... «Der Bund, mars 16»
4
Erbenermittler: Dem Blut auf der Spur
Er hat Geschichte und Jura studiert, kann Altdeutsch lesen – ideale Voraussetzungen für den Job als Erbenermittler, fand er und machte sich gleich nach ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
5
Ortsnamen - Übersicht für den Buchstaben T
Dieser wurde, wie auch die jüngere Namensform Dietbald, aus den altdeutsch-germanischen Namenelementen thiot (diet) in der Bedeutung "Volk" und bald ... «NDR.de, oct 15»
6
Altdeutsche Schrift: Lesekurs im Archiv
Wer gern die alte deutsche Schrift lesen möchte, dies aber nicht kann, für den ist das Kursangebot "Federlesen" des Hohenlohe-Zentralarchivs in Neuenstein ... «Südwest Presse, sept 15»
7
Bloß nicht Mia oder Lena! Die 20 schönsten seltenen Mädchennamen
Edda: Ein altdeutscher Name, der “Segen” bedeutet und auf Island sehr beliebt ist. 15. Lina: So hieß die (leider etwas nervige) Magd bei Michel von Lönneberga ... «STYLIGHT, août 15»
8
Mennoniten in Bolivien: Das fürchterliche Idyll
Seine Töchter servieren mit gesenktem Kopf selbst gebackenes Brot, Dörrfleisch und eingelegte Gurken nach altdeutschen Rezepten. Wenn es hier etwas ... «STERN, déc 14»
9
Jahreszeiten Vom Nebelmonat bis zum Frostmonat
Oder den altdeutschen Monatsnamen Hornung, den der Komponist Richard Wagner vergeblich wiederzubeleben versuchte, so benannt, weil im Februar der ... «Deutschlandradio Kultur, déc 14»
10
Vornamen: Was sie über Reichtum und Charakter verraten
Die weniger experimentierfreudigen bildungsnahen Schichten wenden sich heute wieder altdeutschen Namen wie Fritz, Emil oder Hans zu. Liebecke sieht ... «DIE WELT, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. altdeutsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altdeutsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z