Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "innerdeutsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNERDEUTSCH EN ALLEMAND

innerdeutsch  [ịnnerdeutsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNERDEUTSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
innerdeutsch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INNERDEUTSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «innerdeutsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de innerdeutsch dans le dictionnaire allemand

L'Allemagne, les questions internes, les questions d'Allemagne concernant; situé en Allemagne, en jouant sur les deux séparés jusqu'en 1990 les États allemands, concernant les relations entre eux. L'Allemagne, les questions internes, les questions d'Allemagne concernant; Être en Allemagne, en jouantImage du territoire allemand dans les problèmes allemands. Deutschland, die inneren Fragen, Angelegenheiten Deutschlands betreffend; sich innerhalb Deutschlands befindend, abspielend die beiden bis 1990 voneinander getrennten deutschen Staaten, die Beziehungen zwischen ihnen betreffend. Deutschland, die inneren Fragen, Angelegenheiten Deutschlands betreffend; sich innerhalb Deutschlands befindend, abspielendBeispieleinnerdeutsches Territoriuminnerdeutsche Probleme.

Cliquez pour voir la définition originale de «innerdeutsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INNERDEUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INNERDEUTSCH

innerbetrieblich
innerdienstlich
innere
Innerei
Inneres
innereuropäisch
innerfamiliär
innerhalb
innerkirchlich
innerlich
Innerlichkeit
innerörtlich
innerorts
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
innerstaatlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INNERDEUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Nutsch
Papierdeutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Synonymes et antonymes de innerdeutsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNERDEUTSCH»

innerdeutsch lufthansa germanwings flüge flug personalausweis wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschland günstig fliegen Fliegen beliebte innerdeutsche Strecken nutzen unser Angebot Jetzt Innerdeutsch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Gegenteil woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort französisch pons Französisch PONS hist Dies zeigt sich beispielsweise Spannungsfeld zwischen immer internationaler werdenden Unternehmen

Traducteur en ligne avec la traduction de innerdeutsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNERDEUTSCH

Découvrez la traduction de innerdeutsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de innerdeutsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «innerdeutsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alemán interno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inner German
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीतरी जर्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألمانية الداخلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внутренний немецкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

German interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেতরের জার্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allemagnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalaman Jerman
190 millions de locuteurs

allemand

innerdeutsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インナードイツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내부 독일어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utama Jerman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên Đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள் ஜெர்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतील जर्मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iç Alman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interno tedesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wewnętrzna niemiecki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

внутрішній німецький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interior german
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερικό της Γερμανίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

innerlike Duits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inre tyska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indre tysk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de innerdeutsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNERDEUTSCH»

Le terme «innerdeutsch» est communément utilisé et occupe la place 98.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «innerdeutsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de innerdeutsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «innerdeutsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNERDEUTSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «innerdeutsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «innerdeutsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot innerdeutsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNERDEUTSCH»

