Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angeschlendert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGESCHLENDERT EN ALLEMAND

angeschlendert  [ạngeschlendert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANGESCHLENDERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «angeschlendert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angeschlendert dans le dictionnaire allemand

anschlendern. anschlendern.

Cliquez pour voir la définition originale de «angeschlendert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGESCHLENDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGESCHLENDERT

angeschest
angeschickert
angeschimmelt
angeschissen
angeschlagen
angeschlichen
angeschlossen
angeschmuddelt
angeschmutzt
angeschnauft
angeschnitten
angeschossen
angeschrieben
Angeschuldigte
Angeschuldigter
angeschwankt
angeschwärmt
angeschwärzt
angeschwirrt
angeschwommen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGESCHLENDERT

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebenhundert
siebzehnhundert
unbehindert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

Synonymes et antonymes de angeschlendert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGESCHLENDERT»

angeschlendert Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anschlendern schlenderte deutsches verb Stammformen sind schlendert Verb anschlendern Regelmäßiges können nicht Kommt Angeschlendert woxikon kommt angesschlendert ckommt commt angeskhlendert angezchlendert wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten konjugator reverso habe hast haben

Traducteur en ligne avec la traduction de angeschlendert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGESCHLENDERT

Découvrez la traduction de angeschlendert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de angeschlendert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angeschlendert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

angeschlendert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

angeschlendert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

angeschlendert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

angeschlendert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angeschlendert
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

angeschlendert
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angeschlendert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

angeschlendert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angeschlendert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angeschlendert
190 millions de locuteurs

allemand

angeschlendert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

angeschlendert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

angeschlendert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angeschlendert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angeschlendert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

angeschlendert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

angeschlendert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angeschlendert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angeschlendert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angeschlendert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

angeschlendert
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angeschlendert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

angeschlendert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angeschlendert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angeschlendert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angeschlendert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angeschlendert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGESCHLENDERT»

Le terme «angeschlendert» est très peu utilisé et occupe la place 152.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angeschlendert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angeschlendert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angeschlendert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGESCHLENDERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angeschlendert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angeschlendert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angeschlendert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGESCHLENDERT»

Découvrez l'usage de angeschlendert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angeschlendert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Paradies
Acht mit seinem Pausenbrot in der Hand angeschlendert. Es gab auch Geräusche im Paradies, die sich zu bestimmten Zeiten wiederholten. Zum Beispiel der Bus und das Müllauto, und jeden Mittwoch Viertel vor zwei ließ derTaxichauffeur mit ...
Lisbeth Brun, 2011
2
Drei Jahre in Süd-Afrika: Reiseskizzen nach Notizen des ...
317 nicht etwas Ruhe nöthig gehabt hätten; die Leute aus dem Orte gingen indessen aus , um den Schwerkranken zu suchen, und nach einerStunde etwa kam er gemüthlich angeschlendert in einem so guten Gesundheitszustande, als die ...
Gustav Fritsch, 1868
3
ser.] 1. bd. Gold ... 2. aufl
Die Hände in den Taschen war er langsam angeschlendert, und lehnte sich jetzt mit der Schulter an einen der Hühnerkasten an, als ob er seinen Beinen das Gewicht des dürren Körpers nicht weiter anvertrauen möge. „Ia woll, Herr Binderhof ...
Friedrich Gerstäcker, 1872
4
Flavia de Luce 3 - Halunken, Tod und Teufel: Roman
Nun kam auch Inspektor Hewitt angeschlendert. Er hielt zum Schutz gegen die Sonne die Hand über die Augen und betrachtete Brookies Leiche. Er spitzte die Lippen, und ich konnte seinen Pfiff förmlich hören. Ob er wusste, dass er ...
Alan Bradley, 2011
5
Am Donnerstag hat Gott Geburtstag: Subtil-seltsame Geschichten
Harry kam just mit Handfeger und Müllschaufel angeschlendert. »Kindchen«, knurrte er, »niemand darf ohne Hotelausweis die Poollandschaft betreten.« Auch Mark blieb ungerührt. »Warte, bis All und Feuer aufkreuzen. Kommst du mit ins ...
Leovinus, 2014
6
Die Mütter-Mafia und Friends: Das Imperium schlägt zurück
und rennt los. MeinMann, der angeschlendert kommt, schmeißt ihn indieLuft. Erträgtein neues blaues Hemd und passende Shorts und sieht sehrzufriedenaus. »Wo warst du so lange?«, motzeich. »Bei derAutovermietung war esbrechendvoll, ...
Kerstin Gier, 2011
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Angeschlendert kommen, schlendernd ankommen. Vrgl. Ankommen. ÄnschlenKern, act. schlenkernd anwerfen. Anschleppen, act. mit Mühe oder unter Widerstreben an einen Ort schaffen, bringen, tragen. Schwere Stein' anschleppend; Voß ...
Christian Wurm, 1859
8
Der Lorbas: zwischen Deutschland u. Polen
Ebenfalls war ein Fenster zur Straßenseite, an der sie ankamen, fertig. Sie waren also ein bisschen am Bauen, wie sie feststellten. Dann kam plötzlich von der linken Seite ein Uniformierter angeschlendert. Als er näher kam, sprach er 167.
Ille Ednik, Erich Kinde, 2009
9
Abenteuer Bundeswehr: Grundausbildung
Ja, wennda nichtnoch einer gefehlt hätte und der da noch fehlte, kam ganz gemütlich angeschlendert mit einem Lolly im Mund den er genüsslich rein und raus schob. Aß der UvD keinen Herzinfarkt bekam, war ein Wunder. “Achtung!” schrieer ...
Alfred Koll, 2014
10
Nachtprinzessin
Er kam angeschlendert, kickte ab und zu ein Steinchen weg und hatte die Hände tief in den Hosentaschen vergraben. Eine Jacke hatte er nicht an, trug lediglich ein T-Shirt mit einem Graffiti-Aufdruck, den Matthias weder verstehen noch ...
Sabine Thiesler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGESCHLENDERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angeschlendert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beim Schäfertag genau getroffen
Ob er dem Wettbewerb eine Familienfeier vorzieht? Vergebliche Wünsche. Der Seriensieger kam entspannt angeschlendert, fragte nach dem Stand der Dinge, ... «Freie Presse, juin 16»
2
Wo Schiedsrichter für einen Anpfiff 15 Euro bekommen
Die letzten Spieler kommen angeschlendert. "Keiner vermisst seinen Nachbarn?", fragt Roß und führt die Teams auf den Platz. Alltag in der Kreisliga A. «Berliner Morgenpost, juin 16»
3
Bosnier verprügeln Döbelner vor Möbel-Boss – Gericht verhängt ...
Und wartete dann eine gute Weile, bis die beiden jungen Männer angeschlendert kamen. „Sie sagten zu mir, ich solle ihr Auto wegschieben. ich dachte, die ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
4
Der SC Freiburg im Trainingslager : Im Fokus: Neuzugang Havard ...
Im rot-schwarzen Trainingsanzug kommt er im Mannschafthotel Almenara angeschlendert, ein freundliches Lächeln auf den Lippen. Keine Frage, er ist ein ... «SWR Nachrichten, janv 16»
5
Wer war Robin Friday?
... Stunde vor dem Spiel zum Aufwärmen auf dem Platz stand, kam er ein paar Minuten vor Anpfiff mit seinen Sportsachen in einer Plastiktüte angeschlendert. «11 FREUNDE, nov 15»
6
Der Eintracht-Star liebt seine Familie und die Kunst | Ignjovskis ...
Ein sonniger Herbsttag am Main-Ufer. Aleksandar Ignjovski (24) kommt angeschlendert, an der Hand Töchterchen Mila. Seine Frau Jovana schiebt den ... «BILD, oct 15»
7
"Hier fühle ich mich richtig geborgen"
Als Elisabeth Häringer mit frischen Sonnenblumen aus dem Auto steigt, kommt Hofhund Trixi neugierig angeschlendert. Beide kennen sich gut. Denn Elisabeth ... «Badische Zeitung, août 15»
8
Bei den Makkabi-Tenniswettkämpfen herrscht hohes Niveau – und ...
Jakov Tshirkin kommt angeschlendert, auch er in der Trainingsjacke von Makkabi Estland. »Ich habe gerade mein Semifinale verloren«, sagt er lachend. «Jüdische Allgemeine, juil 15»
9
Schwetzinger Feuerwehr kontrolliert Falschparker: Im Ernstfall wär's ...
In Sportschuhen und im 1860-München-Trikot kommt er angeschlendert und fährt seinen Wagen zur Seite. So erspart er sich wenigstens den Abschleppdienst. «Rhein-Neckar Zeitung, juin 15»
10
MXM & Pavel aus Prenzlauer Berg - Battle-Rap vom Kollwitzplatz
Maxim Michaelis und Paul Fest kommen zum vereinbarten Zeitpunkt lässig angeschlendert. Michaelis trägt eine Holzkiste, er hat gerade Leergut aus der ... «Berliner Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. angeschlendert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angeschlendert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z