Téléchargez l'application
educalingo
angsterregend

Signification de "angsterregend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANGSTERREGEND EN ALLEMAND

ạngsterregend, Ạngst erregend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGSTERREGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
angsterregend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANGSTERREGEND EN ALLEMAND

définition de angsterregend dans le dictionnaire allemand

Faire peur à quelqu'un, par exemple, un spectacle particulièrement effrayant.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGSTERREGEND

Gegend · Magengegend · Wohngegend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · bewegend · eng anliegend · erregend · fliegend · grundlegend · krebserregend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · vorliegend · vorwiegend · überwiegend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGSTERREGEND

angst · angstbebend · Angstbeißer · angstbesetzt · angsteinflößend · ängsten · Angster · angsterfüllt · angstfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGSTERREGEND

Herzgegend · Himmelsgegend · Leistengegend · Umgegend · Villengegend · Weingegend · appetitanregend · aufsehenerregend · brachliegend · ekelerregend · fernliegend · furchterregend · grauenerregend · hochfliegend · inliegend · nahe liegend · schwindelerregend · umliegend · weltbewegend · zurückliegend

Synonymes et antonymes de angsterregend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANGSTERREGEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «angsterregend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGSTERREGEND»

angsterregend · beängstigend · beklemmend · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Korrekturen · wortliste · angst · erregend · Angst · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Angsterregend · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · german · German · many · other · translations · Deutschen · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Dict · bulgarisch · Bulgarisch · dict · Bulgarischwörterbuch · niederländisch · Niederländisch · Interglot · translated · from · drohend · furchtbar · unheimlich · gefährlich · geisterhaft · schreckenerregend · schaudererregend · schaurig · furchterregend · gespensterhaft · französisch · Französisch · ziemlich · einsam · verlassen · wirkt · große · Gelände · mitten · Gütersloh · Nicht · aber · oder · viel · mehr · anziehend · Bild · klimabericht · moon · „angsterregend · „Die · schlimmsten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de angsterregend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANGSTERREGEND

Découvrez la traduction de angsterregend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de angsterregend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angsterregend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

可怕的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aterrador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frightening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भयावह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пугающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assustadora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভয়ানক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effrayant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menakutkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

angsterregend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怖いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

놀라운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

medeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng khiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தலான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलायचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korkutucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spaventoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przerażający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лякаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înfricoșător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομακτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrikwekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angsterregend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGSTERREGEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de angsterregend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angsterregend».

Exemples d'utilisation du mot angsterregend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGSTERREGEND»