Découvrez l'usage de innerdeutsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec innerdeutsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch zur deutschen Einheit, 1949-1989-1999
die DDR als Ausland bezeichnet, DDR-Flüchtlinge baten um Asyl, der Flugverkehr innerhalb der Bundesrepublik hieß innerdeutsch usw. 4.2. 3. Die Bezeichnung .deutsch-deutsche Beziehungen< für das Verhältnis der beiden Staaten in ...
Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte, 1999
2
Verschmelzung und Koordinierung von Verbänden: ...
DDR 113 - innerdeutsch 1 08 f., 110 - international 71 Abwanderungsfusion, s. Verschmelzung. grenzüberschreitende, ins Ausland hinaus ADHGB 10, 14 Aktiengesellschaft/Aktiengesetz 5-61 passim,98f., 100, 115, 116 - europäische, Statut ...
Ulrich Drobnig, Michael Becker, Oliver Remien, 1991
3
Die Staatsgrenze Zwischen Beiden Deutschen Staaten
Der Begriff “innerdeutsch” wurde und wird auch in der Zeit nach Anschluss der DDR als ein ideologisierter Stereotyp/Kampfbegriff der alten BRD verwendet. Er bringt zum Ausdruck, dass es zwischen den beiden deutschen Staaten keine aus  ...
Klaus Emmerich, 2013
4
Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": ...
Hier erscheint dann auch die nach der Vereinigung ebenfalls seltener verwendete adjektivische Bezeichnung innerdeutsch: Wenn Offiziere ins Gespräch kommen, ist anschließend der innerdeutsche Frieden gefährdet. Ebenfalls nach der ...
Ute Röding-Lange, 1997
5
Knaup, Gisela
Kapitel. 17. Innerdeutsch. und. multikulturell. Am 1. November 1994 startete die Projektgruppe „Miteinander leben“ vom Bochumer Hauptbahnhof zu ihrer Fahrt nach Dresden. Drei Tage lang hatte sie die Ausstellungs-Materialien ...
Gisela Knaup, 2012
6
1972
StS Kohl fragte, ob die Vokabel innerdeutsch und besondere Beziehungen fallengelassen würden. StS Bahr meinte, das sei möglich, wenn die DDR auf den Austausch von Botschaftern verzichte. Dies lehnte StS Kohl ab. StS Bahr sagte, man ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003
7
Das "weisse Haus" in Ost-Berlin: die Ständige Vertretung der ...
»innerdeutsch« festhielt:88 »Ich möchte mit allem gebührenden Ernst erklären, daß die Deutsche Demokratische Republik keine Vereinbarung mit der BRD abschließen wird, die nicht vom Prinzip der souveränen Gleichheit der Staaten ...
Jacqueline Boysen, 2010
8
Management Control Systems und Behavioral Branding im ...
Offiziell kann der Zug lediglich international (=europäisch) und innerdeutsch genutzt werden. Es gibt jedoch eine Aufpreisregelung, welche die Nutzung des T halys® innerhalb Belgiens oder der Niederlande ermöglicht. Die hierzu benötigten ...
Tobias Klein, 2013
9
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
Begriff „innerdeutsch“ gebraucht werde, so würden sich dahinter keine revanchistischen Absichten verbergen, sondern es sei Ausdruck der Tatsache, daß es sich um zwei deutsche Staaten handle, die zusammenarbeiten müßten.
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
10
Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch
Innentoilette T IWC innerdeutsch Offiziell von Staats- und Parteiführung für alle Kontakte zwischen den beiden deutschen Staaten verwendet, solange die T DDR die Wiedervereinigung als Staatsziel propagierte (bis ca. 1965). Später als  ...
Birgit Wolf, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNERDEUTSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme innerdeutsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ryanair: "Eurowings ist zum Scheitern verurteilt"
ZEIT: Sie fliegen nun auch innerdeutsch: fünfmal täglich Berlin–Köln, eine typische Air-Berlin-Strecke. Attackieren Sie damit Air Berlin? O'Leary: Nein, wir ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
2
Ryanair plant zunächst keine weiteren innerdeutschen Flüge
BERLIN - Nach dem Start auf der Strecke Berlin-Köln will der irische Billigflieger Ryanair zunächst keine weiteren innerdeutschen Verbindungen anbieten. «Aero.de, juin 16»
3
20 Millionen innerdeutsche Passagiere: München-Berlin bleibt die ...
Der größte innerdeutsche Luftverkehr findet nach wie vor auf der Strecke zwischen München und Berlin statt. Wie eine Studie des Deutschen ... «FLUG REVUE, juin 16»
4
Berlin-München bleibt meistbeflogene innerdeutsche Strecke
Zwischen Berlin und München waren im vergangenen Jahr am meisten Passagiere innerdeutsch unterwegs. Das geht aus Zahlen des Flughafenverbandes ... «airliners.de, juin 16»
5
Ryanair greift Eurowings und Air Berlin an
Die "Beamtenrennstrecke" Köln-Berlin ist die erste innerdeutsche Verbindung im Ryanair-Flugplan, schon zuvor regelmäßig bedient von Air Berlin und ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Air-France-Billigtochter greift innerdeutsch an
Noch mehr Konkurrenz für Lufthansa in München: Transavia fliegt schon bald zwischen München und Berlin. Auch sonst ist die Billigtochter von Air France und ... «aeroTELEGRAPH, mai 16»
7
Aktuelle Streckenmeldungen
Kurz nach der Umstellung auf den Sommerflugplan nehmen die Airlines weiter neue Strecken auf. So fliegt BMI Regional jetzt innerdeutsch und Ryanair hat ... «airliners.de, avril 16»
8
Neue Verbindung von Rostock-Laage nach München ab Ende März
Ab sofort fliegt die britische BMI Regional auch innerdeutsch. Die Flüge finden im Codeshare mit der Lufthansa statt. Die Zusammenarbeit der beiden Airlines in ... «airliners.de, févr 16»
9
VLM Airlines nimmt innerdeutsche Flüge auf
VLM Airlines hat gleich mehrere innerdeutsche Verbindungen vom Flughafen Friedrichshafen gestartet. Diese wurden zuvor von einer anderen Fluggesellschaft ... «airliners.de, févr 16»
10
Fernbusse transportieren mehr Passagiere als der innerdeutsche ...
Mit über 20 Millionen Passagieren haben die deutschen Fernbusse im vergangenen Jahr das Flugzeug im rein innerdeutschen Verkehr überholt. Eine größere ... «airliners.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. innerdeutsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/innerdeutsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z