Signification de "gesamtdeutsch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GESAMTDEUTSCH EN ALLEMAND

gesamtdeutsch  [gesạmtdeutsch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESAMTDEUTSCH

gesamtdeutsch est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESAMTDEUTSCH EN ALLEMAND

définition de gesamtdeutsch dans le dictionnaire allemand

L'Allemagne avec toutes ses Principautés, concernant les pays, couvrant globalement l'Allemagne avec ses deux Etats après la Seconde Guerre mondiale, couvrant toute l'Allemagne.

Deutschland mit allen seinen Fürstentümern, Ländern betreffend, umfassend Deutschland mit seinen beiden Staaten nach dem 2. Weltkrieg betreffend, umfassend ganz Deutschland betreffend, umfassend.

TRADUCTION DE GESAMTDEUTSCH

Découvrez la traduction de gesamtdeutsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gesamtdeutsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesamtdeutsch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 整体呈现
• Traducteur Français - espagnol: presentación general
• Traducteur Français - anglais: overall presentation
• Traducteur Français - hindi: समग्र प्रस्तुति
• Traducteur Français - arabe: العرض العام
• Traducteur Français - russe: общее представление
• Traducteur Français - portugais: apresentação geral
• Traducteur Français - bengali: সামগ্রিক উপস্থাপনা
• Traducteur Français - français: présentation générale
• Traducteur Français - malaisien: persembahan keseluruhan
• allemand: gesamtdeutsch
• Traducteur Français - japonais: 全体的なプレゼンテーション
• Traducteur Français - coréen: 전체 프리젠 테이션
• Traducteur Français - javanais: presentation sakabèhé
• Traducteur Français - vietnamien: trình bày tổng thể
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டுமொத்த வழங்கல்
• Traducteur Français - marathi: एकूण सादरीकरण
• Traducteur Français - turc: genel tanıtımı
• Traducteur Français - italien: presentazione complessiva
• Traducteur Français - polonais: ogólna prezentacja
• Traducteur Français - ukrainien: загальне уявлення
• Traducteur Français - roumain: prezentare generală
• Traducteur Français - grec: συνολικής παρουσίασης
• Traducteur Français - afrikaans: algehele aanbieding
• Traducteur Français - suédois: samlade
• Traducteur Français - norvégien: generelle presentasjonen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTDEUTSCH»

Découvrez l'usage de gesamtdeutsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesamtdeutsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": ...

Von besonderer Bedeutung ist jedoch das Wort gesamtdeutsch. ... heranrückenden Vereinigung in zunehmendem Maße - in überwältigender Mehrheit gesamtdeutsch zur Bezeichnung verschiedenster Bereiche verwendet: gesamtdeutsches ...

Ute Röding-Lange, 1997

Vokabular des Nationalsozialismus

Ihre Einheiten werden durch die Germanische Leitstelle unter der Führung des Chefs des SS-I-lauptamtes SS-Gruppenführer Berger aufgestellt?109 gesamtdeutsch Die Gesamtheit der Deutschen im Inland und Ausland betreffend. 1111 ...

Cornelia Schmitz-Berning, 2007

Die Deutung des Verlusts: erinnerungspolitische Kontroversen ...

97 Zur Organisationsgeschichte vgl. Stickler: „Ostdeutsch heißt Gesamtdeutsch", 33-42; Salzborn: Grenzenlose Heimat, 46-56; Sonnewald, Bernd: Die Entstehung der ostdeutschen Landsmannschaften von 1947-1952, phil. Diss. Berlin (West) ...

Christian Lotz, 2007

Kalte Heimat: Die Geschichte der deutschen Vertriebenen nach ...

61 Matthias Stickler: »Ostdeutsch heißt Gesamtdeutsch«, a.a.O., S. 242. 62 Ebd., S. 244. 63 Ebd., S. 250. 64 Ebd., S. 260. 65 Dr. Karl Mocker: »Wunder Punkt › Wahlen‹«, in: Deutscher Ostdienst Nr. 13 (1968), S. 2. 66 Matthias Stickler: ...

Andreas Kossert, 2008

Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...

... S. 104–107; Matthias Stickler, „Ostdeutsch heißt Gesamtdeutsch“, S. 250–279. 73 Vgl. Matthias Stickler, „Ostdeutsch heißt Gesamtdeutsch“, S. 279. östlich von Oder und Neiße seien auch durch das Inkrafttreten 2. Gesellschaft und Parteien ...

Heike Amos, 2011

Entwicklung Der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland: ...

Gesamtdeutsch gesehen, integrierte diese Plattform 2004 ca. 19% der Bevölkerung in freiwillige Aktivitäten, in Ostdeutschland 16% und in Westdeutschland 20%.15 Diese Prozentzahlen und die Tabelle zeigen allerdings auch, dass die ...

Thomas Gensicke, Thomas Olk, Daphne Reim, 2009

Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...

Während Tralow zum Ärger seiner Kontrahenten mit dem Begriff » Gesamtdeutsch« kokettierte, versicherte Friedenthal, in Paris seien »[k]einerlei Einzelheiten« festgelegt worden, »sodass die Frage der künftigen Bezeichnung der beiden ...

Dorothée Bores, 2010

Das Wahlplakat: pragmatische Untersuchungen zur Sprache in ...

Darum wählt DRP GDP(B200) Deutschland nicht vergessen Gesamtdeutsche Partei GDP(B201) Selbstbestimmung auch für die Deutschen Gesamtdeutsche Partei GDP(B202) gesamtdeutsch fühlen gesamtdeutsch denken gesamtdeutsch  ...

Gerd Müller, 1978

TGL - Technische Regeln im Osten Deutschlands: Vom ...

ISO-Mitglied. Deutscher. Normenausschuss. –. gesamtdeutsch. Etwas Neues: gesamtdeutsche Mitgliedschaft in der ISO. 82 TGL– Technische Regeln im Osten Deutschlands ISO-Mitglied Deutscher Normenausschuss – gesamtdeutsch.

Eberhard Mücke, DIN e.V., 2010

Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik

(Haas 2000: 101) Aus dem Dudeneintrag geht hervor, dass Entscheid gesamtdeutsch ist. Erstaunlich ist hingegen, dass Entscheid bei Meyer (1989) gar nicht auftaucht. Auch der Eintrag im Österreichischen Wörterbuch ist nicht befriedigend.

Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESAMTDEUTSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesamtdeutsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Verkaufsberater für Motorradteile und -zubehör im Außendienst ...

Verkaufsberater für Motorradteile und –zubehör im Außendienst (w/m) Einsatzgebiet Gesamtdeutschland. Ihre Aufgaben: Neukundenakquise sowie Beratung ... «kfz-betrieb, août 16»

Stadtumbau Ost-Programm soll gesamtdeutsch werden

Bitterfeld (dpa/sa) - Das Programm Stadtumbau Ost soll nach dem Willen des Wohnungsverbandes GdW auf das gesamte Bundesgebiet ausgedehnt werden. «Volksstimme, août 16»

Sigmar Gabriel will Solidarpakt für Gesamtdeutschland ab 2019

Der Solidarpakt zum Aufbau Ost läuft 2019 aus. Geht es nach Wirtschaftsminister Gabriel, wird er dann von einem gesamtdeutschen Fördersystem abgelöst. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Geburtentrend: Immer mehr Zwillinge

... 270 der insgesamt 715 000 Geburten Mehrlinge, meist Zwillinge, auf die Welt. 1975 waren es bei gesamtdeutsch weit über einer Million Geburten nur 7200. «Tagesspiegel, mars 16»

20. Dezember 1990 - Erster gesamtdeutscher Bundestag konstituiert

Nach dem Mauerfall am 9. November 1989 verläuft die deutsche Geschichte wie im Zeitraffer. Im Frühling 1990 wählt die DDR zum ersten Mal ein freies ... «WDR Nachrichten, déc 15»

"Deutschland 83" endet mit Quotentief: Diese Serie passt nicht ins ...

Der Plot, gesamtdeutsch: DDR-Spion wird im Jahr 1983 in die Bundeswehr eingeschleust, Kalter Krieg, Nachrüstung, Friedensbewegung, selbst die ... «Tagesspiegel, déc 15»

Kanzlerin Angela Merkel zeigt sich entschlossen: Kämpfe um ...

... müssen wir sehr bald erklären, was wir leisten können und wo unsere Grenzen sind, und dann natürlich Obergrenzen festlegen, auch für Gesamtdeutschland. «Web.de, nov 15»

Flüchtlingskrise: Markus Söder legt sich auf Obergrenze für ...

... was wir leisten können und wo unsere Grenzen sind, und dann natürlich Obergrenzen festlegen, auch für Gesamtdeutschland", sagte der Ministerpräsident. «DIE WELT, nov 15»

Wissenschaft und Energiewende

So soll der Anteil der Erneuerbaren bis 2020 gesamtdeutsch 35 Prozent betragen. Doch die Referenzwerte (Primärenergieverbrauch, Energieverbrauch, Brutto- ... «Solarify - Energie für die Zukunft, oct 15»

Ost-Ministerpräsidenten wehren sich - "Fremdenhass gibt es überall ...

Thüringen Ministerpräsident Bodo Ramelow (Linke) pflichtete bei: "Wir reden von einem gesamtdeutschen Problem, das wir gesamtdeutsch bekämpfen ... «Süddeutsche.de, août 15»