Téléchargez l'application
educalingo
anschalten

Signification de "anschalten" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANSCHALTEN EN ALLEMAND

ạnschalten 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSCHALTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anschalten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANSCHALTEN EN ALLEMAND

définition de anschalten dans le dictionnaire allemand

en allumant un levier ou un interrupteur, en le mettant en service, en l'allumant, par exemple, la radio, l'ordinateur allumant la lumière.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSCHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalte an
du schaltest an
er/sie/es schaltet an
wir schalten an
ihr schaltet an
sie/Sie schalten an
Präteritum
ich schaltete an
du schaltetest an
er/sie/es schaltete an
wir schalteten an
ihr schaltetet an
sie/Sie schalteten an
Futur I
ich werde anschalten
du wirst anschalten
er/sie/es wird anschalten
wir werden anschalten
ihr werdet anschalten
sie/Sie werden anschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschaltet
du hast angeschaltet
er/sie/es hat angeschaltet
wir haben angeschaltet
ihr habt angeschaltet
sie/Sie haben angeschaltet
Plusquamperfekt
ich hatte angeschaltet
du hattest angeschaltet
er/sie/es hatte angeschaltet
wir hatten angeschaltet
ihr hattet angeschaltet
sie/Sie hatten angeschaltet
Futur II
ich werde angeschaltet haben
du wirst angeschaltet haben
er/sie/es wird angeschaltet haben
wir werden angeschaltet haben
ihr werdet angeschaltet haben
sie/Sie werden angeschaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalte an
du schaltest an
er/sie/es schalte an
wir schalten an
ihr schaltet an
sie/Sie schalten an
Futur I
ich werde anschalten
du werdest anschalten
er/sie/es werde anschalten
wir werden anschalten
ihr werdet anschalten
sie/Sie werden anschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschaltet
du habest angeschaltet
er/sie/es habe angeschaltet
wir haben angeschaltet
ihr habet angeschaltet
sie/Sie haben angeschaltet
Futur II
ich werde angeschaltet haben
du werdest angeschaltet haben
er/sie/es werde angeschaltet haben
wir werden angeschaltet haben
ihr werdet angeschaltet haben
sie/Sie werden angeschaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaltete an
du schaltetest an
er/sie/es schaltete an
wir schalteten an
ihr schaltetet an
sie/Sie schalteten an
Futur I
ich würde anschalten
du würdest anschalten
er/sie/es würde anschalten
wir würden anschalten
ihr würdet anschalten
sie/Sie würden anschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschaltet
du hättest angeschaltet
er/sie/es hätte angeschaltet
wir hätten angeschaltet
ihr hättet angeschaltet
sie/Sie hätten angeschaltet
Futur II
ich würde angeschaltet haben
du würdest angeschaltet haben
er/sie/es würde angeschaltet haben
wir würden angeschaltet haben
ihr würdet angeschaltet haben
sie/Sie würden angeschaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschalten
Infinitiv Perfekt
angeschaltet haben
Partizip Präsens
anschaltend
Partizip Perfekt
angeschaltet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSCHALTEN

Verhalten · anhalten · aufhalten · aushalten · behalten · beinhalten · einschalten · enthalten · erhalten · gehalten · gestalten · halten · schalten · umschalten · unterhalten · veranstalten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zurückerhalten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSCHALTEN

anschaffen · Anschaffer · Anschafferei · Anschafferin · Anschaffung · Anschaffungskosten · Anschaffungspreis · Anschaffungswert · anschäften · anschauen · anschaukeln · anschaulich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSCHALTEN

Anstalten · Ausschau halten · Sozialverhalten · abhalten · abschalten · ausschalten · beibehalten · bereithalten · einbehalten · einhalten · entfalten · falten · fernhalten · festhalten · freischalten · innehalten · mithalten · spalten · vorenthalten · zusammenhalten

Synonymes et antonymes de anschalten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSCHALTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anschalten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHALTEN»

anschalten · andrehen · anknipsen · anlassen · anmachen · anschmeißen · anstellen · anwerfen · aufdrehen · einschalten · mailbox · telekom · vodafone · ipod · oder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Anschalten · wiktionary · Alle · weiteren · Formen · Konjugation · Digitales · „anschalten · canoo · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · german · checkmark · before · menu · item · means · text · boundries · view · active · natürlich · auch · Beleuchtung · Lampen · ausschalten · polnisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anschalten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANSCHALTEN

Découvrez la traduction de anschalten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anschalten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anschalten» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

打开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encender
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turn on
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شغل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

включать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ligar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

allumer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghidupkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

anschalten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accendere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włączać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

включати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

porniți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργοποιήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktivera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skru på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anschalten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSCHALTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anschalten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anschalten».

Exemples d'utilisation du mot anschalten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHALTEN»

Découvrez l'usage de anschalten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anschalten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die den Nebel des Krieges lüften: Der militärische ...
Ferner kann er sich im hinhaltenden Widerstand und beim Rückzug oft an feindwärts führende Leitungen anschalten oder ankoppeln oder Fernsprechleitungen zu Lauschleitungen benutzen. Bei der Verteidigung, bei der Bereitstellung und ...
Die Herausgeber, 2012
2
Die elektronische Welt mit Arduino entdecken (O'Reillys Basics)
... rote LED anschalten delay(DELAY1); // 10 Sekunden warten digitalWrite( ledPinGelb, HIGH); // gelbe LED anschalten delay(DELAY2); // 2 Sekunden warten digitalWrite(ledPinRot, LOW); // rote LED ausschalten digitalWrite( ledPinGelb, ...
Erik Bartmann, 2011
3
Wachstum: Eskalation, Steuerung und Grenzen : Verhandlungen ...
kann das Anschalten der Dacapo-Produktion sehr gut studiert werden. Während der Vermehrungsphase können in epidermalen Zellen noch keine dacapo- Genpro- dukte nachgewiesen werden (Abb. 3b). Aber dann kurz vor der letzten ...
Christiane Nüsslein-Volhard, 2009
4
Die Balanced Scorecard für Kulturbetriebe
Besucher sollten nicht nur abschalten sondern „sie sollten anschalten, nämlich anschalten ihre Gehirnfunktionen, anschalten ihre Verstandeskräfte, anschalten auch ihre Kritikfähigkeiten.“81 Was Kulturbetriebe ganz wesentlich von anderen  ...
Bernd Klausberger, 2004
5
iPhone: das missing Manual ; [das fehlende Handbuch zu Ihrem ...
Das. iPhone. lässt. sich. nicht. anschalten. In diesem Fall ist in der Regel Ihr Akku am Ende. Wenn Sie das Ladekabel anschließen, kann es bei einem komplett entleerten Akku zehn Minuten dau- ern, bis das iPhone wieder zum Leben ...
David Pogue, Christian Hieber, 2010
6
Pressearbeit für Dummies
anschalten. Wir stehen also in der Pflicht, unsere Texte zu gestalten! Die erste Voraussetzung dafür ist: »Vor Inbetriebnahme des Mundwerks Gehirn einschalten!« – Das bedeutet, dass wir jedes Wort abwägen und uns vor Missbrauch der ...
Oliver Erens, 2012
7
Das Geheimnis des Zauberladens
Ausschalten. und. Anschalten. (zu. zweit). Wie kannst du dich von deinen Eltern oder einem Freund abends „abschalten“ lassen, damit du besser einschlafen kannst? • Leg dich auf den Rücken. • Jetzt streichen deine Eltern oder ein Freund  ...
Christian Morsch, Silke Kandziora, Claudia Vollmer, 2011
8
Berliner Platz - neu: A2. Mit Zusatzteil: Im Alltag extra
... die Zeitung • die Zeitschrift ... abschicken • anrufen • anschalten • ausschalten • empfangen • fernsehen • googeln • herunterladen • hören • mailen • online sein • skypen • telefonieren • twittern • umschalten • zappen • ziehen (auf) ... Ruf mich ...
Lutz Rohrmann, Christiane Lemcke, Theo Scherling, 2010
9
Berliner Platz - neu: A2
... die Zeitung • die Zeitschrift ... abschicken • anrufen • anschalten • ausschalten • empfangen • fernsehen • googeln • herunterladen • hören • mailen • online sein • skypen • telefonieren • twittern • umschalten • zappen • ziehen (auf) ... Ruf mich ...
‎2010
10
Tanzen, Musizieren, Theater spielen: Spielideen für Menschen ...
Klangmaschine, anschalten - ausschalten Aufstellung: Alle Teilnehmenden sitzen im Kreis und haben ein instrument. Wir sind eine große Musikmaschine, die an- und ausgeschaltet werden kann. Dazu gehen Sie von Musikerin zu Musikerin, ...
Barbara Sahm, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHALTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anschalten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit diesem Gerät wird jede Oberfläche zur smarten Steuerung
Heutzutage können sie in Kombination mit dem richtigen Gerät sogar die Wifi-Teekanne von überall aus anschalten oder die Raumtemperatur regeln. Denn das ... «WIRED, juin 16»
2
Chemische Reaktionen mit Licht anschalten
Wie sich mit Licht chemische Prozesse schalten lassen, haben Wissenschaftler des KIT gemeinsam mit internationalen Kollegen grundlegend untersucht. «Process, juin 16»
3
Analoges Radio: UKW-Sendeanlage bei laufendem Betrieb ...
Möglich sei dies durch gutes Timing der Technik beim Aus- und Anschalten gewesen, sagte ein Sprecher Golem.de auf Anfrage. Media Broadcast habe den ... «Golem.de, mai 16»
4
iPad defekt? Einfach draufhauen!
Aus- und Anschalten hilft nicht. Die Punkte bleiben. Dabei habe ich das Gerät immer behandelt wie ein rohes Ei. Doch die Kinder müssen das iPad wohl durch ... «handelszeitung.ch, janv 16»
5
Nordkorea: Südkorea will Lautsprecher an der Grenze anschalten
Pjöngjang provoziert mit einem Atomtest - jetzt droht die nächste Propagandaschlacht mit Südkorea. Seoul will wieder Propagandabotschaften per Lautsprecher ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
6
Elektronikmesse CES in Las Vegas: Autobauer zeigen Neuheiten
Dieser reagiert künftig auf Sprachbefehle, die in Ford-Fahrzeugen erteilt werden: Garage öffnen, Heizung anschalten, Waschmaschine einschalten. Auch selbst ... «Tagesspiegel, janv 16»
7
Japan darf zwei Atomreaktoren anschalten
Nach der Atomkatastrophe in Fukushima gibt es heftige Proteste gegen den Betrieb zweier Atomreaktoren im Süden. Doch jetzt hat ein Gericht das Hochfahren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Risse-Reaktor Tihange 2 wird morgen wieder angeschaltet !
Hieß es noch bis Anfang November „Anschalten nicht vor Januar 2016“, so lautete die Meldung seit 17.11.15 „Anschalten ist schon am 15. Dez. 2015“. Und jetzt ... «Kritische Aachener Zeitung, déc 15»
9
„Wir wollen mit KKR den Turbo anschalten
Interview. Gerade sammelte das Freizeitportal GetYourGuide 50 Millionen US-Dollar von einer ganzen Reihe bekannter VCs ein. Gründer Johannes Reck über ... «Gründerszene.de, nov 15»
10
Aufräumen, Licht anschalten ... ... und Cheese!
Es ist wie in der Liebe: Der erste Eindruck zählt. Deswegen sind die Fotos von Wohnungen und Häusern in Portalen und Exposés entscheidend für den ... «Immobilien Zeitung, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anschalten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anschalten>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR