Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angeschnauft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGESCHNAUFT EN ALLEMAND

angeschnauft  [ạngeschnauft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANGESCHNAUFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «angeschnauft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angeschnauft dans le dictionnaire allemand

anschnaufen. anschnaufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «angeschnauft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGESCHNAUFT


ausverkauft
a̲u̲sverkauft
getauft
geta̲u̲ft
meistgekauft
me̲i̲stgekauft
meistverkauft
me̲i̲stverkauft
ungetauft
ụngetauft
viel gekauft
vi̲e̲l gekauft, vi̲e̲lgekauft
überkauft
überka̲u̲ft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGESCHNAUFT

angeschest
angeschickert
angeschimmelt
angeschissen
angeschlagen
angeschlendert
angeschlichen
angeschlossen
angeschmuddelt
angeschmutzt
angeschnitten
angeschossen
angeschrieben
Angeschuldigte
Angeschuldigter
angeschwankt
angeschwärmt
angeschwärzt
angeschwirrt
angeschwommen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGESCHNAUFT

Abluft
Atemluft
Druckluft
Duft
Frischluft
Heißluft
Kluft
Luft
Pressluft
Raumluft
Schuft
Umluft
Warmluft
Zugluft
Zuluft
abgestuft
gehäuft
gestuft
läuft
säuft

Synonymes et antonymes de angeschnauft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGESCHNAUFT»

angeschnauft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anschnaufen schnaufte deutsches verb Stammformen sind schnauft Verb anschnaufen Regelmäßiges können nicht Angeschnauft Part Verbindung kommen letzte Läufer Lokomotive kommt ạn schnau sich… Universal Lexikon Wirst sein woxikon wirsst angesschnauft ssein wirst sien angeskhnauft wirzt angezchnauft zein angeschnuaft wirts anglais allemand Allemand Anglais conjugation german reverso conjugator habe habest haben habet angeschnauftAngeschnauft wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Konjugation würdet verbformen verbform stammt

Traducteur en ligne avec la traduction de angeschnauft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGESCHNAUFT

Découvrez la traduction de angeschnauft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de angeschnauft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angeschnauft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

angeschnauft
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

angeschnauft
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

angeschnauft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

angeschnauft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angeschnauft
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

angeschnauft
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angeschnauft
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

angeschnauft
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angeschnauft
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angeschnauft
190 millions de locuteurs

allemand

angeschnauft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

angeschnauft
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

angeschnauft
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angeschnauft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angeschnauft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

angeschnauft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

angeschnauft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angeschnauft
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angeschnauft
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angeschnauft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

angeschnauft
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angeschnauft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

angeschnauft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angeschnauft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angeschnauft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angeschnauft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angeschnauft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGESCHNAUFT»

Le terme «angeschnauft» est très peu utilisé et occupe la place 180.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angeschnauft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angeschnauft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angeschnauft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGESCHNAUFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angeschnauft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angeschnauft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angeschnauft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGESCHNAUFT»

Découvrez l'usage de angeschnauft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angeschnauft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hinter Gittern. Der Frauenknast 39: Die geschichte der Nancy ...
Gerade als sie sich entschieden hatte, den Fitnessriegel Nuss-Rosine zu probieren, kam Kalle angeschnauft. Nancy folgte ihr in die Umkleide. Kalle schälte sich aus den verschwitzten Trainingsklamotten. „Puh. Ganz schön gut drauf, diese ...
Marie Westfal, 2005
2
Geschichte der Höfe des Hauses Braunschweig in Deutschland ...
Die ganze Woche hat er alle Menschen angeschnauft und angeschnauzt, weil er dachte, Philippsburg könnte übergehen, und jetzt, da der 3?e» richt da ist, daß es wirklich übergegangen ist, ist er so gut aufgelegt , wie ich ihn nie in meinem ...
Eduard Vehse, 1853
3
Geschichte der deutschen höfe seit der reformation
Die ganze Woche hat er alle Menschen angeschnauft und angeschnauzt, weil er dachte, Philippsburg könnte übergehen, und jetzt, da der V«« richt da ist, daß es wirklich übergegangen ist, ist er so gut aufgelegt , wie ich ihn nie in meinem ...
Carl Eduard Vehse, 1853
4
Volksüberlieferungen aus dem fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Es vauerte auch nicht lange, da kam daS wilde Schwein angeschnauft; es grunzte, daß eS durch den « Bergl. Grimm N. 2S S. 173 (Der singende Knochen.) Wald «tönte und zeigte seine fürchterlichen Hauer. Aber der jüngste 5S Die 3 Brüder ...
Ludwig Curtze, 1860
5
Volksüberlieferungen aus dem Fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Der Fuchs versprach, ihm behülflich zu sein und das Schwein ihm zuzutreiben. Es dauerte auch nicht lange, da kam das wilde Schwein angeschnauft; es grunzte, daß eS durch den --. » Vergl. Grimm N. 28 S. l?3 (Der singende Knochen.) ...
Louis Friedrich Christian Curtze, 1860
6
Orient-Express
Schließlich kam eine schwarze Lokomotive angeschnauft, die drei graue Waggons mit Fensterlädenzogund aus jeder Ritzeden Geruch von Dampf undMaschinenöl verströmte, dermich analldie großenBahnhöfeerinnerte, das alte Seventh ...
John Dos Passos, 2013
7
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
Die ganze Gemeinde hat die Mischa in ihr Herz geschlossen. Kirchenpfleger ( kommt angeschnauft). Hat er ihn? Hella. Wohl hat er ihn. Kirchenpfleger. Aber da muß ja ganz Miesbach an einer Ovation teilnehmen! (Ab) Büttel. Das ist der Punkt.
Hermann Essig, 2012
8
Schloss Gripsholm
Da lagen auch zwei Schienenpaare,weil die ja zu einem Bahnhof gehören, und hinten kam der Waggon angeschnauft. EinenZug gab eshier nicht – nureinen Motorwagen. Erhatte sich einenkleinen Schornstein angesteckt, damit man esihm ...
Kurt Tucholsky, 2014
9
Sommer, Sonne & Chaos
Sie setzten sich auf eine gemauerte Steinbank und warteten geduldig, kein Auto fuhr vorbei und es war absolut still, als mit halbstündiger Verspätung dann auch endlich der Bus angeschnauft kam. Auf englisch fragte Vivian den Busfahrer, ...
Sonny Ray, 2009
10
Pellkartoffeln und Popcorn
Das asthmatische Züglein kam angeschnauft. Wir stiegen ein, das Abteilfenster klemmte – das taten die alle –, also öffnete Mami noch einmal die Tür. Ein letzter Händedruck, dann setzte sich die feuerspeiende Lokomotive inBewegung.
Evelyn Sanders, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGESCHNAUFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angeschnauft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historische Züge - So eine Dampflok macht Arbeit
... Samstagvormittag mit dem Auto unterwegs ist in Richtung Berge, wundert sich, was da auf einmal auf den Schienen direkt neben ihm angeschnauft kommt. «Süddeutsche.de, mars 16»
2
Es gab viel Schnee und es war sehr kalt
Die Leute warteten geduldig in der Kirche, bis ihr Pfarrherr –er hatte eine ziemliche Körperfülle – angeschnauft kam. Im Religionsunterricht beschwerte er sich ... «Mittelbayerische, déc 15»
3
Dampfzug stoppt in Gronau : Lok lockte Liebhaber
Und dann kommt das Objekt der Begierde angeschnauft: Eine Dampflok der Baureihe 78 machte am Sonntag im Rahmen einer Jubiläumsfahrt in Gronau ... «Westfälische Nachrichten, oct 15»
4
Auf dem Weg ins Zeltlager des VCP Velpe : Pfadfinder für immer
„Kristin, wir finden das nicht“, beschwert sich ein Junge, der aus dem Wald angeschnauft kommt. Kristin Klar schickt die jungen Pfadfinder mit dem Hinweis ... «Westfälische Nachrichten, août 15»
5
Socken in Sandalen - muss das sein?
... gerne mitmache!" "Ich habe diesen Trend um ehrlich zu sein 2007 schon einmal für mich entdeckt, wurde aber auf der Straße verächtlich dafür angeschnauft. «Brigitte.de, août 15»
6
Banzai, mit dem Bonsai Toyota Aygo
... längst in der letzten freien Parklücke verstaut und sein Dreizylinder meinem Gasfuß im Leerlauf eine kleine Fußmassage verpasst, bis er angeschnauft kommt. «Kleine Zeitung, août 15»
7
Viele Wege …
Kaum kommt sie mit rotem Gesicht angeschnauft, ist seine Pause vorüber und er stürmt wieder los. Pause für sie? Ja freilich, oben am Stöhrhaus dann! Ausblick ... «Berchtesgadener Land Blog, juil 15»
8
An der Sense sind erfahrene Hände nötig
... Hans Geigenberger und Lothar Steinsdorfer besonders. Sogar aus Hörlbach waren besondere Schätze der „Hallertauer Bousser“ angeschnauft und rundeten ... «Mittelbayerische, juin 15»
9
Kinder aus dem Gothaer "Spatzennest" lernen fremde Kulturen ...
Die Mutter sah mich und kam von hinten angeschnauft. Da bin ich schleunigst zurück." Beim nächsten Bild entsteht eine kleine Pause. Dann ruft Haily: "Gnus. «Thüringer Allgemeine, mars 15»
10
Tokio Hotel 2007 - 2009 - 2014: "Heute will keine Sau mehr ein ...
Zum Glück kommt Pumbaa angeschnauft, und Bill freut sich. Damals, nachdem sie mit Freunden und Eltern nach Los Angeles geflohen seien, hätten sie alle in ... «STERN, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. angeschnauft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angeschnauft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z