Découvrez l'usage de angsterregend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angsterregend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Situationsumschlag: die Angst beim plötzlichen Einbruch ...
Sie basiert nach Sartre auf meiner Freiheit oder, nach Schütz, auf dem Wissen von der Lebenswelt. Dieser Mittel beraubt, bin ich der Situation ausgeliefert. Beide Autoren beschreiben diese Grenzsituationen selbst nicht als angsterregend.
Manuela Pietraß, 1995
2
Wirksamkeit von computerunterstützter Exposition zur ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Marcel Maier, 2010
3
Die mündliche Prüfung im ersten juristischen Staatsexamen: ...
Review text: "Es stimmt einen nicht nur atmosphärisch auf die mündliche Prüfung ein, sondern hält so manchen Ratschlag bereit, der sich vielleicht auszahlen könnte."Studium, WS 2005/06.
Jens Petersen, 2005
4
Die Emotionen: Gefühle in der realistischen Phänomenologie
Einerseits kann etwas für den einen angsterregend sein und für den anderen nicht. Eine Katze kann für eine Maus angsterregend sein, während sie für einen Menschen niedlich ist.17 Andererseits ist diese Qualität auch relativ insofern, als  ...
Ingrid Vendrell Ferran, 2008
5
Glück finden: Suche nach einer angemessenen Form des ...
Die rasch und nach unvorhersehbaren Richtungen verlaufenden Erfindungs-, Machtverschie- bungs- und sozialen Umordnungsvorgänge sind angsterregend. Ebenso angsterregend ist das Verblassen eindeutiger Rollenvorbilder und die ...
Lothar Röhrig, 2010
6
Sein Und Sprache: Historische Grundlegung Einer Ontologie ...
Es kann nach der Entwicklung des Gedankens nur so verstanden werden, daß in einem Phantasma das wahrhaft als wirklich Vorgestellte zugleich als furchtbar, angsterregend, hassenswert usw. erkannt wird. In einer Fiktion dagegen, die ...
Theo Kobusch, 1987
7
ADHS bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen: Symptome, ...
Besonders schwierig und angsterregend sind die oft heftigen Trennungskonflikte. Bisweilen müssen Kinder und Jugendliche nicht nur Zeugen heftiger verbaler Auseinandersetzungen sein. Zur Verlustangst und dem Loyalitätskonflikt gesellt ...
Cordula Neuhaus, 2009
8
Gewalt in den Medien: Formen, Rezeption und Wirkungen ...
Entsteht Gewalt in der Gesellschaft durch Gewalt im Fernsehen?
Sabine Schrenk, 2004
9
Fernsehen und Bildung
Umgekehrt sollen Vielseher aus Bevölkerungsgruppen, die im Fernsehen am wenigsten in der Opferrolle zu sehen sind, die Welt für weniger „erbärmlich" und „ angsterregend" halten als Wenigseher dieser Gruppen. Diese Zusatzhypothese ...
10
Formen der Angst bei Villiers de l'Isle-Adam
Erst später erfahren wir, daß sie ihrem Gatten die Treue gebrochen hatte und am Totenbett hat das schlechte Gewissen dem Toten gegenüber angsterregend auf sie gewirkt. Wie bei Claire aus der ungesühnten Schuld Angst entstanden ist, ...
Margrit Schmidt, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGSTERREGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angsterregend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mats Hummels stimmt sich mit Sprung vom Zehnmeterbrett auf ...
Mag die Turnierbilanz gegen Italien auch ähnlich angsterregend sein: Überwinden kann man seine Furcht schon, wie Hummels im Schwimmbad bewies. «Südwest Presse, juin 16»
2
"Hart aber fair": "Trump erzeugt Wut – das ist sein Geschäftsmodell"
"Ja, ich fände es angsterregend, wenn Donald Trump gewählt werden würde", antwortete Röttgen. "Man mag es sich nicht vorstellen, wie er als Präsident wäre. «DIE WELT, juin 16»
3
Traumstrand für Traumhotel gefunden - aber noch kein Geld
Dabei empfinde ich es gar nicht als so angsterregend, aber alle Häuser sind dick ummauert und umzäunt, und Sicherheitspersonal steht vor jedem Laden - also ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
4
Unter Vermögensberatern am Finanzplatz Singapur geht die Angst um
Angsterregend ist wahrscheinlich das passende Wort wenn die Notenbank nun ihre Peitsche schwingt, denn dies (BSI) ist wohl kaum die einzige Folge“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Sechs Rügen: Werberat kritisiert Missbrauch der Flüchtlingsdebatte ...
Als diskriminierend und angsterregend beanstandete der Werberat diesen Flyer von EEG Wermann. Die Aussagen des Leipziger Anbieters von Alarmanlagen ... «Horizont.net, mai 16»
6
Donald Trump will Janet Yellen loswerden!
Denn bei einer so hohen Schuldenlast seien Leitzinsen von 3% oder 4% angsterregend („scarry“). Ausserdem erlaube es vielen Amerikanern, ihre Schulden ... «Finanzmarktwelt, avril 16»
7
Reisebericht - Unterwegs in den Rocky Mountains
Über rutschige Wiesen, durch Geröllfelder, über angsterregend steile Steinrampen, entlang handtuchschmaler Schlammpfade, durch kratzbürstige Büsche und ... «Motorrad Online, févr 16»
8
Blogger: „Merkel ist der schlimmste Kanzler seit Hitler“
es ist angsterregend, wozu die gravierenden Fehler der derzeitigen Regierung führen ! Da es für die Bevölkerung mangels Verfassung keinerlei Möglichkeiten ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»
9
Ergo berechnet 350.000 Lebensversicherungen falsch
Speziell im Banken- und Versicherungssektor werden Technologien verwendet, die angsterregend alt sind. Foto: ronstick - shutterstock.com. Bereits seit drei ... «CIO, sept 15»
10
Forscher beklagen Zunahme "softer" Holocaust-Leugnung
Der jüngste Anstieg der erfassten Straftaten in diesem Bereich sei "angsterregend". Zugleich kritisierte Beck eine "verzerrte Auflistung" in den Statistiken: ... «DIE WELT, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. angsterregend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angsterregend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR